Translation of "se sugiere emplear" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Evita emplear demasiadas muletillas. | Try not to use too many filler words. |
| Esto lleva cierto tiempo que se puede emplear en otras cosas. | This took time I could have spent better. |
| Van a emplear más gente? | Are they going to employ more people? |
| Tom podría emplear a Mary. | Tom might hire Mary. |
| Hoja de estilos a emplear | Stylesheet to use |
| Waters incluía tarjetas para rascar y oler que se podían emplear durante la proyección. | Waters included scratch and sniff cards that the audience could use while watching the movie. |
| Significa que puede emplear a más ghaneses. | It means that he will be able to employ more Ghanaians. |
| Emplear nombres de archivo compatibles con FAT32 | Use FAT32 compatible Filenames |
| Noreena Hertz cómo emplear expertos y cuándo no. | Noreena Hertz How to use experts and when not to |
| Tom convenció a Mary de emplear a John. | Tom convinced Mary to hire John. |
| Debemos emplear la razón antes que la fuerza. | We should use reason before force. |
| Sugiere que soy un cobarde? | Are you suggesting that I'm a coward? |
| El BCE propone que se considere la posibilidad de emplear definiciones uniformes siempre que sea posible . | The ECB suggests that it be considered using harmonised definitions to the widest extent possible . |
| Y, como el nombre sugiere, se puede encontrar en casi todo el mundo. | And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world. |
| Si se necesita producir una salida para el depurado, se sugiere que la salida se produzca en un archivo. | The write handler is not executed if the session contains no data this applies even if empty session variables are registered. |
| g) Emplear a personas con discapacidad en el sector público | (g) Employ persons with disabilities in the public sector |
| Tom debería hacer lo que Mary sugiere. | Tom should do as Mary suggests. |
| Kern le sugiere que tome el ferry. | Kern suggests that she take the ferry. |
| Se sugiere a los que desean que se cierre el club que trasladen su inquietud a la policía. | Those who want the nightclub shut down are instructed to convey their concerns to police. |
| Es una solución mecánica al problema, en lugar de emplear mecatrónica. | It's a mechanical solution to a problem, instead of using mechatronics. |
| Estas son las opciones para refinar la búsqueda que puede emplear | Here you can refine your search. These are the special refinements you can choose |
| Sin embargo, de esta elección se desprende más de lo que sugiere el amplio panorama anterior. | Yet there is more to this election than this broad brush picture suggests. |
| Samos era aliada de Calcis, lo que sugiere que Egina se puso del lado de Eretria. | Samos was allied with Chalcis, which suggests that Aegina took the side of Eretria. |
| Esto sugiere precaución en los esfuerzos de consolidación. | This calls for caution with consolidation efforts. |
| Marge le sugiere que los eche de allí. | Marge suggests that he shoo them away. |
| Teniendo presente que los sistemas portátiles de defensa antiaérea se pueden transportar, ocultar, emplear y, en ciertas circunstancias, obtener fácilmente, | Taking into account that man portable air defence systems are easily carried, concealed, fired and, in certain circumstances, obtained, |
| Por lo tanto, si hay créditos que no se van a emplear, más vale que los ejecutemos en otras líneas. | So, if there are appropriations which are unlikely to be spent, it is better that they should be used for other lines. |
| No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | Surely the best (man) to employ is one who is strong and honest. |
| Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados. | So they contrived a plot against him, but We made them abject. |
| No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | Employ him indeed a strong and trustworthy employee is better. |
| Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados. | So they tried to execute their evil scheme upon him We therefore degraded them. (Allah saved him, by commanding the fire to turn cool). |
| Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados. | They desired to outwit him so We made them the lower ones. |
| Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados. | And they devised a plot for him, but We made them the humble. |
| No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | Verily, the best of men for you to hire is the strong, the trustworthy. |
| Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados. | So they plotted a plot against him, but We made them the lowest. |
| Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados. | They wished him ill, but We made them the losers. |
| No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | The best whom you might employ is he who is strong and trustworthy. |
| Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados. | They had contrived an evil plan against him, but We abased them all. |
| No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | For the best (man) that thou canst hire in the strong, the trustworthy. |
| Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados. | And they designed a snare for him, but We made them the undermost. |
| No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | Indeed the best you can hire is a powerful and trustworthy man. |
| Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados. | So they sought to outwit him, but We made them the lowermost. |
| No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | The best who you can hire, is the strong, the honest' |
| Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados. | Their desire was to outwit him, but We made them to be the humiliated. |
| No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | Indeed, the best one you can hire is the strong and the trustworthy. |
Búsquedas relacionadas : Se Sugiere - Se Sugiere - Se Sugiere - Se Sugiere Que - Se Sugiere Que - Que Se Sugiere - Se Sugiere Tener - Se Sugiere Utilizar - Como Se Sugiere - Sugiere - Emplear Personal - Puede Emplear
