Translation of "se reunió de nuevo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Nuevo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Un nuevo Parlamento ucraniano se reunió en su primera sesión plenaria el 27 de noviembre de 2014. | A new Ukrainian Parliament gathered for its first plenary session on November 27, 2014. |
| 1990 Rain Tree Crow También en 1990, Sylvian se reunió con los ex miembros de Japan para un nuevo proyecto. | 1990s Rain Tree Crow Also in 1990, Sylvian reunited with the former members of Japan for a new project. |
| Una multitud se reunió alrededor. | A crowd gathered around. |
| Tom se reunió con su padre. | Tom was reunited with his father. |
| Reunió valor y se declaró a ella. | He screwed up his courage and proposed to her. |
| La muchedumbre se reunió frente al correo. | The crowd assembled in front of the post office. |
| Tom reunió sus cosas y se fue. | Tom gathered his stuff and left. |
| La sesión de la Dieta se reunió a las 2pm. | The Diet session convened at 2pm. |
| La banda se reunió en el basurero de la ciudad. | The gang met up at the city dump. |
| Se reunió una multitud para observar la pelea. | A crowd collected to watch the fight. |
| Él reunió valor y se declaró a ella. | He screwed up his courage and proposed to her. |
| Cómo se reunió a todos en la muestra | How the showcase came together |
| El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia. | The revolutionary council met to plan strategy. |
| pero luego se reunió con su madre en México. | Her son Saul remained in the U.S. but later on he joined his mother in Mexico. |
| Stewart se reunió con Jett durante el Año Nuevo 2008 2009 para prepararse para el papel y terminó de pregrabar canciones en un estudio para la película. | Stewart met with Jett over the 2008 2009 New Year to prepare for the role she prerecorded songs in a studio for the film. |
| La comisión se reunió a petición del ministro de deporte Miroslaw Drzewiecki. | The commission had been assembled at the request of Minister of Sport Miroslav Drzeviecki. |
| Pero fue él quien se reunió con el hombre de la resistencia. | But it was he who went to meet a man from the Resistance. |
| Una gran multitud se reunió en el lugar del incendio. | A big crowd gathered at the scene of the fire. |
| La comunidad se reunió y dijo Lleve estas 2 mujeres . | The community got together and said, Take these two women. |
| El grupo se reunió de nuevo durante nueve días en mayo de 1988 y grabó las pistas básicas y las voces en el estudio particular de Dave Stewart en Los Ángeles. | The group got together again for nine days in May, recording the basic tracks and vocals at Dave Stewart s home studio in Los Angeles. |
| El Consejo General se reunió por primera vez el 9 de junio de 1998 | The first General Council meeting on 9 June 1998 |
| Tom se reunió con María por primera vez hace tres años. | Tom encountered Mary for the first time three years ago. |
| El Consejo se reunió ayer, la comisión temporal sobre la unificación alemana se reunió anoche para tomar conocimiento de la posición común presentada por el Sr. Vitalone en nombre del Consejo. | The Council met yesterday and the Temporary Committee on German unification met last night to receive the common position from Mr Vitalone on behalf of the Council. |
| El grupo de trabajo se reunió en enero de 2001 y en enero de 2002 . | The working group met in January 2001 and January 2002 . |
| El Consejo de Gobierno se reunió por primera vez el 9 de junio de 1998 | The first Governing Council meeting on 9 June 1998 |
| Se reunió cada miércoles en una parada del metro con 20 de sus amigos. | Met every Wednesday at a subway stop with 20 of his friends. |
| Tom reunió todas sus pertenencias. | Tom gathered together all his belongings. |
| El grupo se reunió ilegalmente el 21 de enero en la casa de Felix Manz. | The group met together for counsel on 21 January in the home of Felix Manz. |
| El huérfano se reunió con sus dos hermanas cuando tenía cinco años. | The orphan met up with his two sisters when he was five years old. |
| Toda la plana mayor se reunió y, posteriormente, yo me enteré de qué había pasado. | All the senior staff got together, and I later found out what happened. |
| El sábado siguiente se reunió casi toda la ciudad para oír la palabra de Dios | The next Sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God. |
| El sábado siguiente se reunió casi toda la ciudad para oír la palabra de Dios | And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God. |
| Reformación de la E Street Band (1999 2008) Bruce Springsteen reunió de nuevo a la E Street Band en 1999, emprendiendo su primera gira en diez años. | Reformation of the E Street Band Springsteen reunited the E Street Band in 1999 on a more lasting basis, for the Bruce Springsteen and the E Street Band Reunion Tour. |
| En enero de 2007, la banda se reunió con Van Drunen, Gubbels, Paul Baayens y Bagchus. | In January 2007, the band re united with van Drunen, Gubbels, Paul Baayens and Bagchus. |
| Otra manifestación del día 20 que reunió a 8.000 personas, terminó de forma pacífica, pero la cuarta del día 24 fue atacada de nuevo por la policía militar. | Another demonstration, on the 20th, gathered 8 thousand people and ended up peacefully, but the 4th one, on the 24th was again attacked by the Military Police. |
| Y la gente se reunió enfocados sólo en esos 2 valores verdad y reconciliación. | And people came together focused only on those two values truth and reconciliation. |
| Townsend se reunió con el grupo porque su hija, Danielle, era amiga del grupo. | Townsend had met the band members because his daughter, Danielle, was friends with the band. |
| Él reunió su fortuna con trabajo duro. | He accumulated his fortune by hard work. |
| y otra vez se reunió la multitud, de modo que ellos no podían ni siquiera comer pan | The multitude came together again, so that they could not so much as eat bread. |
| y otra vez se reunió la multitud, de modo que ellos no podían ni siquiera comer pan | And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread. |
| Global Voices se reunió con Anaïs para escuchar su análisis de los medios y entender sus elecciones. | Global Voices caught up with Anaïs to unpack her analysis of the media and understand her career choices. |
| En septiembre de 1897 la convención se reunió en Sydney para considerar 286 enmiendas propuestas de las colonias. | In September 1897, the convention met in Sydney to consider 286 proposed amendments from the colonies. |
| Asimismo , el 27 de junio , una delegación de expertos del BCE se reunió con miembros de la Comisión de | Moreover , on 27 June a delegation of ECB experts met members of the Committee on Economic and Monetary Affairs at the European Parliament to discuss issues related to the improvement of crossborder retail payment services in euro . Finally , the ECB also replied to a number of questions submitted in writing by Members of the European Parliament . |
| Cuando se reunió con nosotros en Asón, le tomamos a bordo y fuimos a Mitilene | When he met us at Assos, we took him aboard, and came to Mitylene. |
| Cuando se reunió con nosotros en Asón, le tomamos a bordo y fuimos a Mitilene | And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene. |
Búsquedas relacionadas : Se Reunió - Encuentro Reunió Se Reunió - Reunió - Condición Se Reunió - Se Reunió Por - Se Reunió Brevemente - Especificación Se Reunió - Se Reunió Recientemente - Criterio Se Reunió - Se Reunió El - Suposición Se Reunió - Se Reunió Con - Plazo Se Reunió
