Translation of "se reunió con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom se reunió con su padre. | Tom was reunited with his father. |
| pero luego se reunió con su madre en México. | Her son Saul remained in the U.S. but later on he joined his mother in Mexico. |
| Tom se reunió con María por primera vez hace tres años. | Tom encountered Mary for the first time three years ago. |
| Una multitud se reunió alrededor. | A crowd gathered around. |
| El huérfano se reunió con sus dos hermanas cuando tenía cinco años. | The orphan met up with his two sisters when he was five years old. |
| Pero fue él quien se reunió con el hombre de la resistencia. | But it was he who went to meet a man from the Resistance. |
| Él reunió su fortuna con trabajo duro. | He accumulated his fortune by hard work. |
| Mardin se reunió con Starr en Londres, y contentos con el encuentro, se mostró interesado en trabajar con el músico. | Mardin met up with Starr in London to see what they were like together and, pleased with the encounter, Mardin told Starr he'd be happy to work with him. |
| Reunió valor y se declaró a ella. | He screwed up his courage and proposed to her. |
| La muchedumbre se reunió frente al correo. | The crowd assembled in front of the post office. |
| Tom reunió sus cosas y se fue. | Tom gathered his stuff and left. |
| Se reunió cada miércoles en una parada del metro con 20 de sus amigos. | Met every Wednesday at a subway stop with 20 of his friends. |
| Townsend se reunió con el grupo porque su hija, Danielle, era amiga del grupo. | Townsend had met the band members because his daughter, Danielle, was friends with the band. |
| Se reunió una multitud para observar la pelea. | A crowd collected to watch the fight. |
| Él reunió valor y se declaró a ella. | He screwed up his courage and proposed to her. |
| Cómo se reunió a todos en la muestra | How the showcase came together |
| Cuando se reunió con nosotros en Asón, le tomamos a bordo y fuimos a Mitilene | When he met us at Assos, we took him aboard, and came to Mitylene. |
| Cuando se reunió con nosotros en Asón, le tomamos a bordo y fuimos a Mitilene | And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene. |
| En enero de 2007, la banda se reunió con Van Drunen, Gubbels, Paul Baayens y Bagchus. | In January 2007, the band re united with van Drunen, Gubbels, Paul Baayens and Bagchus. |
| El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia. | The revolutionary council met to plan strategy. |
| En Guinea, Akon se reunió con estudiantes en la Universidad Gamal Abdel Nasser en Conakry y dijo | In Guinea, Akon met with students at the Gamal Abdel Nasser University in Conakry and said |
| Global Voices se reunió con Anaïs para escuchar su análisis de los medios y entender sus elecciones. | Global Voices caught up with Anaïs to unpack her analysis of the media and understand her career choices. |
| El antiguo Comisario Europeo debatió ayer con los partidos políticos y hoy se reunió con los sindicatos y la patronal. | The former European commissioner was yesterday in discussions with the political parties before today's meeting with unions and employers |
| Una gran multitud se reunió en el lugar del incendio. | A big crowd gathered at the scene of the fire. |
| La sesión de la Dieta se reunió a las 2pm. | The Diet session convened at 2pm. |
| La banda se reunió en el basurero de la ciudad. | The gang met up at the city dump. |
| La comunidad se reunió y dijo Lleve estas 2 mujeres . | The community got together and said, Take these two women. |
| Una gran sorpresa para él fue, cuando finalmente se reunió por primera vez con Pienaar en su casa. | It turned out to be a great surprise for him when he first met Pienaar at his home. |
| Asimismo , el 27 de junio , una delegación de expertos del BCE se reunió con miembros de la Comisión de | Moreover , on 27 June a delegation of ECB experts met members of the Committee on Economic and Monetary Affairs at the European Parliament to discuss issues related to the improvement of crossborder retail payment services in euro . Finally , the ECB also replied to a number of questions submitted in writing by Members of the European Parliament . |
| Tom reunió todas sus pertenencias. | Tom gathered together all his belongings. |
| La comisión se reunió a petición del ministro de deporte Miroslaw Drzewiecki. | The commission had been assembled at the request of Minister of Sport Miroslav Drzeviecki. |
| 1990 Rain Tree Crow También en 1990, Sylvian se reunió con los ex miembros de Japan para un nuevo proyecto. | 1990s Rain Tree Crow Also in 1990, Sylvian reunited with the former members of Japan for a new project. |
| El Consejo se reunió ayer, la comisión temporal sobre la unificación alemana se reunió anoche para tomar conocimiento de la posición común presentada por el Sr. Vitalone en nombre del Consejo. | The Council met yesterday and the Temporary Committee on German unification met last night to receive the common position from Mr Vitalone on behalf of the Council. |
| El representante de eBay en Rusia, Vladimir Dolgov, se reunió en abril con trabajadores de Roskomnadzor, el regulador ruso de Internet. | Russia eBay representative Vladimir Dolgov met last week with officials from Roskomnadzor, the Russian Internet regulator. |
| Tom por fin reunió el valor para pedirle a Mary que saliera con él. | Tom finally mustered up the courage to ask Mary to go out with him. |
| En 2003 Gregory se reunió con Partridge y Moulding para una actuación de caridad de sus alter egos , The Dukes of Stratosphear. | Gregory reunited with Partridge and Moulding when the three got back together for a charity reunion of their Dukes of Stratosphear alter egos in 2003. |
| El Consejo General se reunió por primera vez el 9 de junio de 1998 | The first General Council meeting on 9 June 1998 |
| Y la gente se reunió enfocados sólo en esos 2 valores verdad y reconciliación. | And people came together focused only on those two values truth and reconciliation. |
| Cuando Jaska se reunió con Alexi Laiho en la escuela en el año de 1993, se dieron cuenta de que tenían ideas y gustos musicales similares. | Children of Bodom When Jaska met Alexi Laiho at school in the year of 1993, they realised that they had similar ideas and musical taste. |
| Cuando viajó a Camboya, se reunió con tres personas que encontró a través de GV, y ahora está trabajando con un autor de GV en un proyecto. | When she traveled to Cambodia, she met with three people that she located through GV, and is now working with a GV author on a project. |
| El grupo de trabajo se reunió en enero de 2001 y en enero de 2002 . | The working group met in January 2001 and January 2002 . |
| El Consejo de Gobierno se reunió por primera vez el 9 de junio de 1998 | The first Governing Council meeting on 9 June 1998 |
| Toda la plana mayor se reunió y, posteriormente, yo me enteré de qué había pasado. | All the senior staff got together, and I later found out what happened. |
| El grupo se reunió ilegalmente el 21 de enero en la casa de Felix Manz. | The group met together for counsel on 21 January in the home of Felix Manz. |
| El sábado siguiente se reunió casi toda la ciudad para oír la palabra de Dios | The next Sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God. |
