Translation of "sentimientos de remordimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Remordimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Él no tiene remordimiento. | He has no remorse. |
| El remordimiento no es sinónimo de arrepentimiento. | Remorse is not synonymous with regret. |
| Ahora digo esto con remordimiento, y sentía un tremendo remordimiento en ese momento, pero estaba en conflicto porque, aunque sentía remordimiento, me emocioné porque no me descubrieron | Now I say this all with remorse, and I was feeling a tremendous amount of remorse at that time, but I was conflicted, because, while I was feeling remorse, I was excited, because I didn't get caught. |
| Ella no mostraba ni una pizca de remordimiento. | She wouldn't show a trace of remorse. |
| Por dentro tuvo remordimiento de conciencia y execramiento de mente. | Inwardly he took a remorse of conscience and detestation of mind. |
| Tom sentía remordimiento por lo que había hecho. | Tom felt remorse for what he had done. |
| La ilusión es de corta duración, pero el remordimiento dura mucho tiempo. | Delusion is short lived, but remorse lasts a long time. |
| Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento. | Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret. |
| Él carece de sentimientos humanos. | He is devoid of human feeling. |
| Heriste los sentimientos de Tom. | You've hurt Tom's feelings. |
| Nombres comunes de cosas, sentimientos | names of things, feelings |
| Herí tus sentimientos? | Did I hurt your feelings? |
| Herí sus sentimientos? | Did I hurt his feelings? |
| Teníamos miedo de herir sus sentimientos. | We were afraid that we might hurt his feelings. |
| Tom hirió los sentimientos de Mary. | Tom hurt Mary's feelings. |
| Algunos sentimientos son difíciles de describir. | Some feelings are difficult to describe. |
| Es difícil hablar de tus sentimientos. | It's hard to talk about your feelings. |
| Me cuesta hablar de mis sentimientos. | I have trouble talking about my feelings. |
| (1998) El imperio de los sentimientos. | (1998) El imperio de los sentimientos. |
| No enseñes tus sentimientos. | Don't let your feelings show. |
| Intentó ocultar sus sentimientos. | She tried to hide her feelings. |
| No muestra sus sentimientos. | He doesn't show his feelings. |
| Tengo sentimientos por ti. | I have feelings for you. |
| Tom hirió mis sentimientos. | Tom hurt my feelings. |
| Él disimuló sus sentimientos. | He disguised his feelings. |
| no tiene sentimientos... todavía. | It doesn't have feelings ... yet. |
| Por primera vez en mi vida siento remordimiento, pero no había otra salida. | For the first time in my life, I felt a pang of conscience, but there was no other way out. |
| No quiero herir los sentimientos de Tom. | I don't want to hurt Tom's feelings. |
| Hablé con Tomás acerca de mis sentimientos. | I talked to Tom about my feelings. |
| Hablé con María acerca de mis sentimientos. | I talked to Mary about my feelings. |
| Estos sentimientos me hacen mejor. | These feelings make me better. |
| También las ratas tienen sentimientos | Rats Have Feelings, Too |
| Todos sabían sus verdaderos sentimientos. | Everybody knew her true feelings. |
| No puedo ocultar mis sentimientos. | I can't hide my feelings. |
| No puedo describir mis sentimientos. | I cannot describe my feelings. |
| No quiero herir sus sentimientos. | I don't want to hurt his feelings. |
| Creo que herí sus sentimientos. | I think I hurt his feelings. |
| Hirió sus sentimientos a propósito. | He hurt her feelings on purpose. |
| No juegues con sus sentimientos. | Don't toy with her affections. |
| No puedo entender sus sentimientos. | I can't understand his feelings. |
| No quiero dañar sus sentimientos. | I don't want to hurt your feelings. |
| Siento que entiendo tus sentimientos. | I feel that I understand your feelings. |
| No puedes herir mis sentimientos. | You can't hurt my feelings. |
| No juegues con sus sentimientos! | Don't play with his feelings! |
| No juegues con sus sentimientos! | Don't play with her feelings! |
Búsquedas relacionadas : Remordimiento - Expresar Remordimiento - Retorno Remordimiento - Sentir Remordimiento - Ningún Remordimiento - Remordimiento Anticipado - Sin Remordimiento - Mostrar Remordimiento - Sin Remordimiento - Expresando Remordimiento - Remordimiento Por - Profundo Remordimiento - Sentimientos
