Translation of "seguirán recibiendo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Recibiendo
Receiving
Recibiendo mensajes
Receiving Messages
Recibiendo datos...
Retrieving data...
Recibiendo datos estropeados.
Receiving corrupt data.
Tom está recibiendo tratamiento.
Tom is receiving treatment.
recibiendo paquete Conexión rechazada
receiving packet Connection refused
El motivo es que las entidades de dinero electrónico seguirán recibiendo fondos equivalentes a depósitos a un día de entidades distintas de las IFM e invirtiendo en valores por cuenta propia .
the reason is that ELMIs will continue to receive funds equivalent to overnight deposits from entities other than MFIs and make investments in securities for their own account .
Seguirán consumiendo demasiado.
They'll go on consuming too much.
Seguirán llegando tarde.
They'll go on arriving late.
Recibiendo lista de mis fallos...
Retrieving My Bugs list...
Los precios seguirán aumentando.
Prices will continue to rise.
Seguirán sin comer fruta.
They'll go on not eating fruit.
Seguirán haciendo el vago.
They'll go on lazing around.
Seguirán presionando al capataz.
They'll keep pressing the foreman.
Seguirán erre que erre.
They'll go on pigheaddedly.
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
I am receiving treatment at the hospital.
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
I'm being treated at the hospital.
Porque lo estaban recibiendo del exterior.
Because they were getting it from abroad.
Pero no está recibiendo tanta cobertura.
Yet it hasn't been getting as much coverage.
Los consumidores seguirán ganando igualmente.
Consumers would still come out ahead.
Nuestros ministros seguirán el tema.
Our ministers will follow up. LHL QZ8501 Lee Hsien Loong ( leehsienloong) December 28, 2014
Pero saben qué? Estaba recibiendo experiencia laboral.
But you know what? I was getting work experience.
Cuánto tiempo más seguirán siendo miembros?
For how long will they bother to remain members?
23andMe está recibiendo también denuncias de sus usuarios.
23andMe is also coming under fire from its users.
Pilar creció recibiendo una educación laica y antifascista.
Pilar grew up with a secular and antifascist education.
Para información básica, vea Configurando su cuenta Recibiendo.
For basic information, see Setting up your Account Receiving.
Están recibiendo bastante menos información de la que creen.
You're getting in a lot less information than you think.
konversation está recibiendo el archivo desde el otro lado.
konversation is receiving the file from the other end.
En recepción La transferencia está recibiendo datos del compañero
Receiving Transfer is receiving data from the partner
RV Están recibiendo retroalimentación de los usuarios del kit?
RV Are you getting feedback from toolkit users?
Sean los primeros. Las personas los seguirán.
Be the first. People will follow you.
Y aquí unas escenas muy simples del tipo recibiendo puntapies.
So, here are just a few very simple scenes of the guy just being kicked.
Tom no estaba satisfecho con la paga que estaba recibiendo.
Tom wasn't satisfied with the pay he was getting.
Desde la medianoche, he estado recibiendo mensajes en mi WhatsApp.
Since midnight last night I have been receiving messages on my WhatsApp.
Una represión como esa está recibiendo apoyo en el terreno.
Such a crackdown is having support on the ground.
Hasta cuándo seguirán echándole la culpa a China?
A New Low for China Bashing
Esto implica que las sanciones seguirán en pie.
This implies that sanctions will remain in place.
Seguirán variaciones posteriores para AGP y PCI Express.
PCI Express and or Mini PCI variations where planned to follow.
Seguirán existiendo problemas con el intercambio de datos.
Compared to the precedent constituted by the Single Act, this is a new and positive factor.
Puedo asegurar a Su Señoría que seguirán haciéndolo.
The honourable Member may rest assured that they will continue to do so.
Vas a terminar recibiendo una descarga si no aislas este cable.
You'll end up getting an electric shock if you don't insulate that wire.
Pero ay de vosotros los ricos! Porque estáis recibiendo vuestro consuelo
But woe to you who are rich! For you have received your consolation.
He despojado a otras iglesias, recibiendo sostenimiento para ministraros a vosotros
I robbed other assemblies, taking wages from them that I might serve you.
Pero ay de vosotros los ricos! Porque estáis recibiendo vuestro consuelo
But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.
He despojado a otras iglesias, recibiendo sostenimiento para ministraros a vosotros
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.

 

Búsquedas relacionadas : Seguirán Utilizando - Actualizaciones Seguirán - Detalles Seguirán - Más Seguirán - Documentos Seguirán - Que Seguirán - Seguirán Pronto - Consecuencias Seguirán - Seguirán Surgiendo - Estaba Recibiendo - Estoy Recibiendo - Sigue Recibiendo - Continuar Recibiendo