Translation of "se sitúa en alrededor" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Japón se sitúa en el hemisferio norte. | Japan is located in the Northern Hemisphere. |
| Se sitúa en la línea especificada después de abrir el documento. | Navigate to the specified line after opening the document. |
| Se sitúa en la columna especificada después de abrir el documento. | Navigate to the specified column after opening the document. |
| Un pequeño pueblo se sitúa entre las ciudades. | A little village is situated in between both towns. |
| La montura se sitúa en una estructura que la mantiene en posición mientras se utiliza. | The frame is mounted on a support structure that holds it in position while in use. |
| La tasa de desempleo en el país se sitúa en torno al 40 . | The country's unemployment rate currently stands at around 40 percent. |
| El centro administrativo de la región se sitúa en Newtown St. Boswells. | The administrative centre of the area is Newtown St. Boswells. |
| Ampliada en octubre de 2011, su nueva terminal se sitúa en Pointe du Lac. | 8 October 2011 The line was extended from Créteil Préfecture to Pointe du Lac. |
| Sitúa el juego en el modo demostración. | Playes the game in Demo mode. |
| estructuras tradicionales, y ésta es la lógica en que se sitúa la Comisión. | They must look into three main aspects. |
| Y se sitúa en la membrana de la celda y tiene un poro en ella. | And it sits in the membrane of the cell and it's got a pore in it. |
| El río Oldman se sitúa en el sur de la provincia de Alberta, Canadá. | The Oldman River is a river in southern Alberta, Canada. |
| Esta opción sitúa su escritorio en ambas pantallas. | This option puts your desktop on both displays. |
| Se sitúa justamente cruzando el pueblo no incorporado de Naco, Arizona. | It is directly across from the unincorporated town of Naco, Arizona. |
| Sitúa el espacio de conversación en un solo lugar, | It physically carves out conversation space for one. |
| En el tercer artículo , se sitúa la última recesión en la zona del euro en un contexto histórico . | The third article puts the latest euro area recession into a historical context . back to top |
| La gente que no tiene prisa se sitúa en el lado derecho de las escaleras mecánicas. | People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator. |
| Se sitúa en la costa norte de Inglaterra, en la desembocadura del río Hull en el estuario de Humber. | History Kingston upon Hull stands on the north bank of the Humber estuary at the mouth of its tributary, the River Hull. |
| También resulta importante el tipo de interior en el que se sitúa el colchón y el somier. | Also the type of interior, into which the mattress and slatted base are purchased, is important. |
| Con el 111,2 , la prosperidad relativa británica se sitúa en el primer lugar entre los países mencionados. | At 111.2 , the UK's relative prosperity is at the top of the range. |
| En mi implementación el directorio se sitúa respecto al directorio de trabajo, pero podría ser cualquier otra en realidad. | In my implementation this directory s location is relative to the working directory, but it could be anywhere, really. |
| Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles | Cut Cut the selected text to the clipboard |
| En París, a las 10 horas, el CAC 40 pierde un 1,4 y se sitúa a 3.064 puntos. | In Paris, at 10 a.m., the CAC 40 lost 1,4 to end at 3.064 points. |
| De estilo gótico, se sitúa en la ciudad alta y reemplazó como parroquia a la Iglesia Saint Michel. | The more modern High Town, in the plain above the valley, centres around the Saint Michel church and its market square. |
| Se sitúa al norte del país, en el Val Camonica, próximo a las ciudades de Brescia y Bérgamo. | It is in the north of the country in the Val Camonica area, near the cities of Brescia and Bergamo. |
| La Iglesia del Corpus Christi se sitúa en el lado norte del claustro del monasterio del mismo nombre. | The Church of Corpus Christi is located on the north side of the cloister of the monastery. |
| Fija el tiempo en milisegundos antes de que la ventana se extienda cuando el cursor se sitúa sobre una ventana recogida. | Sets the time in milliseconds before the window unshades when the mouse pointer goes over the shaded window. |
| En la parte superior del área de juego se sitúa la barra del menú y la barra de herramientas. | The top of the playing area is occupied by the menubar and toolbar. |
| El Parque Nacional de las Montañas Rocosas se sitúa en la región centro norte del estado de Colorado en Estados Unidos. | Rocky Mountain National Park is a national park located in the Front Range of the Rocky Mountains, in the north central region of the U.S. state of Colorado. |
| Este último se sitúa sobre los restos del antiguo Molino de Utebo, la única edificación antigua situada en El Monte. | The latter is situated on the remains of the old Utebo Mill, the only old building situated in El Monte. |
| MONNIER BESOMBES (V), ponente. (FR) Señor Presidente, desearía recordar el contexto en el que se sitúa este proyecto de directiva. | Nonetheless, there will be sacrifices, indeed there are already. |
| Aberdour se sitúa entre dos poblaciones costeras mayores, Burntisland al este y Dalgety Bay al oeste. | The village nestles between the bigger coastal towns of Burntisland to the east and Dalgety Bay to the west. |
| Juzestán es la provincia de Irán donde se sitúa Ahwaz la ciudad más contaminada del mundo. | Khuzestan is the province in Iran that is home to Ahwaz the world's most polluted city. |
| Una multitud se reunió alrededor. | A crowd gathered around. |
| La deuda total de los países ACP se sitúa alrededor de 130000 millones de ecus y es evidente que nuestra iniciativa va a permitir reducir una parte muy limitada, ciertamente muy limitada, de la carga de esta enorme deuda. | First, on the one hand, cancellation of the special loans, including the SYSMIN loans already paid out. |
| Esta función los sitúa en el núcleo de la infraestructura financiera de la economía . | This function places them at the heart of an economy 's financial infrastructure . |
| Sitúa los elementos seleccionados en la lista de reproducción actual y comienza a reproducirlos. | Puts the selected items on the current playlist and starts playing them. |
| La Tierra se mueve en una órbita alrededor del Sol. | The earth travels in an orbit around the sun. |
| La última medida de un hombre no es dónde se encuentra en momentos de comodidad y conveniencia, sino dónde se sitúa en tiempos de desafío y controversia. | The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy. |
| Esto me sitúa al nivel de unos compañeros muy ilustres. | So that puts me in pretty illustrious company. |
| Aunque la teoría económica predice la convergencia en los niveles de vida, Europa se sitúa por detrás de EE.UU. en un 30 o más. | Though economic theory predicts convergence in standards of living, Europe lags behind the US by 30 or more. |
| Trasfondo La acción se sitúa en la ciudad de Mordheim, en el año 1999, unos 500 años antes de la cronología de Warhammer Fantasy . | The game is set in the Empire city of Mordheim, from Imperial Year 1999, some 500 years before the present day in the Warhammer Fantasy time line. |
| La tasa de natalidad de Singapur, de acuerdo con su división nacional de población, se sitúa actualmente en 1,2 hijos por mujer. | The birth rate in Singapore, according to its national population division, currently stands at 1.2 children per woman. |
| Geografía Qumimperlé se sitúa en el sureste del departamento de Finistère, a 19,7 km de Lorient y a 44 km de Quimper. | Geography Quimperlé is in the southeast of Finistère, 20 km to the west of Lorient and 44 km to the east of Quimper. |
| Se sube en una bocina y se pone el nudo alrededor del cuello. | He climbs on a speaker and puts the noose around his neck. |
Búsquedas relacionadas : Se Sitúa En El - Paro Se Sitúa En - Acción Se Sitúa - Se Sitúa Como Mínimo - En Alrededor - Se Envuelve Alrededor - Se Tarda Alrededor - Se Centran Alrededor - Se Lanzan Alrededor - Se Reúnen Alrededor - Se Construye Alrededor - Se Centra Alrededor - Se Centra Alrededor - Se Centran Alrededor
