Translation of "se ve comprometida la calidad" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Calidad - traducción :
Quality

Keywords : Quality Quality Capacity Stuff High Engaged Compromised Compromising Committed Position

  Examples (External sources, not reviewed)

y nuestra calidad de vida va a verse seriamente comprometida.
And our quality of life is going to be severely compromised.
No solo la calidad de vida se ve afectada
And it's not just our quality of life which suffers.
Y la sostenibilidad se ve comprometida por la degradación ambiental y la contaminación, que implican una creciente amenaza a la atmósfera del país y su provisión de agua.
And sustainability is being jeopardized by environmental degradation and pollution, which pose a growing threat to the country s atmosphere and water supply.
Estoy comprometida.
I'm engaged.
La clave ha sido comprometida
Key Has Been Compromised
Ya estoy comprometida.
I'm already engaged.
Jill está comprometida a Jack.
Jill is engaged to Jack.
Ella está comprometida con él.
She is engaged to him.
Se ve orgánico. Se ve real.
And it looks organic. It looks realistic.
Eligen la pasividad complaciente en lugar de la participación comprometida.
They choose obliging passivity over engaged participation.
Mi hermana está comprometida con él.
My sister is engaged to him.
Con la excepción de los desembolsos relacionados con la protección frente al desempleo , la mayor parte del gasto público está comprometida en los presupuestos anuales y , en líneas generales , no se ve afectada por las fluctuaciones cíclicas .
With the exception of unemployment related outlays , most government expenditure is pre committed in annual budgets and is broadly unaffected by cyclical fluctuations .
Se ve la luna.
The moon is out.
Se ve la pulverización
You saw the spray going in.
Se la ve como hipocresía.
It's seen as hypocrisy.
La cicatriz se ve claramente.
The scar shows clearly.
La cosa se ve bien.
Things look good.
La comida se ve deliciosa.
The food looks delicious.
Ahora oigo que la presa de Caroni ha estado comprometida... DIÉSEL!
Now I hear that the caroni dam has been compromised...DIESEL!
La comida se ve muy deliciosa.
The food looks very delicious.
La página web se ve bien.
The website looks good.
se ve que la plastilina salada,
You see that really salty Play Doh?
7. Reafirma su decisión de que, por causa de la utilización de la interpretación a distancia, no debería resultar afectada la calidad de la interpretación, no se reduzca nuevamente el número de puestos de idiomas ni se vea comprometida la igualdad de tratamiento de los seis idiomas oficiales
7. Reaffirms its decision that the use of remote interpretation should not affect the quality of interpretation or in itself lead to any further reduction in language posts, nor will it affect the equal treatment of the six official languages
Así se ve.
And this is what it looks like.
Se ve mal?
Does it look bad?
Se ve extraño.
It looks strange.
Se ve bien.
It looks good.
Se ve egipcio.
It looks Egyptian.
Se ve correcto.
It looks fine.
Se ve divertido.
It looks fun.
Se ve estupendo.
It looks great.
Se ve delicioso.
It looks delicious.
Qué se ve?
What do you see?
En realidad se ve mejor que una nueva... se ve bien allí.
It actually looks better than a brand new one so looking good there.
Se la ve como modelo de civismo .
It is perceived as a model of civility.
Y eso se ve en la naturaleza.
And you see that in nature.
La imagen se ve mejor de lejos.
The picture looks better at a distance.
Se ve que la casa quedó firme.
You can see the house was built steadily.
Se ve que la casa quedó rígida.
You can see the house was built stiff.
La gente se cree lo que ve.
People believe what they see.
Se ve que menos de la mitad.
It looks like less than half.
Se ve avergonzado. Se aleja.
He looks embarrassed. He backs away.
Se recomienda guardar o imprimir un certificado de revocación para el caso de que su clave se vea comprometida.
It is recommended to save or print a revocation certificate in case your key is compromised.
Así, de repente se ve una cara. De repente, se ve un coche.
So, suddenly you see a face. Suddenly you see a car.
Pienso que se ve, los ven barriendo. Se les ve barriendo justo aquí.
I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here.

 

Búsquedas relacionadas : La Seguridad Se Ve Comprometida - La Seguridad Se Ve Comprometida - La Cuenta Se Ve Comprometida - La Calidad Comprometida - El Rendimiento Se Ve Comprometida - Los Datos Se Ve Comprometida - Se Ve Afectada La Calidad - Comprometida Con La Calidad - Se Ve - Ve! Ve! Ve - Se Vio Comprometida - Se Verá Comprometida - Se Ve La Parte - La Ve
Muestra esta página en español Muestra esta página en español