Translation of "sensación de normalidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La nueva normalidad de China | A Window on China s New Normal |
| Terminado con normalidad | Exited normally |
| La nueva normalidad lenta de China | China s Slowing New Normal |
| La precaria nueva normalidad de Europa | Europe s Precarious New Normal |
| La normalidad es aburrida. | Normalcy is boring. |
| La normalidad es aburrida. | Normality is boring. |
| Las sobretasas de los bonos públicos de Italia y España se han reducido abruptamente las empresas privadas han vuelto a emitir bonos y por el continente ha comenzado a extenderse una sensación de normalidad. | The interest rate spreads for Italian and Spanish government bonds have dropped dramatically, corporate bond issues have resumed, and a sense of normalcy is slowly pervading the continent. |
| Méritos de la nueva normalidad en China | In Praise of China s New Normal |
| Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto? | How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? |
| La nueva normalidad del petróleo | Oil s New Normal |
| Sus instrucciones caminen con normalidad. | Their instructions just walk normally. |
| Esa es tu nueva normalidad. | That's your new normal. |
| Dos hurras para la nueva normalidad | Two Cheers for the New Normal |
| No hay sensación. | There's no sensation. |
| La novedad y la normalidad de China son relativas | China s Not So New Not So Normal |
| Y los colores indican enfermedad o normalidad. | And the colors indicate disease or normal. |
| Quiero que todo vuelva a la normalidad. | I want everything to go back to normal. |
| Así que tomemos estas cosas con normalidad. | So let's look at these things in a normal way. |
| Hay una sensación irreal de seguridad. | There's a false sense of security. |
| Tengo una fuerte sensación de bienestar. | I have such a powerful feeling of well being. |
| Tuvieron una sensación de ambigüedad moral? | Did you feel a sense of moral ambiguity? |
| Tengo una sensación rara. | I have a funny feeling. |
| Es una sensación extraña. | It's just a weird feeling. |
| Esa es mi sensación. | That's my feeling. |
| Sólo la sensación básica. | Just the basic feeling. |
| Es una sensación especial. | It's a special feeling. |
| De hecho, China está lejos de afianzarse en una nueva normalidad. | In fact, China is far from settling in to a new normal. |
| Tendremos que superar la sensación de desamparo. | We will have to get over the feeling of helplessness. |
| Tengo la sensación de que lleva razón. | I have a feeling he is right. |
| Y tenemos la sensación de estar inconclusos . | And so we can feel unfinished. |
| Hasta la anestesia, la ausencia de sensación. | Until anesthesia, the absence of sensation. |
| Pensé qué es esta sensación? | I thought, well what the hell's that about? |
| Tuve exactamente la misma sensación. | I had the exact same feeling. |
| La sensación es simplemente distinta. | It just feels different. |
| Yo también tengo esa sensación. | That's my feeling as well. |
| La nueva normalidad china y los viejos hábitos estadounidenses | China s New Normal and America s Old Habits |
| Qué clase de sensación? le preguntó la dependienta. | What kind of feeling? the shopkeeper asked. |
| Tengo la sensación de que Tom está mintiendo. | I have a feeling Tom is lying. |
| Tengo la sensación de que todo es mentira. | I feel like everything is a lie. |
| Sed es la sensación de necesitar beber algo. | Thirst is the feeling of needing to drink something. |
| Tengo la sensación de que sería feliz allá. | I have this feeling I d be happy there. |
| La nueva normalidad de China, en realidad, no es para nada normal. | China s new normal is actually not normal at all. |
| Así que estaba esa sensación de falta de control. | So there was that feeling of lack of control. |
| Miren eso. Qué sensación les provoca? | Look at that. What are you feeling about it? |
| Está la sensación y la realidad. | I have feeling and reality. |
Búsquedas relacionadas : Normalidad - Normalidad - Nueva Normalidad - Normalidad Multivariante - Prueba De Normalidad - Suposición De Normalidad - Apariencia De Normalidad - Sentido De Normalidad - Hipótesis De Normalidad - Suposición De Normalidad - Restablecer Una Normalidad - Comportará La Normalidad - Vivir Con Normalidad
