Translation of "seguro y a salvo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estoy seguro de que Tom va a estar a salvo.
I'm sure Tom will be safe.
Estoy seguro de que tu hijo regresará sano y salvo.
I am sure of your son coming back safe and sound.
En este mundo no hay nada seguro, salvo la muerte y los impuestos.
In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.
Adiós y vayan a salvo.
Good bye, and safe trip.
Llegó a casa sano y salvo.
He came home safe.
En sus días será salvo Judá, e Israel habitará seguro. Y éste es el nombre con el cual será llamado 'Jehovah, justicia nuestra.
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely and this is his name by which he shall be called Yahweh our righteousness.
En sus días será salvo Judá, e Israel habitará seguro. Y éste es el nombre con el cual será llamado 'Jehovah, justicia nuestra.
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
Estoy a salvo.
I'm safe.
Estás a salvo.
You're safe.
salvo a su mujer .
Except for his wife.
salvo a su mujer .
but his wife.
salvo a su mujer .
Except his wife.
salvo a su mujer .
except his wife.
Ahora está a salvo.
You're safe now.
Ahora estás a salvo.
You're safe now.
Ahora estáis a salvo.
You're safe now.
Ahora están a salvo.
You're safe now.
Necesito mantenerte a salvo.
I need to keep you safe.
Estamos a salvo aquí?
Are we safe here?
Preferiría estar a salvo.
I would much rather be safe.
La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados.
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
Para mi alivio, vino a casa sano y salvo.
To my relief, he came home safe and sound.
Salvo por lo que se refiere a la gestión por los GFIA de su activo propio , los requisitos de la directiva propuesta deberían aplicarse uniformemente a GFIA , entidades de crédito y empresas de seguro .
Except for the AIFM 's management of its own assets , requirements under the proposed directive should be coherently applied to AIFMs , credit institutions and insurance companies .
Estás a salvo. Está bien.
You're safe. It's fine.
Espero que esté a salvo.
I hope she's safe.
Él estará a salvo conmigo.
He'll be safe with me.
Ella estará a salvo conmigo.
She'll be safe with me.
Sólo quiero estar a salvo.
I just want to be safe.
Me alegra verte a salvo.
I'm glad to see you're safe.
Estoy yo a salvo ahora?
Am I safe now?
Ellos estarán a salvo aquí.
They'll be safe here.
Están a salvo de represalias.
And they're retaliation proof.
Nuestro objetivo mantenerlos a salvo.
Our focus keep u safe. PaulTully Ian Stewart ( CoPStewart) January 8, 2015
Estará a salvo y protegido o se enfrentará a constantes peligros y amenazas?
Will it be safe and protected, or will it face constant dangers and threats?
Él llegó sano y salvo.
He arrived safely.
Él llegó sano y salvo.
He arrived safe and sound.
Simboliza el sentimiento de estar en casa y a salvo.
That symbolizes this sense of being safe and at home.
Lynn Verinsky Honradamente, va a ser perfectamente seguro. Será perfectamente seguro.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Buenos cercos implican especies a salvo
Pagar yang Baik Melindungi Spesies
Estás a salvo del pueblo impío .
You have escaped from the wicked people.
Estás a salvo del pueblo impío .
You have escaped from the people who are Zalimun (polytheists, disbelievers, and wrong doers).
Estás a salvo del pueblo impío .
You are now safe from the iniquitous people.
Estás a salvo del pueblo impío .
Thou hast escaped from the wrongdoing folk.
Estás a salvo del pueblo impío .
You have been delivered from the wrongdoing lot.
Estás a salvo del pueblo impío .
You have escaped from the wrongdoing people.

 

Búsquedas relacionadas : Seguro Y Seguro - Sano Y Salvo - Sano Y Salvo - Salvo Y Excepto - Sano Y Salvo - Sano Y Salvo - Sano Y Salvo - Sano Y Salvo - Y Seguro - Seguro Y - A Salvo De - Mantenerse A Salvo - Manteniéndolos A Salvo - Todos A Salvo