Translation of "sensibilidad por los demás" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sensibilidad - traducción : Sensibilidad - traducción : Sensibilidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sensibilidad | Sensitivity |
| Sensibilidad | Sensitivity |
| Sensibilidad original | Original Sensitivity |
| Estoy conmovido por la gran sensibilidad de la niña. | I am touched by the girl's acute sensitivity. |
| Sensibilidad de agarre | Grab sensitivity |
| Él preguntó por los demás. | He asked about the others. |
| No hable por los demás. | Do not speak for others. |
| Qué es sensibilidad artística? | What is artistic sensibility? |
| Qué falta de sensibilidad! | How insensitive! |
| Tengo sensibilidad en mis piernas. | I have feeling in my legs. |
| Es una caja con sensibilidad. | This was a sensitive box. |
| Hace mucho por ayudar a los demás. | He does much to help others. |
| ejercerá los demás poderes conferidos por los presentes Estatutos. | exercise the other powers conferred by this Statute. |
| en los demás casos previstos por la Constitución. | rule in other cases provided for in the Constitution. |
| La sensibilidad es un problema. A algunos les molestan las luces fluorescentes. Otros tienen problemas con la sensibilidad sonora. | But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity. |
| Usted habla de estas cosas con una gran sensibilidad y empatía por sus pacientes. | You speak about these things with so much insight and empathy for your patients. |
| Sensibilidad de diff a mayúsculas y minúsculas | Caseinsensitive Diff |
| No te preocupes por lo que dicen los demás. | Don't worry about what others say. |
| Te preocupás demasiado por lo que piensan los demás. | You worry too much about what other people think. |
| Nos interesan los demás cuando se interesan por nosotros. | We are interested in others, when they are interested in us. |
| por consiguiente, son crueles e implacables con los demás. | And, of course, they are cruel and ruthless toward others. |
| Tunji Landers captura los sentimientos ante el horror y falta de sensibilidad de los continuos asesinatos de inocentes nigerianos por Boko Haram | Tunji Landers captures the sentiments on the horror and numbness of the continuous killings of innocent Nigerians by Boko Haram |
| Los engreídos dan por hecho que son superiores a los demás. | Conceited people take it for granted that they are superior to others. |
| Mostrar la exposición y sensibilidad de la cámara | Show camera exposure and sensitivity |
| Pongámonos, por una vez, en la piel de los demás. | DESAMA (S). (FR) Mr President, since I came into the Chamber, I have been asking for the floor on the subject of the Minutes, and while I'm very sorry, I have to point out that it is an important matter. |
| Por lo demás, es correcto. | It is otherwise correct. |
| Los demás miem | The other members of the |
| Cerrar los demás | Close All Others |
| Todos los demás | All others |
| Cerrar los demás | Close Other |
| Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural. | We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. |
| Ahora, la sensibilidad multi táctil no es completamente nueva. | Now, multi touch sensing isn't completely new. |
| La falta de sensibilidad es tan pasmosa como inexcusable (...). | The insensitivity is simply mind boggling and inexcusable... |
| Por lo demás, resulta difícil establecer una jerarquía entre los candidatos. | For the rest, it is difficult to establish a hierarchy among the candidates. |
| Y es, por qué nosotros y los demás animales tenemos cerebro? | And that is, why do we and other animals have brains? |
| Los demás instrumentos no serían adecuados por los motivos que se exponen a | Other means would not be adequate for the following reason ( s ) . |
| Por lo demás, como de costumbre, la Presidencia puso en conocimiento de los demás Estados miembros las conclusiones de la misma. | As usual, however, the Presidency informed the other Member States of the outcome of the meeting. |
| No sé dibujar, ni tengo la sensibilidad de un artista. | I don't know how to draw, nor do I have the sensibility of an artist. |
| La gente orgullosa da por sentado que son superiores a los demás. | Conceited people take it for granted that they are superior to others. |
| Por tanto, no durmamos como los demás, sino vigilemos y seamos sobrios | so then let's not sleep, as the rest do, but let's watch and be sober. |
| Por tanto, no durmamos como los demás, sino vigilemos y seamos sobrios | Therefore let us not sleep, as do others but let us watch and be sober. |
| Alcancé a los demás. | I caught up with the others. |
| Todos los demás esperaban. | Everyone else waited. |
| Los demás estudiantes rieron. | The other students laughed. |
| Cerrar todos los demás | Close All Others |
Búsquedas relacionadas : Sensibilidad Por - Sentir Por Los Demás - Hecho Por Los Demás - Preocupado Por Los Demás - Empatía Por Los Demás - Suministrada Por Los Demás - Consideración Por Los Demás - Preocuparse Por Los Demás - Proporcionada Por Los Demás - Preocuparse Por Los Demás - Preocupación Por Los Demás - Percibida Por Los Demás - Causados por Los Demás - Por Encima De Los Demás
