Translation of "sensación comprometida con" to English language:

Dictionary Spanish-English

Sensación - traducción :

Feel

Sensación - traducción :

Feeling

Sensación - traducción :

Sensation

Keywords : Engaged Compromised Compromising Committed Position Sensation Feeling Sense Strange Felt

Examples (External sources, not reviewed)

Ella está comprometida con él.	She is engaged to him.
Mi hermana está comprometida con él.	My sister is engaged to him.
Estoy comprometida.	I'm engaged.
Ya estoy comprometida.	I'm already engaged.
Jill está comprometida a Jack.	Jill is engaged to Jack.
La clave ha sido comprometida	Key Has Been Compromised
Con frecuencia me asalta una intensa sensación de cansancio.	I often feel extremely exhausted.
Al mismo tiempo, Cartago estaba comprometida en combates con las colonias griegas del Mediterráneo occidental.	At the same time, Carthage was engaged in fighting the Greek colonies that had spread from Greece across the western Mediterranean.
No hay sensación.	There's no sensation.
Sin legitimidad, ningún gobierno puede gobernar con alguna sensación de confianza.	Without legitimacy, no government can rule with any sense of confidence.
China parece estar más comprometida con la reestructuración que Estados Unidos al menos en un futuro previsible .	China appears to be more committed to restructuring than the US at least for the foreseeable future.
'Si ella está comprometida con un hombre y hace votos o pronuncia de labios algo asumiendo obligación	If she has a husband, while her vows are on her, or the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul,
'Si ella está comprometida con un hombre y hace votos o pronuncia de labios algo asumiendo obligación	And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul
Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?	How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Tengo una sensación rara.	I have a funny feeling.
Es una sensación extraña.	It's just a weird feeling.
Esa es mi sensación.	That's my feeling.
Sólo la sensación básica.	Just the basic feeling.
Es una sensación especial.	It's a special feeling.
y nuestra calidad de vida va a verse seriamente comprometida.	And our quality of life is going to be severely compromised.
Eligen la pasividad complaciente en lugar de la participación comprometida.	They choose obliging passivity over engaged participation.
Ahora oigo que la presa de Caroni ha estado comprometida... DIÉSEL!	Now I hear that the caroni dam has been compromised...DIESEL!
Una de las razones tiene que ver con la sensación de estar equivocado.	One reason, actually, has to do with a feeling of being wrong.
Pensé qué es esta sensación?	I thought, well what the hell's that about?
Tuve exactamente la misma sensación.	I had the exact same feeling.
La sensación es simplemente distinta.	It just feels different.
Yo también tengo esa sensación.	That's my feeling as well.
Esa voz comprometida lo llevó a denunciar a los ricos y poderosos.	That committed voice made him complain about the rich and powerful.
Miren eso. Qué sensación les provoca?	Look at that. What are you feeling about it?
Hay una sensación irreal de seguridad.	There's a false sense of security.
Está la sensación y la realidad.	I have feeling and reality.
Yo también tengo una sensación similar.	I have a similar feeling.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.	I have such a powerful feeling of well being.
Tuvieron una sensación de ambigüedad moral?	Did you feel a sense of moral ambiguity?
Como subraya la Declaración de Laeken la imagen de una Europa democrática y comprometida con el mundo concuerda perfectamente con lo que desea el ciudadano .	As the Laeken Declaration stresses, the image of a democratic and globally engaged Europe admirably matches citizens' wishes .
Cada uno de nosotros deja la vida con la sensación de que acaban de nacer.	Each of us leaves life with the feeling that they were just born.
Y me pregunto, cuán grande es la sensación de descubrimiento cuando juegas con estas fuerzas.	And I'm wondering how much of a sense of discovery there is in playing with these forces.
Si, sin embargo, Arabia Saudí sigue estando más comprometida con sus objetivos estratégicos de desarrollo, podrían persistir los bajos precios del petróleo.	If, however, Saudi Arabia remains more committed to its strategic development objectives, low oil prices could persist.
Nuestro último café juntos fue conmovedor ella estaba muy comprometida con la persona que había inventado como medio para sobrevivir al cambio.	Our last coffee together was heartbreaking she was too far committed to the person she had invented as a means of survival to change.
Los gérmenes no nos generan una sensación.	There's no feeling about germs.
Tenemos la sensación, el modelo, la realidad.	We have feeling, model, reality.
Tendremos que superar la sensación de desamparo.	We will have to get over the feeling of helplessness.
Tengo la sensación de que lleva razón.	I have a feeling he is right.
He perdido la sensación en las piernas.	I've lost the feeling in my legs.
El dolor es una sensación totalmente personal.	Pain is an entirely personal sensation.

Búsquedas relacionadas : Sensación Comprometida - Comprometida Con - Más Comprometida Con - Comprometida Con La Mejora - Comprometida Con Los Resultados - Comprometida Con Los Estándares - Comprometida Con La Investigación - Comprometida Con La Transparencia - Comprometida Con El Respeto - Comprometida Con El Rendimiento - Comprometida Con La Diversidad - Comprometida Con La Salud - Comprometida Con El Trabajo - Comprometida Con La Calidad

Muestra esta página en español