Translation of "seguridad federal" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Federal - traducción : Seguridad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El Servicio Federal de Seguridad hace algo?
Does the Federal Security Service do nothing at all?
Canciller Federal
Federal Chancellor
Ey, gobierno federal!
Yo, federal government!
El Servicio Federal de Seguridad Ruso (FSB) había exigido los datos de los usuarios, incluso cuando Durov era el director ejecutivo de VK.
The Russian State Security Service (FSB) had demanded user data even when Durov was VK's CEO.
Por primera vez en lo que va de la era de Putín, tenemos, presuntamente, un conflicto entre Kadyrov y las fuerzas de seguridad federal.
For the first time in the Putin era, we supposedly have a conflict between Kadyrov and the federal security forces.
Dejemos aparte la cuestión del carácter federal o no federal de la futura Europa.
Let us leave aside the definition of what kind of Europe, more or less federal, we shall have.
Hartos de la Reserva Federal
Fed Up with the Fed
Ministra Federal de Asuntos Exteriores
Federal Minister for Foreign Affairs
Alemania es un estado federal.
Germany is a federal state.
Federal Aid for Relief 1939.
Federal Aid for Relief .
El Servicio Federal de Seguridad ha creado una enorme red de sitios web ficticios y captura a dos manos a aquellos que desean comprar armas de fuego.
Federal Security Service now spread a big network of fake sites and there are tons of potential buyers of military weapons.
El Servicio Federal de Seguridad ha creado una enorme red de sitios web ficticios y captura a dos manos a aquellos que desean comprar armas de fuego.
The Federal Security Service now spreads a big network of fake sites and there are tons of potential buyers of military weapons.
Motivo conmemorativo Estado federal de Hamburgo .
Feature Federal state of Hamburg
El Gobierno federal no está solo.
The federal government is not alone.
Motivo conmemorativo Estado federal de Sarre .
Feature Federal state of Saarland
Fuente Gobierno Federal de Estados Unidos .
Source US Federal Government .
La Reserva Federal tiende otra trampa
The Fed Sets Another Trap
La lucha contra la Reserva Federal
Fighting the Fed
La Reserva Federal va a acelerar
Why the Fed Will Go Faster
La impotencia de la Reserva Federal
The Impotence of the Federal Reserve
Va al Politécnico Federal de Zúrich.
He goes to the Federal Polytech in Zurich.
Administration of Federal Work Relief 1941.
Administration of Federal Work Relief 1941.
El Tribunal Federal de Cuentas (BRH) sólo puede controlar el dinero federal, lo que aquí llamamos fondos estatales.
The BRH can only audit federal money, known to us as state funds.
Esa persona debería asumir el control de las unidades del Ministerio de la Defensa, de las tropas del Ministerio del Interior, de las agencias del Servicio Federal de Seguridad
This person should assume control of Defense Ministry units, Interior Ministry troops, FSB agencies and local administrations.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA al seæor Joseph FISCHER , Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller
THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
EL PRESIDENTE FEDERAL DE LA REPÚBLICA DE AUSTRIA a la seæora Benita FERRERO WALDNER , Ministra Federal de Asuntos Exteriores
THE FEDERAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA Ms . Benita FERRERO WALDNER , Federal Minister for Foreign Affairs
Ciertamente, el sistema fiscal federal necesita reformas.
The federal tax system is certainly in need of reform.
Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
Por favor, envíe esto por Federal Express.
Please send this by Federal Express.
Es el gobierno federal en cada caso.
It's the federal government in each case.
planea transferir a Montel a custodia federal.
The LAPD makes plans to transfer Montel into federal custody.
Se informó que tanto la policía como el Servicio de Seguridad Federal manejan enormes sistemas de chantaje, lo que ayuda a explicar el alto coste de la vida en Moscú.
Both the police and the Federal Security Service run huge protection rackets that help account for the high cost of living in Moscow, it said.
Es muy común que la policía federal y el Servicio Nacional de Inteligencia y Seguridad (NISS) usen la fuerza para extraer confesiones de los sospechosos a los que están investigando.
It is quite common for the federal police and the National Intelligence and Security Service (NISS) to use force to solicit confessions from suspects being investigated.
La nueva Policía Federal se previó como auxiliar a las policías de los estados, de los municipios y del Distrito Federal.
The new corporation became the Federal Police, and it provides support to the police as to the Federal District, states and municipalities.
Seguridad, primero la seguridad
Safety safety first?
Fuentes BCE , Reserva Federal y Banco de Japón .
Sources ECB , Federal Reserve and Bank of Japan .
Fuentes BCE , Reserva Federal y Banco de Japón .
Sources ECB , Federal Reserve System and Bank of Japan .
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA
THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY,
EL PRESIDENTE FEDERAL DE LA REPÚBLICA DE AUSTRIA
THE FEDERAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA,
20 personas fueron detenidas por la Policía Federal.
20 people were detained by the Federal Police.
Records of the Federal Convention (1911) Madison, James.
Records of the Federal Convention (1911) Madison, James.
De hecho, el gobierno federal dice que es un tipo llamado el Oficial de Principio Federal, quien resulta estar con la TSA,
In fact, the federal government says it's a guy called the Principle Federal Officer, who happens to be with TSA.
Tiene tropas del Ministerio de Interior, fuerzas especiales del organismo federal de seguridad, tropas del servicio móvil especial, tropas de la inteligencia militar y una inmensa red de espías e informantes internos.
It has interior ministry troops, federal security agency (FSB) special forces, OMON (mobile special service) troops, military intelligence troops, and a vast network of internal spies and informants.
El Ministro federal de la Seguridad pública, Vic Toews, ha confirmado por su parte que su homólogo de Justicia, Rob Nicholson, se inclina actualmente por realizar ciertas enmiendas en relación con este tema.
The Federal Minister of Public Security, Vic Toews confirmed that his colleague at Justice, Rob Nicholson is currently inclined to introduce certain amendments.
Sin embargo, Alfredo Castillo, entonces comisionado federal de Seguridad en Michoacán y quien acaba de ser nombrado director de la Conade, sostuvo que tales hechos fueron producto de un fuego cruzado entre civiles.
Nonetheless, Alfredo Castillo, then federal commissioner of security in Michoacán and recently named director at Conade (Mexico's National Commission for Physical Culture and Sport), maintained that the events were caused by friendly fire among civilians.

 

Búsquedas relacionadas : Federal De Seguridad - Consejo Federal De Seguridad - Oficina Federal De Seguridad - Servicio De Seguridad Federal - La Ley Federal De Seguridad Laboral - Estructura Federal - Asamblea Federal - Contratista Federal - Parlamento Federal - Elección Federal - Circuito Federal - Estatuto Federal - Sistema Federal