Translation of "senderos del desierto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Camino por la senda de la justicia, por los senderos del derecho | I walk in the way of righteousness, in the midst of the paths of justice |
| Camino por la senda de la justicia, por los senderos del derecho | I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment |
| cuyos senderos son torcidos y perversos sus caminos | who are crooked in their ways, and wayward in their paths |
| cuyos senderos son torcidos y perversos sus caminos | Whose ways are crooked, and they froward in their paths |
| Qué senderos a través del dolor, qué coyunturas de vulnerabilidad, qué cruces y qué antagonismos? | What pathways through pain, what junctures of vulnerability, what crossings and counterings? |
| La máquina perfecta del desierto | The perfect desert machine. |
| Jaisalmer. El corazón del desierto. | Jaisalmer. This is heart of desert. |
| las aves de los cielos y los peces del mar todo cuanto pasa por los senderos del mar | The birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas. |
| las aves de los cielos y los peces del mar todo cuanto pasa por los senderos del mar | The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas. |
| La quietud del desierto me sobrecogió. | The stillness of the desert overwhelmed me. |
| Esta es una flor del desierto. | This is a desert flower. |
| Dejenme mostrarles los senderos para que puedan ver un poco mejor | Let me turn the trails on, so you can see that a little bit better. |
| Ha bloqueado mis caminos con piedras labradas ha torcido mis senderos | He has walled up my ways with cut stone he has made my paths crooked. |
| Ha bloqueado mis caminos con piedras labradas ha torcido mis senderos | He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked. |
| Su nombre significa la orilla del desierto | The name means edge of the desert. |
| Baalat, Tadmor en el desierto del país | and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land, |
| Baalat, Tadmor en el desierto del país | and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land, |
| Profecía acerca del Desierto del Mar Como los torbellinos que pasan por el Néguev, así viene del desierto, de la tierra horrenda | The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it comes from the wilderness, from an awesome land. |
| Profecía acerca del Desierto del Mar Como los torbellinos que pasan por el Néguev, así viene del desierto, de la tierra horrenda | The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through so it cometh from the desert, from a terrible land. |
| La variedad de árboles y de senderos pavimentados añade el toque final . | A variety of trees and a range of paved paths add the finishing touches . |
| Desierto | Desert |
| El Sahara es el mayor desierto del mundo. | The Sahara is the largest desert in the world. |
| Nos quedamos sin gasolina en mitad del desierto. | We ran out of gas in the middle of the desert. |
| Restos del avión fueron encontrados en el desierto. | The wreckage of the plane was found in the desert. |
| Las sagradas escrituras vienen de gente del desierto. | The holy writings come from desert people. |
| La última parte del viaje fue a través del desierto. | The last part of the trip was across the desert. |
| Está desierto. | It's deserted. |
| Partieron del desierto de Sin y acamparon en Dofca | They traveled from the wilderness of Sin, and encamped in Dophkah. |
| Partieron del desierto de Sin y acamparon en Dofca | And they took their journey out of the wilderness of Sin, and encamped in Dophkah. |
| Porque ni del oriente, ni del occidente, ni del desierto viene el enaltecimiento | For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation. |
| Porque ni del oriente, ni del occidente, ni del desierto viene el enaltecimiento | For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south. |
| La arena del desierto se enfría rapidamente por la noche. | Desert sand cools off rapidly at night. |
| Partieron del desierto de Sinaí y acamparon en Quibrot hataavá | They traveled from the wilderness of Sinai, and encamped in Kibroth Hattaavah. |
| Partieron del desierto de Sinaí y acamparon en Quibrot hataavá | And they removed from the desert of Sinai, and pitched at Kibroth hattaavah. |
| Hijo mío, no andes en el camino de ellos aparta tu pie de sus senderos | My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, |
| Hijo mío, no andes en el camino de ellos aparta tu pie de sus senderos | My son, walk not thou in the way with them refrain thy foot from their path |
| Odio el desierto. | I hate the desert. |
| Aspecto Tema Desierto | Look Theme Desert |
| Él ha cercado mi camino, para que yo no pase sobre mis senderos ha puesto tinieblas | He has walled up my way so that I can't pass, and has set darkness in my paths. |
| Él ha cercado mi camino, para que yo no pase sobre mis senderos ha puesto tinieblas | He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths. |
| Tu regalo fue como descubrir un oasis en medio del desierto. | Your gift was like discovery of an oasis in the midst of a desert. |
| Ellos han peinado el desierto entero en busca del tesoro escondido. | They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure. |
| Estoy aquí para conocer al último modelo de máquina del desierto. | I'm here to look at the ultimate desert machine. |
| Por lo tanto, sabemos que Tarchia era un animal del desierto. | Hence, we know that Tarchia was a desert animal. |
| Partieron del mar Rojo y acamparon en el desierto de Sin | They traveled from the Red Sea , and encamped in the wilderness of Sin. |
Búsquedas relacionadas : Senderos Del Parque - Desierto - Senderos Detrás - Sin Senderos - Senderos Señalizados - Senderos Técnicos - Senderos Serpenteantes - Asalto Del Desierto - Gato Del Desierto - Lince Del Desierto - Rata Del Desierto - Tortuga Del Desierto
