Translation of "seguramente no" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Seguramente - traducción : Seguramente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seguramente no se parece a mí.
He certainly doesn't look like me.
Seguramente Modi no pretende la subordinación a China.
Subordination to China is certainly not Modi s goal.
Seguramente, el minusválido o desfigurado no debe presentarse.
Certainly, the disabled or disfigured need not apply.
Seguramente ninguno, porque no es cosa de hombres.
They are not going to touch that, because it's not your matter.
Tom seguramente no habría tenido éxito sin tu ayuda.
Tom certainly couldn't have succeeded without your help.
Seguramente Tom no quiere tomar lo que aconseja María.
Tom certainly doesn't want to take advice from Mary.
Seguramente éste no será el resultado que se obtenga.
This will most certainly not be the end result.
Va a llover seguramente.
It'll rain for sure.
Seguramente me gustará este libro.
Perhaps I'll like this book.
Seguramente gane las próximas elecciones.
He is probably going to win the next elections.
seguramente han visto esta ilusión.
And you must have seen this illusion.
Bueno, TV6 seguramente lo hizo.
Well, TV6 surely was.
Cualquiera sea el papel que Berlusconi se reserva, seguramente no será marginal.
Whatever role Berlusconi chooses to play, it is unlikely to be a marginal one.
Por esta razón, yo y seguramente otras personas no apoyaremos el informe.
For that reason I and others, I am sure, will not support this report.
No sos la primera persona que me dice eso, y seguramente no sos la última.
You're not the first person to tell me that, and surely you're not the last.
No se han cargado motores. Seguramente no se han podido localizar los complementos de Avogadro.
No engines loaded it is likely that the Avogadro plugins could not be located.
No se han cargado herramientas. Seguramente no se han podido localizar los complementos de Avogadro.
No tools loaded it is likely that the Avogadro plugins could not be located.
Él seguramente asistirá a la reunión.
He will certainly attend the meeting.
Seguramente ella lo intentará otra vez.
She'll try it once more.
Seguramente Tom querría oír de ti.
I'm sure Tom would want to hear from you.
Seguramente se trate de un malentendido.
That's surely a misunderstanding.
Tomás seguramente tiene unos treinta años.
Tom is probably over thirty.
Seguramente han oído hablar de ella.
You've probably heard of it.
Aunque seguramente existe , no conozco ningún trabajo que explique por quénacen las monedas .
Although one must surely exist , I do not know of a book which explains why currencies come into being .
Bueno, parte del problema, seguramente, es que las personas no entienden por completo.
Well, part of the problem, surely, is people do not fully understand.
Ahora, seguramente pensarán, si el papel es una buena idea, seguramente otras personas ya habían pensado en eso.
Now, you say, If paper is a good idea, other people have surely thought of it.
Seguramente él llegará tarde a la escuela.
He is likely to be late for school.
Él llegará a Hakodate seguramente esta noche.
He will surely arrive at Hakodate tonight.
Y seguramente no tendrás idea de que Twitter es un espacio lleno de brasileños.
And you don't necessarily have the sense that Twitter is in fact a very heavily Brazilian space.
No se han cargado herramientas ni motores. Seguramente no se han podido localizar los complementos de Avogadro.
No tools or engines loaded it is likely that the Avogadro plugins could not be located.
Así que el romance sobrevivirá, aunque seguramente no será ni tan intenso ni tan incondicional.
So the romance will survive, but it is unlikely to be as intense, and it is unlikely to be unconditional.
Y seguramente todos ustedes lo llevan también, y si no lo han aceptado deberían hacerlo.
You probably all have it, and if you haven't, you need to.
Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente.
I felt relieved when my plane landed safely.
Seguramente él me llamará por teléfono esta noche.
Surely he'll phone me tonight.
Eso casi seguramente tendrá consecuencias y efectos contradictorios.
This will almost certainly have contradictory consequences and effects.
seguramente lo harán, y ya lo han hecho.
They undoubtedly will. They have.
Y qué? Seguramente habrán escuchado estas cosas antes.
So what? You've probably heard these things before.
Y seguramente hay una forma mejor de hacerlo.
And there is probably a better way to do this.
Aquel día Saúl no dijo nada, pues pensó Algo le habrá acontecido, y no está purificado. Seguramente no está purificado.
Nevertheless Saul didn't say anything that day for he thought, Something has happened to him. He is not clean. Surely he is not clean.
Aquel día Saúl no dijo nada, pues pensó Algo le habrá acontecido, y no está purificado. Seguramente no está purificado.
Nevertheless Saul spake not any thing that day for he thought, Something hath befallen him, he is not clean surely he is not clean.
Esta lista no es exhaustiva, seguramente se han añadido más nombres en los últimos dos años.
This list is not exhaustive, surely more names have been added in the past two years.
Puede conectarse a su ISP sin kppp ? Si no es así, seguramente kppp no tenga la culpa de nada.
Can you dialup to your ISP without using kppp ? If you cannot, then perhaps kppp is not the culprit after all.
Daniel_Finnan PBabayemi No, claro que no, pero seguramente es importante considerar lo que los namibios opinan de este premio.
That's why the MIFPrize is misunderstood MarthaKarua Calestous Juma ( calestous) March 5, 2015 Two other Twitter users briefly debated the award's merits
Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar.
If you go on at that rate, you will surely fail.
El esperanto es seguramente una enorme pérdida de tiempo!
Esperanto is surely an enormous waste of time!

 

Búsquedas relacionadas : Seguramente - Seguramente Recordarán - Seguramente Es - Seguramente Hay - Seguramente Vamos - Seguramente Significaba - Seguramente Comprenderá - Seguramente Sabe - Seguramente Será - Seguramente Sabe - Seguramente Al Cambio - Usted Seguramente Sabe