Translation of "se terminó el tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Término - traducción : Término - traducción : Terminó - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El tiempo de hacer negocios como habitualmente terminó.
The time for business as usual is over.
El juego se terminó.
The game is over.
El proyecto nunca se terminó.
The project was never completed.
Nunca se terminó el proyecto.
The project was never completed.
Se terminó.
It's over.
El juego se terminó a las nueve.
The game ended at nine o'clock.
El pie del RHex comenzó como algo muy simple luego se fue refinando con el tiempo y finalmente terminó en este semicírculo.
RHex's foot started off to be quite simple, then it got tuned over time, and ultimately resulted in this half circle.
Nuestro matrimonio se terminó.
Our marriage is over.
Se terminó la conexión.
Connection has been terminated.
El módem remoto se colgó. Terminó la conexión.
Remote modem has hung up. Connection was terminated.
Ruby Tuesday también se terminó.
Ruby Tuesday was also completed.
Tom se terminó el helado que estaba en el congelador.
Tom finished off the ice cream that was in the freezer.
y se terminó finalmente en el siglo VII D.C.
and was finally completed in the seventh century A.D.
El verano terminó.
Summer is gone.
El verano terminó.
The summer is over.
El verano terminó.
Summer is over.
El verano terminó.
Summer has ended.
Terminó el descanso.
Recess ended.
Porque al duplicar uno por ciento siete veces más que es exactamente lo que sucedió se tiene el 100 por ciento. Y el proyecto se terminó a tiempo.
Because if you double one percent seven more times, which is exactly what happened, you get 100 percent. And the project was finished on time.
La reunión se terminó al mediodía.
The meeting came to an end at noon.
La guerra se terminó en 1954.
The war ended in 1954.
Se terminó nuestra hora del almuerzo.
Our lunch break's over.
el programa terminó inesperadamente
program terminated unexpectedly
El proceso terminó inesperadamente.
The process exited unexpectedly.
Mi trabajo terminó. Y necesitaba conseguir un trabajo a tiempo completo para pagar las facturas.
My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills.
La conferencia se terminó a las cinco.
The conference ended at five.
Cuando el terminó, se reveló que Triple H sólo lo utilizó.
When the angle finished, it was revealed that Triple H used him.
La configuración definitiva se terminó el 1 de julio de 2010.
The firm configuration was finalized on July 1, 2010.
El intento terminó en fracaso.
The attempt ended in failure.
El proceso terminó con erroresName
Process finished with errors
El servidor terminó la conexión.
The server terminated the connection.
Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
Her absence went unnoticed until the end of the meeting.
Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
No one noticed her absence until the end of the meeting.
Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
Nobody noticed that she was absent until the end of the meeting.
Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
Nobody noticed that she was absent until the meeting ended.
Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
No one noticed her absence until the meeting ended.
BERLÍN La crisis del euro, se dice, terminó.
BERLIN The euro crisis, it is said, is over.
Los novios se besaron cuando terminó la ceremonia.
The bride and groom kissed when the ceremony ended.
Tom se terminó su café y se fue a trabajar.
Tom finished his coffee and left for work.
Eso terminó siendo el rasgo personal centro del escándalo que terminó con su carrera política.
That ended up being the exact personality trait that was at the core of the scandal that ended his political career.
Ella terminó el almuerzo con el café.
She finished up lunch with coffee.
El juego terminó en un empate.
The game resulted in a draw.
Él terminó de leer el libro.
He finished reading the book.
Ella terminó el trabajo con facilidad.
She finished the job with ease.
A qué hora terminó el show?
At what time did the show finish?

 

Búsquedas relacionadas : Se Terminó - Se Terminó - Se Terminó - Se Terminó - Se Terminó El Tiempo Para La Autenticación - Terminó - Terminó - Relación Se Terminó - Ya Se Terminó - Se Terminó Con - Lograr Que Se Terminó - Solo Terminó - Terminó Con