Translation of "se recomienda precaución" to English language:

Dictionary Spanish-English

Precaución - traducción :

Keywords : Precaution Caution Precautionary Proceed Proceed Recommends Recommend Recommended Recommending Advised

Examples (External sources, not reviewed)

Sin embargo, se recomienda extremar la precaución, sobre todo en algunos puentes cuya superficie puede estar helada y ser resbaladiza.	Caution is, of course, appropriate, for example, on certain bridges, where the surface can be icy and slippery.
La autopista D5 es transitable casi sin restricciones, aunque se recomienda extremar la precaución, sobre todo en la vía entre el kilómetro 80 y 131.	The D5 motorway is drivable almost without restriction, but the road services recommend extra caution between the 80th and 131st kilometre marks.
Ten precaución.	Take precautions.
Los detalles se han arreglado como medida de precaución.	The details have already been organised as a precaution.
Pero ninguna precaución, y ningún principio de precaución, puede evitar problemas que aún no visualizamos.	But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee.
Se recomienda al Prof. DDr .	Prof. DDr .
Cruzá la calle con precaución.	Take care when you cross the street.
Y la incertidumbre produce precaución.	And uncertainty results in caution.
Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes.	Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
No tomé ningunas medidas de precaución.	I didn't take any precautions.
No tomé ninguna medida de precaución.	I didn't take any precautions.
Se recomienda que Ernst Young Slovakia , spol .	It is recommended that Ernst Young Slovakia , spol .
RECOMIENDA	HEREBY RECOMMENDS THAT
RECOMIENDA	HEREBY RECOMMENDS
Porque no es aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien Dios recomienda	For it isn't he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends.
Porque no es aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien Dios recomienda	For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
También se recomienda la impresión en formato apaisado.	Landscape formatting is also recommended for printing.
Esto sugiere precaución en los esfuerzos de consolidación.	This calls for caution with consolidation efforts.
De aquí en adelante debemos ir con precaución.	From this point, we must proceed with caution.
A partir de aquí debemos ir con precaución.	From this point, we must proceed with caution.
RECOMIENDA A	HEREBY RECOMMENDS
Conduce con más precaución o te meterás en problemas.	Drive more carefully, or you will run into trouble.
Ahora bien, considera mos esta propuesta con suma precaución.	However, we view this proposal with extreme caution.
Este episodio nos mostró así que el principio de precaución que se aplicó tenía del sentido.	This episode has shown that the precautionary principle that was applied made sense.
Qué me recomienda?	What do you recommend to me?
Como este reactivo es tóxico, se recomienda utilizar una capucha.	As this reagent is toxic, the use of a hood is recommended.
Precaución Una vez que comienza a apretar, no puede parar.	Caution Once you start squeezing, you can't stop.
Para la balanza de pagos mensual se recomienda el mismo tratamiento .	in the monthly balance of payments the same treatment is encouraged
A nivel de la UE se recomienda vivamente establecer dicha separación.	At EU level it is strongly recommended to have such a division.
Lufthansa repuso el motor de un A380 como medida de precaución.	Lufthansa replaced the engine in one A380 as a precaution.
Causa error por precaución en caso de etiquetas incompletas o falsas.	You can use the optional second parameter to specify tags which should not be stripped.
Qué remedio recomienda usted?	What medicine do you recommend?
Qué me recomienda ver?	What do you recommend I should see?
Qué método anticonceptivo recomienda?	What method of birth control do you recommend?
Se mostrarán notificaciones de avisos o eventos importantes. Se recomienda dejar habilitada esta opción.	Notifications such as warnings or important events will be shown. It is recommended to leave this enabled.
No se permite ningún tipo de seguridad. No se recomienda conectar a este servidor.	No security is supported. It is not recommended to connect to this server.
Actualmente, ya se puede circular por la mayoría de las carreteras del sur de Moravia, pero con extrema precaución.	Most of the roads in southern Moravia are now passable, but only with caution.
La Comisión ejecutiva recomienda al Parlamento que se acepte la posición común.	For all these reasons I urge the House to approve the Garcia Amigo report and our amendments.
y Se recomienda a Arthur Andersen Oy como auditor externo del Suomen Pankki .	and Arthur Andersen Oy is recommended as the external auditor of Suomen Pankki .
Contando con el apoyo de estas fuentes, se recomienda establecer un fondo específico	Assuming support from these sources, we would recommend establishing a specific fund.
ajustar su ahorro por motivos de precaución más que a respaldar el consumo .	Both intra and extra euro area exports appear to have provided impulses for the pick up in industrial production ( excluding construction ) in the second half of 2003 ( see Chart 21 ) .
De manera similar, la precaución indica la regulación directa de los flujos transfronterizos.	Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows.
Qué clase de vino recomienda usted?	What kind of wine do you recommend?
Jacobs recomienda usar Tor con ScrambleSuit.	Jacobs suggests Tor with ScrambleSuit.
Aunque la mayoría de las vías son transitables, en algunas debe extremarse la precaución.	However, the majority of roads are passable, with extra care needed in places.

Búsquedas relacionadas : Se Recomienda Precaución - Se Recomienda - Se Recomienda - Se Recomienda - Se Recomienda - Se Recomienda - Se Recomienda - Se Recomienda - No Se Recomienda - No Se Recomienda - Se Recomienda Más - Se Recomienda Que - Se Recomienda Escribir

Muestra esta página en español