Translation of "se reduce la carga" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todo se reduce a la comitología.
It comes down to eomitology.
Todo se reduce a eso.
Everything boils down to that.
Sin embargo, al recortar puestos de trabajo se reduce el ingreso de los trabajadores, se aumenta la desigualdad y se reduce la demanda final. nbsp
But cutting jobs reduces labor income, increases inequality and reduces final demand.
Reduce la imagen
Zooms view out
Reduce la barra.
Shrinks the bar.
Todo se reduce, por supuesto, al sol.
What it all boils down to is, of course, the sun.
La guerra se reduce a una destrucción violenta y sin sentido.
War results only in senseless and violent destruction.
No todo se reduce al desarme y a la seguridad civil.
This problem is highly political.
Reduce la saturación del vídeo.
Decreases the video saturation.
Reduce la pantalla de video
Shrinks the video
Amplía y reduce la imagen
Zooms in and out of the image
Reduce detalle
Reduce detail
Pero la mala administración de Gazprom no se reduce al ámbito financiero.
The mismanagement is not merely financial.
La carga máxima que se puede asignar
The maximum load that can be assigned
La temperatura escrotal refleja la temperatura inter testicular y se reduce afeitando la zona
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.
Si uno desacelera, reduce la cantidad de ruido que hace y reduce el riesgo de colisión.
It you slow down, you reduce the amount of noise you make and you reduce the risk of collision.
La carga más conocida es la carga eléctrica.
The most familiar charge is electric charge.
Y por eso pienso que todo se reduce a eso.
And so I think that's what it all boils down to.
Reduce la precisión decimal mostrada por pantalla
Decrease the decimal precision shown onscreen
La desigualdad reduce el crecimiento y la eficiencia.
Inequality leads to lower growth and less efficiency.
Por qué? Reduce la escasez de combustible, sus facturas, y reduce las emisiones de carbono al mismo tiempo.
Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time.
La caja se rompió debido al peso de la carga.
The box fell apart due to the weight of the load.
No se puede guardar la imagen error en la carga.
Could not save image failed to upload.
Reduce las comidas grasientas.
Cut down on fatty foods.
Reduce sonido y polución.
Reduce sound and pollution.
El conocimiento se vuelve una carga para la sabiduría.
Knowledge becomes a weight upon wisdom.
Y luego en una serie de 55 bolas se reduce, proporcionalmente, cada bola y el espacio entre ellas, se reduce proporcionalmente hasta que llega a esta pequeña Tierra.
And then in a series of 55 balls, it reduces, proportionately each ball and the spaces between them reduce proportionately, until they get down to this little Earth.
Reduce el tamaño de la letra del texto
Decreases the text font size
Reduce el tamaño de la vista del documento.
Decrease the magnification of the document view.
Incluso se carga agua como lastre.
So quite often you load water for ballast.
Falló la carga
Load Failed
Llevando la carga
Carrying the burden
A medida que se reduce la integración vertical, la creación de valor en el procesamiento se suele trasladar al proveedor.
As vertical integration is reduced, the value creation in processing often shifts to the supplier.
reduce distortionary effects of tax
reduce distortionary effects of tax
Su participación reduce el coste.
Their involvement reduces the cost.
Reduce el volumen del sonido.
Decreases the sound volume.
Reduce el contraste del vídeo.
Decreases the video contrast.
Reduce el brillo del vídeo.
Decreases the video brightness.
Reduce el color del vídeo.
Decreases the video hue.
En este escenario, el ritmo de innovación, en los hechos, se reduce.
In this scenario, the pace of innovation is actually reduced.
Tenemos las medicinas, tenemos los tests. Pero, cómo se reduce el estigma?
We have the medicines, we have the tests, but how do you reduce the stigma?
Y cuando alcanza el pico de su trayectoria la velocidad, podrán verlo, se reduce al mínimo.
And as it reaches the peak of its trajectory, the velocity, you will notice, has dropped off to a minimum.
El debate sobre la arquitectura se reduce a menudo a contemplar el resultado, el objeto arquitectónico.
The public debate about architecture quite often just stays on contemplating the final result, the architectural object.
Cuando alguien se encuentra con una situación desconocida que no sabe cómo controlar reduce la velocidad.
When people come to an unfamiliar situation they don't know how to deal with they slow down.
Mantener las proporciones mientras amplía o reduce la vista.
Keep the aspect ratio while zooming

 

Búsquedas relacionadas : Se Reduce - Se Reduce - Se Reduce - Reduce La Carga De Trabajo - Batería Se Reduce - Se Reduce Con - Se Reduce De - Se Reduce A - Se Reduce Gradualmente - Temperatura Se Reduce - Imagen Se Reduce - Se Reduce Al Mínimo - Se Reduce Al Mínimo - Reduce La Escala