Translation of "seguridad y resistencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Resistencia - traducción : Resistencia - traducción : Resistencia - traducción : Seguridad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza.
We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.
Resistencia simbólica
Symbolic resistance
La amenaza y la realidad de los ataques requerirán una mayor capacidad de resistencia social y muy posiblemente una reequilibración de la intimidad individual y la seguridad colectiva.
Ancaman dan terjadinya beberapa serangan mengharuskan ketahanan sosial yang lebih kuat dan sedapat mungkin menyeimbangkan ulang antara privasi individu dan keamanan kolektif.
Aplastaron toda resistencia.
They crushed all resistance.
Circuito Resistencia verticalStencils
Circuit Vertical Resistor
Circuito Resistencia horizontalStencils
Circuit Horizontal Resistor
En nombre del patriotismo económico , la seguridad y otras consideraciones, la resistencia a las F amp A se está codificando cada vez en más países.
In the name of economic patriotism, security, and other considerations, resistance to M amp A s is being codified in an increasing number of countries.
Esa resistencia americana es desafortunada.
This American resistance is unfortunate.
Se admiraron de su resistencia.
They were amazed at his courage.
Dichos requisitos, relativos principalmente a la resistencia mecánica y a la estabilidad, seguridad en caso de incendio, higiene, salud y medio ambiente, así como a la seguridad de utilización, se desarrollan en documentos interpretativos cuya redacción está ya a punto de finalizar.
These requirements, which principally concern mechanical resistance and stability, safety in case of fire, hygiene, health and the environment, and safety in use, are qualified in interpretive documents nearing completion.
Koko Narak optó por no oponer resistencia y autoexpulsarse voluntariamente.
Koko Narak surrendered and opted for voluntary deportation.
Resistencia en los mercados de dinero
Money Market Resistance
Es un polímero de alta resistencia.
It's a high strength polymer.
La respuesta es sencilla capacidad de resistencia.
The answer is simple resilience.
Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana
र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई
Legislador ucraniano impulsó copia de la ley blogger rusa y encontró resistencia
Ukrainian MP Pushes for Carbon Copy Of Russian Blogger Law, Meets Resistance Global Voices
Para el colectivo, este pueblo es un símbolo de autonomía y resistencia.
For the collective, this group is a symbol of autonomy and strength.
El problema de la resistencia antimicrobiana es serio.
The problem of antimicrobial resistance is a serious one.
El enemigo se rindió sin dar más resistencia.
The enemy gave in without further resistance.
pero eso habría terminado en una terrible reacción y en una resistencia desastrosa.
But that would have ended up with a lot of awful kickback and a hell of a lot of resistance.
El príncipe Theodoros Rshtuni organizó la resistencia y liberó a los esclavos armenios.
Prince Theodoros Rshtuni organized resistance and liberated the enslaved Armenians.
Habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia
You have condemned, you have murdered the righteous one. He doesn't resist you.
Habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia
Ye have condemned and killed the just and he doth not resist you.
Todos estos policías y los demás no detendrán mi trabajo o mi resistencia...
All those policeman and all those people will not stop my work or my resistance...
Las pruebas de resistencia han sido exhaustivas y rigurosas , y los resultados confirman la resistencia general de los sistemas bancarios de la UE y de la zona del euro ante perturbaciones de carácter económico y financiero graves .
This stress testing exercise was comprehensive and rigorous , and the results confirm the resilience of EU and euro area banking systems as a whole to severe economic and financial shocks .
En tercer lugar, las políticas macroprudenciales y microprudenciales nacionales aumentan la capacidad de resistencia.
Third, domestic macroprudential and microprudential policies increase resilience.
La mayor capacidad de resistencia económica y financiera ha generado un entorno internacional complejo .
A higher degree of financial and economic resilience has developed into a complex international environment .
Esta barca está hecha con aluminio de alta calidad y acero de alta resistencia.
This boat is made with high grade aluminum and high strength iron.
Usar biotecnología donde es útil, particularmente en la resistencia a los pesticidas y enfermedades.
Use biotechnology where useful, particularly in pest and disease resistance.
Por esta razón grupos de muy altos y viejos existen poquísimos focos de resistencia.
For this reason stands of very old and very tall trees exist only in pockets.
La resistencia a los antimicrobianos en la agenda global
Antimicrobial Resistance on the Global Agenda
Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
The Economic Consequences of Drug Resistance
El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos.
The concept of resistance is just as applicable in fluids.
Doomsday puede también desarrollar resistencia a las heridas comunes.
Resistance Doomsday also was able to develop evolve resistance from ordinary injuries.
Su fisiología asgardiana le otorga niveles sobrehumanos de resistencia.
Her Asgardian physiology grants her superhuman levels of stamina.
Oremos que tenga La resistencia de un Emmitt Smith .
Let's pray he has the endurance of an Emmitt Smith.
Seguridad y Arquitectura
Statistical Information Services
Seguridad y Arquitectura
Security Architecture
Seguridad y privacidad
Security Privacy
Seguridad y privacidad
Security Privacy
Y la cuarta, creo, es lo que he catalogado como la ideología de la resistencia,
And the fourth reason, I believe, is what I've labeled here on the slide as the ideology of resistance.
Y por supuesto encuentro mucha resistencia porque se consideran como algo antiintelectual y contrario al aprendizaje serio.
And naturally, I encounter a lot of resistance, because it's considered to be anti intellectual and counter to serious learning.
En Europa, por el contrario, hay resistencia al cambio estructural.
In Europe, by contrast, structural change faces resistance.
Bueno, tiene una resistencia 150 veces mayor que la salada.
Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough.
Habilitar el soporte de resistencia de ventanas con múltiples monitores
Enable multiple monitor window resistance support

 

Búsquedas relacionadas : La Resistencia Y La Resistencia - Resistencia Y Durabilidad - Rigidez Y Resistencia - Resistencia Y Fiabilidad - Resistencia Y Durabilidad - Sustentación Y Resistencia - Resistencia Y Rigidez - Resistencia Y Tenacidad - Resistencia Y Rigidez - Resistencia Y Peso - Resistencia De La Seguridad - Salud Y Seguridad - Garantía Y Seguridad - Operación Y Seguridad