Translation of "secuenciación profunda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La secuenciación de un vampiro | रक तप प स क पछ ड न |
| Me he interesado en la secuenciación de genes. | I got interested in gene sequencing. |
| Secuenciación de ADN en tu iPhone? Ya hay una aplicación para eso. | DNA sequencing on your iPhone? There's an app for that. |
| Esto nunca hubiese pasado de no ser por la secuenciación completa del genoma. | Guys, this would never have happened without whole genome sequencing. |
| Historia profunda | Deep History |
| Una profunda descarbonización | Deep Decarbonization |
| Información más profunda | Further Information |
| No hay prueba molecular. No hay secuenciación de genes, como se refirió ayer. No hay observación elaborada de los cromosomas. | There's no molecular test, there's no sequencing of genes that was referred to yesterday, there's no fancy looking at the chromosomes. |
| Haré una profunda investigación. | I'll make a thorough investigation. |
| El agua es profunda. | This water is deep. |
| La herida es profunda. | The wound is deep. |
| 2. Observa con profunda preocupación | 2. Expresses its deep concern at |
| 3. Observa con profunda preocupación | 3. Expresses its grave concern at |
| 10. Observa con profunda preocupación | 10. Expresses grave concern |
| Pero subsistía una profunda paradoja. | But there was a deep paradox in all of this. |
| Se siente una profunda culpa. | You feel deep, deep guilt. |
| 2. Observa con profunda preocupación | 2. Expresses its deep concern |
| La laguna es muy profunda. | The pond is very deep. |
| Él tiene una voz profunda. | He has a deep voice. |
| Tom tiene una voz profunda. | Tom has a deep voice. |
| La laguna es muy profunda. | The lagoon is very deep. |
| Es muy profunda la herida? | Is the wound very deep? |
| Una experiencia en extremo profunda | Extremely profound experience. |
| Parece una pregunta bastante profunda. | And this seems quite a profound question. |
| Caí en una profunda depresión. | I spiraled deeper and deeper into a depression. |
| ERROR Anidación demasiado profunda, ignorada. | ERROR Nested too deep, ignored. |
| Y en ambos casos pudimos usar la secuenciación genética para analizar los virus y descubrir que no eran originarios de esos países. | And in both cases, we were able to use genetic sequencing to look at the polio viruses, and we could tell these viruses were not from these countries. |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses its deep concern at |
| 2. Observa con profunda preocupación que | 2. Expresses its serious concern at |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses its grave concern at |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses its serious concern at |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses grave concern at |
| 1. Expresa su profunda preocupación por | 1. Expresses deep concern |
| Esta es una pregunta muy profunda. | This is a deep question. |
| 5. Observa con profunda preocupación que | 5. Notes with deep concern |
| El hombre habló con voz profunda. | The man spoke in a low voice. |
| Siento una profunda simpatía por ti. | I feel deep sympathy for you. |
| La mordida no es muy profunda. | The bite isn't very deep. |
| Hay una profunda necesidad de pertenecer. | There is a profound need to belong. |
| Hay una resonancia profunda cuando descansamos. | There is a deep resonance with being at rest. |
| Ninguna palabra puede disminuir su profunda tristeza. | No words can lessen your deep sadness. |
| La paranoia de la junta es profunda. | The junta's paranoia runs deep. |
| En esta charla de TEDBoston, Richard Resnick nos muestra cómo la secuenciación rápida y económica del genoma va a cambiar por completo el sistema de salud . | In this accessible talk from TEDxBoston, Richard Resnick shows how cheap and fast genome sequencing is about to turn health care upside down. |
| Lo contrario de un hecho es falsedad, pero lo contrario de una verdad profunda puede ser muy bien otra verdad profunda. | The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth. |
| 4. Expresa su profunda preocupación por lo siguiente | 4. Expresses grave concern over the following matters |