Translation of "se sienten afectados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algunos se sienten a gusto. Se sienten en casa. | Some of them are comfortable. They feel at home. |
| Cómo se sienten? | How do you feel? |
| Todos se sienten pesimistas. | Everyone feels pessimistic. |
| No se sienten diferente. | They don't feel different. |
| Alto. Alto. Cómo se sienten? | Stop. Stop. How do you feel? |
| Cómo se sienten al respecto? | But how do you feel about it? |
| Las sábanas se sienten húmedas. | The sheets feel damp. |
| Sus manos se sienten ásperas. | His hands feel rough. |
| Los rechazados se sienten deprimidos. | The rejected feel dejected. |
| Quiero que se sienten aquí. | I want you to sit here. |
| De todas maneras, se sienten menospreciados. | They still feel looked down upon. |
| No se sienten en el sofá. | Don't sit down on the sofa. |
| Todos se sienten cómodos con él. | Everybody feels comfortable with him. |
| Se sienten con ganas de vomitar. | They feel nauseous. |
| Las autoridades chinas no se sienten culpables | The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing. |
| Las autoridades chinas no se sienten culpables. | The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing. |
| No se sienten aislados como una vez. | They don't feel as isolated as they used to. |
| Todos se sienten a gusto con él. | Everybody feels comfortable with him. |
| Ellos no se sienten seguros en Rusia. | They do not feel safe in Russia. |
| Tus pies se sienten bien cuando están mojados. | Your feet feel good when they are wet. |
| Los extranjeros a menudo no se sienten bienvenidos aquí. | Foreigners often feel unwelcome here. |
| Y qué hacen los clientes que se sienten bien? | And what do great customers do, great feeling customers? |
| Por lo tanto, se sienten menos motivadas para actuar. | One is therefore least motivated to act. |
| Y cuando los clientes llaman y hablan con gente feliz que puede tomar decisiones y se siente realizada, cómo se sienten los clientes? Se sienten genial. | And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great. |
| Dónde lo sienten? | Where are you feeling this? |
| Ellos sienten hambre. | They feel hungry. |
| Pero los efectos todavía se sienten al día de hoy. | But the effects are still being felt today. |
| Los franceses no se sienten moralmente escandalizados por esas revelaciones. | The French are not morally shocked by such revelations. |
| Son los adultos los que de verdad se sienten incómodos. | It's grown ups that get really upset. |
| Pero sus gobiernos, innecesario decirlo, se sienten amenazados por esto. | But their governments, needless to say, are relatively threatened by this. |
| Piensen como se sienten guardando el dinero en sus billeteras. | Think about how you'd feel sticking it in your wallet. |
| Es un momento en el que muchos se sienten impotentes. | It is a time when many feel helpless. |
| Muchos autores sienten esta presión, pero los no occidentales la sienten aún más. | Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily. |
| Los jóvenes rechazan que las políticas de la juventud se circunscriban a ámbitos específicos, ya que quieren ser una parte activa de la sociedad y se sienten afectados por las políticas relacionadas con las diferentes facetas de sus condiciones de vida. | As young people want to become active in society and feel that policies related to the various aspects of their standard of living impinge directly on them, they object to youth policies being limited to specific areas. |
| Tenemos que lograr que las mujeres se sienten a la mesa. | We've got to get women to sit at the table. |
| Ahora bien, así se sienten muchos con respecto a la conciencia. | Now, that's the way a lot of people feel about consciousness. |
| Y cuando toma el néctar, las flores no se sienten defraudadas. | And when it takes the nectar, the flowers don't feel shortchanged. |
| Archivos afectados | Affected Files |
| Pagos afectados | Affected payments |
| Ingresos afectados | Assigned revenue |
| Los países más afectados se encuentran en una depresión. | The most afflicted countries are in a depression. |
| Algunos colegios de la zona también se vieron afectados | Some schools in the area were also affected |
| La gente se siente abrumada. Sienten que es demasiada tecnología, demasiado rápido. | People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast. |
| Alguien llega a la clínica tienen fiebre, se sienten mal, qué tienen? | Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have? |
| Entonces, si sienten que no encajan con la vejez no se preocupen. | So if you ever feel like you don't have this aging thing quite pegged, don't kick yourself. |
