Translation of "sensibilidad en la piel" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Piel - traducción : Piel - traducción : Sensibilidad - traducción : Sensibilidad - traducción : Sensibilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

De manera similar, en lo referente al conflicto palestino israelí Europa debe reconocer que ambos lados tienen la sensibilidad a flor de piel.
Likewise, when it comes to the Israel Palestine conflict, Europe must recognize that both sides are hypersensitive.
Sensibilidad
Sensitivity
Sensibilidad
Sensitivity
Tengo sensibilidad en mis piernas.
I have feeling in my legs.
Sensibilidad original
Original Sensitivity
Sensibilidad de agarre
Grab sensitivity
La sensibilidad es un problema. A algunos les molestan las luces fluorescentes. Otros tienen problemas con la sensibilidad sonora.
But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity.
Tenemos esta capa en la piel.
We have got skin lined with this layer.
Mostrar la exposición y sensibilidad de la cámara
Show camera exposure and sensitivity
Qué es sensibilidad artística?
What is artistic sensibility?
Qué falta de sensibilidad!
How insensitive!
Vean el color de la piel, miren la textura de la piel.
Watch the skin color watch the skin texture.
Dibuja la piel
Draw skin
La piel que se usará en la aplicación
The skin that will be use for the application
Estoy conmovido por la gran sensibilidad de la niña.
I am touched by the girl's acute sensitivity.
Es una caja con sensibilidad.
This was a sensitive box.
La piel está suave.
The skin is soft.
La piel está áspera.
The skin is rough.
piel de la interfaz
interface skin
No a la piel!
No fur!
Tengo manchas en la piel por el estrés.
I have spots in my skin by stress.
Para que cupieran en la piel del Pleo.
They had to fit within the envelope.
Mostrar la exposición y sensibilidad de la cámara en la parte inferior de la pantalla.
Show the camera exposure and sensitivity at the bottom of the screen.
En este estudio, la sensibilidad fue de 65.2 y la especificidad fue de 44 .
In this study, the sensitivity was 65.2 and specificity was 44 .
Ahora, la sensibilidad multi táctil no es completamente nueva.
Now, multi touch sensing isn't completely new.
La falta de sensibilidad es tan pasmosa como inexcusable (...).
The insensitivity is simply mind boggling and inexcusable...
En primer lugar, necesitarían tener una piel gruesa para protegerse de la pérdida de agua a través de la piel.
They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin.
Los jabones aromáticos solían provocarle picor en la piel.
Scented soaps tended to make her skin itch.
La serpiente mudó su piel.
The snake shed its skin.
Piel de la interfaz web
Web interface skin
No sé dibujar, ni tengo la sensibilidad de un artista.
I don't know how to draw, nor do I have the sensibility of an artist.
Necesitábamos la sutileza de la piel.
We needed the subtleties of the skin.
Mira el color de la piel del mapache es muy similar al color de la piel en los cuellos de muchos abrigos.
Look at the color of the raccoon's fur it's very similar to the color of the fur in the collars of many coats.
Como en el sistema actual, las preferencias variarán en función de la sensibilidad de los productos.
As under the current scheme, preferences shall continue being differentiated according to the sensitivity of products.
Sensibilidad de diff a mayúsculas y minúsculas
Caseinsensitive Diff
Piel espacial
Space Fur
La prueba arroja resultados en 25 minutos, con una sensibilidad menor a 0.04 mg L.
The test gives results in 25 minutes with a sensitivity down to 0.04 mg L.
Están adheridos a la piel en el área del tumor.
They're attached to the skin in the area of the tumor.
Almacenamos energía potencial en la piel elástica para hacerlo moverse.
We store potential energy to the elastic skin to make it move.
Pongámonos, por una vez, en la piel de los demás.
DESAMA (S). (FR) Mr President, since I came into the Chamber, I have been asking for the floor on the subject of the Minutes, and while I'm very sorry, I have to point out that it is an important matter.
Un bebé tiene la piel sensible.
A baby has delicate skin.
Tengo una erupción de la piel.
I have a skin eruption.
Tom estaba empapado hasta la piel.
Tom was soaked to the skin.
Tenemos cosméticos para la piel, ropa.
We have skin enhancements, clothing.
Se puede poner bajo la piel.
You can grow it underneath the skin.

 

Búsquedas relacionadas : Sensibilidad De La Piel - Sensibilidad De La Piel - La Sensibilidad De La Piel - En La Piel - En La Piel - Prueba De Sensibilidad De La Piel - Variación En La Sensibilidad - Sensibilidad - Sensibilidad - Sensibilidad - Picazón En La Piel