Cancelación	Cancelation
Cancelación de maestro	Master abort
Confirmación de la cancelación	Cancel Confirmation
Cancelación del usuario	User cancel
Cancelación del objetivo señalado	Signaled target abort
Cancelación del objetivo recibido	Received target abort
Él exigió la cancelación de la deuda.	He demanded payment of the debt.
El usuario pidió la cancelación de registro	Enrollment break requested, user cancelled.
Botón de cancelación del silenciadorMedia controller element	Unmute Button
Artículo 32 Cancelación de procedimientos de licitación 1 .	Article 32 Cancellation of tender procedures 1 .
Se refieren a la cancelación periódica de instrumentos .	They concern the regular deletion of instruments .
Planificar Enviar cancelación a los asistentes	Schedule Send Cancellation to Attendees
Cancelación del plan Profiel 2016 actual	Cancellation of the current Profiel 2016
Quiere enviar el mensaje de cancelación ahora o después?	Do you want to send the cancel message now or later?
Tom fue el que hizo la cancelación.	Tom canceled.
Quién fue el que hizo la cancelación?	Who canceled?
Muchos protestaron contra la cancelación del evento	Many protested the cancellation of the event.
Ya que la característica de cancelación es tan asequible, muchos servidores de noticias no reconocen los mensajes de cancelación de los remitentes. Incluso si su propio ISP acepta la cancelación y la reenvía, muchos otros servidores la ignorarán y no la dejarán pasar.	Since the cancel feature is so easily fooled, by newsreaders that let you cancel any post, many news servers do not acknowledge cancel messages from posters even if your own ISP accepts the cancel and passes it on, many other servers will ignore it and will not pass it on.
Aquello esponsable de esta cancelación, está sumamente conectado con la causalidad de tiempo.	So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality.
Una conferencia de prensa anunció la cancelación del proyecto el 16 de febrero.	A press conference to announce the project's cancellation was held on February 16.
Ahora miremos el famoso mensaje de cancelación. En el asunto leeremos algo como	Now we want to look at the so called cancel message. In the subject you will find something like
Existe el riesgo de que algunas carteras terminen siendo víctimas de una cancelación desordenada.	There is a risk that some portfolios will be forced into disordered unwinding.
Seguro directo distinto del seguro de vida	On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34.
Seguro directo distinto del seguro de vida	Direct insurance other than life assurance
La oposición llamó a protestas contra la cancelación de los resultados el 8 de abril.	The opposition called for protests against the cancellation of results on April 8.
En el apartado 7, al que hace un momento se ha referido la Sra. Van Putten, se debe leer sobre la cancelación de la deuda en lugar de en favor de la cancelación de la deuda .	In paragraph 7 to which Mrs Van Putten made reference a moment ago, the words should be 'on writing off the debts' rather than 'in favour of writing off the debts'.
Las opciones de cancelación tardía determinan cómo se trata la alarma después del tiempo planificado	The late cancelation options determine how an alarm is treated after its scheduled time
La cancelación de la conferencia es una violación descarada de nuestro derecho a la libre expresión.	The event s cancellation is a blatant violation of our right to free speech.
Se eliminaron de la incidencia algunos asistentes. Se le deben enviar a esos asistentes mensajes de cancelación?	Some attendees were removed from the incidence. Shall cancel messages be sent to these attendees?
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13.	88 Direct insurance other than life assurance, p.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7.	6 Direct insurance other than life assurance, p.
Sobre la cancelación de la conferencia en LUMS, Mirza Moiz Baig, estudiante de la Facultad de Derecho, dijo	Speaking about the cancellation of the LUMS event, a student of the School of Law there, Mirza Moiz Baig said
El Consejo de Gobierno podrá decidir la cancelación de billetes en euros retirados , en cuyo caso especificará la fecha de cancelación y el importe total de la provisión que deba hacerse respecto de los billetes en euros retirados que aún se espere canjear .	The Governing Council may decide to write off withdrawn euro banknotes , in which case it shall specify the write off date and the total amount of the provision to be made for those withdrawn euro banknotes that are still expected to be exchanged .
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones	Other residents Non financial corporations
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones	Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones	corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds
Seguro	Secure
Seguro	Secure
Y después de la Segunda Guerra Mundial, el plan Marshall, por el que Alemania también obtuvo cancelación de deudas.	The post World War II Marshall Plan provided debt relief as well.
Estoy seguro de triunfar.	I am sure of success.
Estás seguro de eso?	Are you sure about that?
De seguro está bien.	It's probably OK.
De seguro que funcionará.	It'll work for sure.
De seguro tendremos problemas.	We'll have troubles for sure.
Estás seguro de esto?	Are you certain about this?

Búsquedas relacionadas : Seguro De Cancelación - De Cancelación - Seguro Seguro - Nota Cancelación - Cancelación Gratis - Cancelación Voluntaria - Cancelación Parcial - Cancelación Tardía - Una Cancelación - Cualquier Cancelación - Cancelación Total

Muestra esta página en español