Translation of "seguramente comprenderá" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Seguramente - traducción : Seguramente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seguramente se comprenderá que hayamos empleado un vocabulario algo más cortés o, mejor dicho, menos claro que el de la señora Read.
Perhaps you can understand too that we express ourselves rather more politely in this context, or should I say less plainly than Mrs Read.
La propuesta comprenderá también
The proposal shall also include
La solicitud comprenderá lo siguiente
This request shall
Eventualmente, Tom comprenderá que necesita ayuda.
Eventually, Tom will realize that he needs help.
Reconocerá más objetos y así comprenderá más palabras.
He'll recognize more objects and thus understand more words.
Va a llover seguramente.
It'll rain for sure.
Seguramente me gustará este libro.
Perhaps I'll like this book.
Seguramente gane las próximas elecciones.
He is probably going to win the next elections.
seguramente han visto esta ilusión.
And you must have seen this illusion.
Bueno, TV6 seguramente lo hizo.
Well, TV6 surely was.
La declaración comprenderá todas las operaciones de los gobiernos centrales .
Those estimates shall cover all transactions carried out by central governments .
Su respon sabilidad comprenderá el dolo y la culpa grave .
The liability shall cover fraud , wilful misconduct and gross negligence .
La declaración comprenderá todas las operaciones de los Gobiernos centrales .
These estimates shall cover all transactions carried out by central governments .
Él seguramente asistirá a la reunión.
He will certainly attend the meeting.
Seguramente ella lo intentará otra vez.
She'll try it once more.
Seguramente Tom querría oír de ti.
I'm sure Tom would want to hear from you.
Seguramente se trate de un malentendido.
That's surely a misunderstanding.
Tomás seguramente tiene unos treinta años.
Tom is probably over thirty.
Seguramente han oído hablar de ella.
You've probably heard of it.
Seguramente no se parece a mí.
He certainly doesn't look like me.
Ahora, seguramente pensarán, si el papel es una buena idea, seguramente otras personas ya habían pensado en eso.
Now, you say, If paper is a good idea, other people have surely thought of it.
El informe financiero anual comprenderá a ) b ) c ) los estados financieros auditados
The annual financial report shall comprise ( a ) ( b ) ( c ) the audited financial statements
Este proyecto comprenderá una previsión de ingresos y una previsión de gastos.
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure.
El territorio aduanero de la Unión no comprenderá Ceuta ni Melilla.3.
The customs territory of the Union shall not include Ceuta and Melilla.3.
Seguramente él llegará tarde a la escuela.
He is likely to be late for school.
Él llegará a Hakodate seguramente esta noche.
He will surely arrive at Hakodate tonight.
Por consiguiente , no comprenderá los informes y cuentas financieras nacionales de los BCN .
This Guideline 's scope of application shall be limited to the Eurosystem accounting and financial reporting regime laid down by the Statute .
Por consiguiente , no comprenderá los informes y cuentas financieras nacionales de los BCN .
As a consequence , it does not apply to NCBs national reports and financial accounts .
Seguramente Modi no pretende la subordinación a China.
Subordination to China is certainly not Modi s goal.
Seguramente, el minusválido o desfigurado no debe presentarse.
Certainly, the disabled or disfigured need not apply.
Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente.
I felt relieved when my plane landed safely.
Seguramente él me llamará por teléfono esta noche.
Surely he'll phone me tonight.
Eso casi seguramente tendrá consecuencias y efectos contradictorios.
This will almost certainly have contradictory consequences and effects.
seguramente lo harán, y ya lo han hecho.
They undoubtedly will. They have.
Seguramente ninguno, porque no es cosa de hombres.
They are not going to touch that, because it's not your matter.
Y qué? Seguramente habrán escuchado estas cosas antes.
So what? You've probably heard these things before.
Y seguramente hay una forma mejor de hacerlo.
And there is probably a better way to do this.
CAMBRIDGE 45 45 Cuando comprenderá China por fin que no puede acumular dólares eternamente?
CAMBRIDGE When will China finally realize that it cannot accumulate dollars forever?
El informe financiero semestral comprenderá a ) b ) c ) el conjunto de estados financieros resumidos
The half yearly financial report shall comprise ( a ) ( b ) ( c ) the condensed set of financial statements
Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar.
If you go on at that rate, you will surely fail.
El esperanto es seguramente una enorme pérdida de tiempo!
Esperanto is surely an enormous waste of time!
Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo.
Tom certainly has the right temperament for the job.
Tom seguramente no habría tenido éxito sin tu ayuda.
Tom certainly couldn't have succeeded without your help.
Seguramente Tom no quiere tomar lo que aconseja María.
Tom certainly doesn't want to take advice from Mary.
Herramientas para dibujar online seguramente vieron muchas de ellas.
Online drawing tools you've probably seen a lot of them.

 

Búsquedas relacionadas : Comprenderá - Comprenderá - Seguramente - Que Comprenderá - No Comprenderá - únicamente Comprenderá - Comprenderá Mejor - Comprenderá Fácilmente - Seguramente No - Seguramente Recordarán - Seguramente Es - Seguramente Hay