Translation of "sensibilidad táctil" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sensibilidad - traducción : Sensibilidad - traducción : Sensibilidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora, la sensibilidad multi táctil no es completamente nueva. | Now, multi touch sensing isn't completely new. |
| Sensibilidad | Sensitivity |
| Sensibilidad | Sensitivity |
| Jeff Han demuestra su innovadora pantalla táctil | Jeff Han demos his breakthrough touchscreen |
| Sensibilidad original | Original Sensitivity |
| Esta es una tableta táctil para niños ciegos. | This is a touching slate meant for blind children. |
| Sensibilidad de agarre | Grab sensitivity |
| Qué es sensibilidad artística? | What is artistic sensibility? |
| Qué falta de sensibilidad! | How insensitive! |
| Pero si eres ciego tienes memoria táctil para las cosas. | But when you're blind, you have the tactile memory for things. |
| Tengo sensibilidad en mis piernas. | I have feeling in my legs. |
| Es una caja con sensibilidad. | This was a sensitive box. |
| Esto es algo que hice para un sistema de comunicación táctil. | This is something I did of a tactile communication system. |
| Alquiler 2011 , puede leerse en un botón luminoso de su pantalla táctil. | Special button Rent 2011 shines on the touch screen. |
| Ahora, lo que es genial respecto al sensor multi táctil es que podría estar haciendo esto con todos los dedos, pero, por supuesto, multi táctil también significa, inherentemente, multi usuario. | Now what's great about a multi touch sensor is that, you know, I could be doing this with as many fingers here, but of course multi touch also inherently means multi user. |
| La sensibilidad es un problema. A algunos les molestan las luces fluorescentes. Otros tienen problemas con la sensibilidad sonora. | But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity. |
| y solo con la información táctil consigue cruzar por este tipo de terreno. | And just by the tactile information, it successfully crosses over these type of terrain. |
| Sensibilidad de diff a mayúsculas y minúsculas | Caseinsensitive Diff |
| Bueno, la interaccion multi táctil es un campo muy activo ahora en la IPC | So, multi touch interaction research is a very active field right now in HCI. |
| Mostrar la exposición y sensibilidad de la cámara | Show camera exposure and sensitivity |
| Hay un problema en esta idea que los críticos suelen señalar no hay respuesta táctil! | There is one problem with this idea that the critics often point out no tactile feedback! |
| Todo empieza introduciendo tu clave personal en una pantalla táctil, situada frente a la máquina. | Everything starts by entering your personal key on the touch screen situated in front of the machine. |
| Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural. | We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. |
| Estoy conmovido por la gran sensibilidad de la niña. | I am touched by the girl's acute sensitivity. |
| La falta de sensibilidad es tan pasmosa como inexcusable (...). | The insensitivity is simply mind boggling and inexcusable... |
| No sé dibujar, ni tengo la sensibilidad de un artista. | I don't know how to draw, nor do I have the sensibility of an artist. |
| Otro fue una computadora que ejecutó la misma interfaz de pantalla táctil, ejecutó exactamente los mismos diálogos. | Another was a computer that ran the same touch screen interface, ran exactly the same dialogues. |
| La idea era aislar el componente táctil de una escultura y luego ponerlo en un sistema de comunicación. | It was the idea of isolating the tactile component of sculpture, and then putting it into a communication system. |
| Como realizador, Newman reveló lados su verdadera sensibilidad púdica no muy conocidos. | As director, Newman revealed a little known aspect of his modest real sensitivity. |
| Necesitamos esa sensibilidad. Cuando se asimile, traerá consigo negocios y una conducta. | That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen. |
| El riesgo de sensibilidad dérmica frente al cobre es considerado sumamente pequeño. | The risk of dermal sensitivity to copper is considered extremely minimal. |
| Esta es una pantalla táctil, así que puede usar sus dedos para manipular los controles que está viendo en ella. | This is a touchscreen, so you can use your fingers to operate the controls which are displayed on it. |
| Utilizaba ambas pantallas de la DS con la pantalla superior para selección de archivos y controlado mediante la pantalla táctil. | Both screens on the DS are used, with the bottom screen allowing file selection and control via touchscreen. |
| De esta forma, la obra de arte suscita una sensibilidad hacia el hábitat. | In this way the work of art arises out of a sensitivity towards habitat. |
| Usted habla de estas cosas con una gran sensibilidad y empatía por sus pacientes. | You speak about these things with so much insight and empathy for your patients. |
| En este estudio, la sensibilidad fue de 65.2 y la especificidad fue de 44 . | In this study, the sensitivity was 65.2 and specificity was 44 . |
| La sensibilidad a mayúsculas de las peticiones puede cambiarse usando la opción match case. | Case sensitivity of queries can be toggled using the match case option. |
| La prueba arroja resultados en 25 minutos, con una sensibilidad menor a 0.04 mg L. | The test gives results in 25 minutes with a sensitivity down to 0.04 mg L. |
| Establezca aquí la sensibilidad ISO de la película que usará para simular granularidad de película. | Set here the film ISO sensitivity to use for simulating the film graininess. |
| Mostrar la exposición y sensibilidad de la cámara en la parte inferior de la pantalla. | Show the camera exposure and sensitivity at the bottom of the screen. |
| Jeff Han presenta una pantalla de computador barata, escalable, multi táctil y sensible a la presión que podría significar el fin del click. | Jeff Han shows off a cheap, scalable multi touch and pressure sensitive computer screen interface that may spell the end of point and click. |
| BROK sidente del Consejo, el Sr. Vitalone, ha hablado de la exquisita sensibilidad de nuestro Presidente. | PANNELLA colleague Marco Pannella will not take the following remark amiss if he were satisfied, then everyone else would probably be dissatisfied. |
| Al Consejo y a la Comisión corresponde ahora hacer gala de la misma sensibilidad y realismo. | If only because of the uncertainty about the pace of restructuring in the eastern part of Germany it would, of course, be better if a larger surplus were available. |
| Como en el sistema actual, las preferencias variarán en función de la sensibilidad de los productos. | As under the current scheme, preferences shall continue being differentiated according to the sensitivity of products. |
| Ahora, algo distintivo de los programas de computadora es justamente este tipo de sensibilidad a pequeños cambios. | Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes. |
Búsquedas relacionadas : Táctil - Táctil - Sensibilidad - Sensibilidad - Sensibilidad - Táctil Capacitiva - Táctil Sensor - Dispositivo Táctil - Interfaz Táctil - Sensación Táctil - Interruptor Táctil
