Translation of "sentirse muy honrado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Preston Reed Es alucinante, y me siento muy orgulloso, muy honrado.
Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored.
El joven debía sentirse muy desesperado cuando recurrió a un acto tan espantoso.
The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
Su sacrificio altruista será honrado en la Costa Sonriente en un futuro muy próximo.
Their selfless sacrifices will be honored in the smiling coast in very near future.
Eres honrado.
You're truthful.
Me siento honrado.
I feel honored.
Y en el Irán actual, zoroastrianos y cristianos tienen plazas garantizadas en el parlamento iraní, algo para sentirse muy, muy orgullosos.
And in the current Iran, Zoroastrians and Christians have guaranteed places in the Iranian parliament, something to be very, very proud of.
Tienes que ser honrado.
You have to be honest.
Empezó a sentirse mal.
He began to feel ill.
Todos quieren sentirse amados.
Everyone wants to feel loved.
Debe ser un hombre honrado.
He must be an honest man.
Es honrado a carta cabal.
He's thoroughly honest.
Estoy honrado de estar aquí.
It's an honor to be here.
El Índice de Percepción de la Corrupción clasifica 175 países, otorgando a cada uno de ellos una puntuación entre 0 (muy corrupto) y 100 (muy honrado).
The Corruption Perceptions Index ranks 175 countries, providing them each with a score between 0 (highly corrupt) to 100 (very clean).
Tom dice no sentirse cansado.
Tom says he doesn't feel tired.
La gente quiere sentirse segura.
People want to feel safe.
Sami comenzaba a sentirse asfixiado.
Sami was starting to feel stifled.
Deberían los guyaneses sentirse ofendidos?
Should the Guyanese People Be Upset?
No puede ser un hombre honrado.
He can't be an honest man.
Me siento honrado de estar aquí.
I'm honored to be here.
Entender es sentirse capaz de hacer.
Understanding is feeling capable of doing.
Me siento honrado por la invitación, gracias.
I'm honored by the invitation, and thanks.
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
Yes indeed only you are very intelligent, most righteous . ( They mocked at him with sarcasm.)
No hay entre vosotros un hombre honrado?
What, is there not one man among you of a right mind?'
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
Thou art the clement one, the right minded.'
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
Verily, you are the forbearer, right minded! (They said this sarcastically).
No hay entre vosotros un hombre honrado?
Is there not one reasonable man among you?
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
You are the one who is intelligent and wise.
No hay entre vosotros un hombre honrado?
Is there not even one right minded person in your midst?'
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
Do you fancy that you, and only you, are forbearing and right directed?'
No hay entre vosotros un hombre honrado?
Is there not among you any upright man?
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
Lo! thou art the mild, the guide to right behaviour.
Hemos honrado a los hijos de Adán.
Verily we have honoured the Children of Adam.
No hay entre vosotros un hombre honrado?
Is there not a right minded man among you?
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
You are indeed a gentle and sensible person .
No hay entre vosotros un hombre honrado?
Is there not one man amongst you of right mind'
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
You are clement and rightminded'
No hay entre vosotros un hombre honrado?
Is there not among you a man of reason?
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
Indeed, you are the forbearing, the discerning!
No hay entre vosotros un hombre honrado?
Is there no person of understanding among you?
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
We still believe that you are a person of forbearance and understanding.
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
Forsooth you are the forbearing, the right directing one.
No hay entre vosotros un hombre honrado?
Is there not a single right minded man among you?
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
You are indeed the only wise and rightly guided man!
No hay entre vosotros un hombre honrado?
Is there not among you a single right minded man?
Ahora le han honrado con una estatua.
He's been honored with a statue now.

 

Búsquedas relacionadas : Muy Honrado - Muy Honrado - Me Siento Muy Honrado - Honrado - Sentirse Muy Mal - Sentirse Muy Buena - Sentirse Muy Satisfecho - Sentirse Muy Bien - Sentirse Muy Afortunado - Siento Honrado - Honrado Con - Honrado Con - Fue Honrado