Translation of "se reúne con la aprobación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Reúne - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El BCE se reúne hoy. | The BCE is meeting today. |
| Hollywood se reúne alrededor de mesas de poder, y el Valle se reúne alrededor de mesas de poder, | Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables. |
| Presidente tayiko Emomali Rahmon se reúne con ancianos durante un viaje de trabajo. | Tajik President Emomali Rahmon meets with elders during a working trip. |
| El comité se reúne dos veces al mes. | The committee meets twice a month. |
| El comité se reúne hoy a las cuatro. | The committee meets today at four. |
| Hoy es viernes. La gente por lo general se reúne los lunes. | Today's Friday so Monday, usually people have meetings on Monday. |
| El Comité Ejecutivo se reúne normalmente los mar tes . | The Executive Board normally meets every Tuesday . |
| Un poco después, Dante se reúne con Lucía, quien le da la última de las Arcana antes de irse. | Shortly afterward, Dante meets up with Lucia, who gives him the last of the Arcana before leaving. |
| El Consejo de Gobierno se reúne dos veces al mes | The Governing Council meets once a fortnight |
| El CREV , que opera como órgano independiente de la Comisión , reúne a las autoridades públicas El Informe Lamfalussy Con la aprobación de las medidas propuestas en el Informe del Comité de Sabios sobre la regulación de los mercados de valores euro | The CESR , which operates as a body independent from the Commission , brings together the heads of the national public authorities competent in the field of securities regulation and supervision . |
| Atención a la zona del euro El Comité Ejecutivo se reúne todos los martes | Focus on the euro area Executive Board meets every Tuesday |
| Nápoles reúne a muchos turistas. | Naples gathers many tourists. |
| En la actualidad , el Consejo de Gobierno se reúne dos veces al mes , normalver Glosario | Unless at least three governors object , meetings may also be held by see Glossary |
| Richard se reúne con la hermosa Françoise (Virginie Ledoyen) y su guapo novio, Étienne (Guillaume Canet), y los convence para acompañarle a la isla. | Richard meets a French couple, Françoise (Virginie Ledoyen) and her boyfriend, Étienne (Guillaume Canet), and persuades them to accompany him to the island, partly out of an attraction to Françoise. |
| Conocida la imputación, se hizo tendencia la etiqueta Pollicita que reúne algunas reacciones a favor y en contra. También aparecieron reacciones con la etiqueta GolpismoJudicialActivo | Echoing Kirchner's cabinet chief, others have protested the charges against the president, tweeting the hashtag GolpismoJudicialActivo ( ActiveLegalCoup) and TodosConCristina ( EveryoneWithCristina) |
| El Consejo General se reúne habitualmente en Fráncfor t cada tres meses . | The General Council usually meets in Frankfur t once every three months . |
| Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo. | Those Rules shall require the consent of the Council. |
| Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo. | The Rules shall be subject to the consent of the Council. |
| Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo. | Those rules shall require the consent of the Council . |
| Pide que se tenga en cuenta la experiencia de los NEM en relación con la aprobación del acervo. | Asked that the experience of new MS in adopting acquis be taken into account. |
| Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo , que se reúne normalmente una vez a la semana , son | The main responsibilities of the Executive Board , which as a rule meets once a week , are |
| La gente comunica aprobación asintiendo con la cabeza, aplaudiendo, sonriendo o riendo. | People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing. |
| Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo.6. | Those Rules shall require the consent of the Council.6. |
| Para su aprobación se requerían 226 votos. | Its ratification would require 226 votes. |
| Con tu aprobación me gustaría ofrecerle el trabajo. | With your approval, I would like to offer him the job. |
| Él le dio a ella un asentimiento de aprobación con la cabeza. | He gave her an approving nod. |
| Recientemente, y tras el éxito logrado en 1988 con la aprobación de la Segunda Directiva Daños , el Consejo ha dado su aprobación final a dos | The figures show that under the cooperation procedure we have accepted 204 of 379 amendments at first reading and 89 of 193 at second reading. |
| En el ámbito de la Comisión, se ha conseguido la coordinación por medio de un grupo interservicios que reúne todas las Direcciones Generales con interés en la política empresarial. | At Commission level, co ordination has been achieved via an interservice group that brings together all the Directorates General with an interest in enterprise policy. |
| El bioquímico reúne mutantes para todo como si se trataran de ingredientes de una receta. | A biochemist gathers mutants for everything as if they were ingredients for a recipe. |
| Aprobación | Approval |
| Reúne luego a toda la congregación a la entrada del tabernáculo de reunión. | and assemble all the congregation at the door of the Tent of Meeting. |
| Reúne luego a toda la congregación a la entrada del tabernáculo de reunión. | And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation. |
| Reúne ahora tus tropas, ciudad de tropas! Nos han sitiado! Con vara herirán en la mejilla al juez de Israel | Now you shall gather yourself in troops, daughter of troops. He has laid siege against us. They will strike the judge of Israel with a rod on the cheek. |
| Reúne ahora tus tropas, ciudad de tropas! Nos han sitiado! Con vara herirán en la mejilla al juez de Israel | Now gather thyself in troops, O daughter of troops he hath laid siege against us they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek. |
| Ya se ha hablado de la aprobación del embargo con efectos desde el día 7, es decir, desde el día siguiente a su aprobación por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. | It has again become clear that the Community cannot make do with political state ments on the one hand and the development of |
| Pero creo que se podrán solucionar probablemente hasta la aprobación del presupuesto. | This compares with the proposal for only ECU 32,1 million, although even this raises certain problems with regard to the current financial perspective, but they can probably be solved before the budget is adopted. |
| Como ya se ha indicado, Asia reúne la mitad de la población mundial y dos tercios de los pobres del mundo. | As was noted above, Asia accounts for half of the world s population, and for two thirds of the world s poor. |
| El siguiente artículo reúne y adapta información recolectada en un Storify realizado por La Pública, una plataforma de periodismo ciudadano y activismo digital, y se utiliza con la debida autorización. | The following post gathers and adapts information curated in a Storify by La Pública, a citizen journalism and digital activism platform in Bolivia, and is used with permission. |
| El Consejo de Gobierno se reúne normalmente cada dos semanas en la sede del BCE en Fráncfort del Meno , Alemania . | The Governing Council meets , as a rule , twice a month at the ECB 's premises in Frankfurt am Main , Germany . |
| EL PRESIDENTE. Señor Pannella, tansmitiré sus palabras al Presidente del Parlamento y a la Mesa, que se reúne esta mañana. | PRESIDENT. Mr Pannella, I shall forward your comment to the President and to the Bureau which will be meeting this morning. |
| Así, con profunda humildad, y sujeto a aprobación, presentamos Aguacero . | So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. |
| Evaluación de sustancias activas nuevas con vistas a su aprobación | Assessment of new active substances in view of their approval |
| Se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo. | It shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. |
| El Consejo se pronunciará previa aprobación del Parlamento Europeo. | The Council shall act after obtaining the consent of the European Parliament. |
| Este trabajo colectivo reúne calidad artística y impacto político. | This collective work brings together artistic quality and political impact. |
Búsquedas relacionadas : Se Reúne Con - Se Reúne Con - Se Reúne Con - Se Reúne - Se Reúne - Se Reúne - Se Reúne Con éxito - Se Reúne Con éxito - La Gente Se Reúne - La Gente Se Reúne - La Familia Se Reúne - La Moda Se Reúne - Reúne - Reúne
