Translation of "seguridad contra incendios eléctricos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Contra - traducción :

Seguridad - traducción :

Keywords : Fighting Wall Against Electrical Impulses Electric Electrical Electric Fires Hydrant Arson Fire Escape Security Footage Cameras Safety Guard

Examples (External sources, not reviewed)

Deberíamos prepararnos contra incendios.	We should provide against fires.
Tienes seguro contra incendios?	Do you have fire insurance?
Tiene usted seguro contra incendios?	Do you have fire insurance?
Esta tecnología tiene 130 años. Y esto es un problema. Porque más del 80 por ciento de los incendios eléctricos en hogares comienzan debajo del umbral de seguridad de los disyuntores.	This is 130 year old technology, and this is a problem, because over 80 percent of all home electrical fires start below the safety threshold of circuit breakers.
De cuánto es el seguro contra incendios que tiene usted?	How much fire insurance do you have?
Supta Ahmed protesta en contra de los incendios contra civiles en el blog SomewhereinBlog	Supta Ahmed protests the arsons against common people in SomewhereinBlog
Está creando patrones eléctricos.	It's creating electrical patterns.
La compañía fabrica aparatos eléctricos.	The company manufactures electrical goods.
Pulsos eléctricos de nuestros pensamientos.	Electrical pulses form the thoughts in our brains.
Y comenzarán a comprar autos eléctricos.	And they will start to buy electric cars.
Dale Dougherty Esos son panecillos eléctricos.	Dale Dougherty These are electric muffins.
Hubo cinco incendios anoche.	There were five fires last night.
A él le gusta desarmar aparatos eléctricos.	He likes to take electric devices apart.
Apagar los incendios de Indonesia	Putting out Indonesia s Fires
Sonó la alarma de incendios.	The fire alarm sounded.
Sonó la alarma de incendios.	The fire alarm rang.
El caso es que no podemos usar los incendios urbanos como modelo para los incendios forestales.	The point is, urban fire is not a model for wildland fire.
Los graves incendios de este año, del pasado y de otros han puesto de manifiesto las lagunas de que adolecen los trabajos de protección contra los incendios que vienen destruyendo ininterrumpidamente millares y millares de hectáreas.	The serious fires of this year, last year and previous years have revealed the deficiencies of measures to prevent such fires, which have raged unchecked through thousands and thousands of hectares, completely destroying them.
Los aviones han sustituido a los trenes eléctricos.	Airplanes have taken the place of electric trains.
Mi coche tiene elevalunas eléctricos y cierre centralizado.	My car has power windows and power door locks.
Mi carro tiene levantavidrios eléctricos y cierre centralizado.	My car has power windows and power door locks.
DD Ford tiene vehículos eléctricos que saldrán pronto.	DD I know Ford has new electric vehicles coming out.
Pero los detectores no previenen incendios.	But smoke alarms don't prevent fires.
El ambicioso plan de Shai Agassi para autos eléctricos	Shai Agassi's bold plan for electric cars
No existen campos eléctricos aquí, es un campo magnético.	There aren't electric fields here. It's a magnetic field.
Desgravaciones fiscales para automóviles eléctricos y turbinas de viento	Tax rebates for electric cars and wind turbines
Los trenes de vapor fueron sustituidos por trenes eléctricos.	Steam trains were replaced by electric trains.
tendría motores eléctricos con un sistema de propulsión novedoso.	It has electric motors with a novel propulsion system.
Frecuencia de cortes eléctricos 2 3 horas por día.	Average frequency of power outages 2 3 hours per day
Primer capítulo en estos momentos los esfuerzos de la Comisión se centran en reforzar la lucha contra las causas de los incendios.	In the first place, the Commission is at present concentrating on tackling the causes of the fires.
Todos los incendios estaban casi con toda seguridad relacionados con la deforestación para la industria maderera y la agricultura principalmente para el cultivo de palma.	All of the fires were almost certainly related to deforestation for timber operations and agriculture predominantly oil palm cultivation.
Esta industria produce bienes tecnológicos, como cables, aparatos eléctricos, componentes eléctricos, partes y accesorios para vehículos, textiles, productos químicos, maquinaria y productos de informática.	This industry produces technological goods like cables, electrical appliances, electrical components, vehicle parts and accessories, textiles, chemical products, machinery, and computer products.
El edificio no tiene salida de incendios.	The building has no fire exit.
De repente, la alarma de incendios sonó.	All of a sudden, the fire alarm went off.
Frecuencia de cortes eléctricos Dos o más veces por semana.	Average frequency of power outages Twice or more per week
El edificio no pasó una inspección de incendios.	The building did not pass a fire inspection.
Y si pudiéramos prevenir incendios causados por electricidad?	What if we could prevent electrical fires before they start?
El único que puede evitar los incendios forestales.	Only so and so can prevent wildfires.
Mientras el buque esté en servicio, los sistemas de protección y de lucha contra incendios se mantendrán listos para ser utilizados en todo momento.	At all times while the ship is in service, the fire protection systems and fire fighting systems and appliances shall be maintained ready for use.
En el plano comunitario, se han establecido mediante una serie de directivas técnicas las normas de seguridad antideflagrantes para los materiales eléctricos de superficie y los utilizados en las minas.	At Community level, a number of technical directives has laid down safety rules on flameproof electrical equipment used at ground level or in mines.
El plástico es lo que caracteriza a los aparatos eléctricos baratos.	Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.
y envía señales al resto del cerebro mediante pequeños destellos eléctricos.	And it signals to the rest of the brain by sending a little electrical spike.
Crear copias de seguridad quantaplus creará periódicamente archivos de copia de seguridad, para que en el caso de fallos eléctricos o de caída se pueda restaurar el documento desde ella. No es igual que la copia de seguridad creada al guardar el archivo. Incluso para los documentos que aún no se han guardado, se crea una copia de seguridad.	Create backups quantaplus will create backup files periodically, so in case of power failure or crash, on the next startup the document can be restored from this backup. This is not the same as the backup created on file save. Even for not yet saved documents there is a backup created.
Una diferencia central entre los incendios de 2010 y 2015 es que la anterior crisis incluyó grandes incendios cerca de Moscú (así como también en regiones remotas), mientras los incendios de 2015, hasta ahora, solo ocurrieron en Siberia.	A central difference between the 2010 and 2015 wildfires is that the earlier crisis included large fires near Moscow (as well as in faraway regions), while the 2015 wildfires are, so far, only in Siberia.
En verdad los incendios son lo primero a resolver.	So these fires are really the first things to work on.

Muestra esta página en español