Translation of "separados por pestañas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Valores separados por comas | Comma separated values |
| y están separados por regiones, | And they are regionally separated. |
| Otras pestañas Cerrar otras pestañas | Other Tabs Close Other Tabs |
| Cambiar pestañas al pasar por encima | Switch tabs on hover |
| Otras pestañas Recargar todas las pestañas | Other Tabs Reload all Tabs |
| Ellos se fueron por caminos separados. | They went their separate ways. |
| Pestañas | Tabbing |
| Pestañas | Tabbed |
| Pestañas | Tabs |
| Pestañas | Tabbed Browsing |
| Sólo estamos separados por el océano Pacífico. | We are only separated by the Pacific Ocean. |
| Introduzca términos separados por espacios para buscar. | Enter space separated terms to search. |
| Irlanda e Inglaterra son separados por el mar. | Ireland and England are separated by the sea. |
| Irlanda e Inglaterra son separados por el mar. | A sea separates Ireland and England. |
| Tom y Mary han ido por caminos separados. | Tom and Mary have gone their separate ways. |
| Múltiples pestañas | Multiple Tabs |
| Menú Pestañas | Tabs Menu |
| Las pestañas. | The Tabs |
| Mostrar pestañas | Show tabs |
| Otras pestañas | Other Tabs |
| Seleccionar pestañas... | Select Tabs... |
| Pestañas cerradas | Closed Tabs |
| Estamos separados. | We're separated. |
| Están separados. | They're separated. |
| Checoslovaquia se dividió en dos estados por completo separados. | Czechoslovakia split into two separate states. |
| Exportar a un archivo de valores separados por comas | Export to a comma separated values file |
| Importar de un archivo de valores separados por comas | Import from a Comma Separated Value File |
| Exportar a un archivo de valores separados por comas | Export to a Comma Separated Value File |
| Navegación con pestañas | Tabbed Browsing |
| Ventana con pestañas | Tabbed Window |
| Pestañas Colocar pestaña | Tabs Tab Placement |
| Sincronización entre pestañas | Synchronization between Tabs |
| Ventanas en pestañas | Window Tabbing |
| Cerrar otras pestañas | Close Other Tabs |
| Barra de pestañas | Tab bar display |
| Tira de pestañas | Tabstrip |
| El diálogo Configurar kappname está formada por las siguientes pestañas | The Configure kappname dialog consists of the following tabs |
| Iguales o separados | Equality or Estrangement |
| Ellos viven separados. | They live apart. |
| Ese día serán separados de su Señor por un velo. | Verily on that Day from their Lord they will be shut Out. |
| Ese día serán separados de su Señor por un velo. | Surely, they (evil doers) will be veiled from seeing their Lord that Day. |
| Ese día serán separados de su Señor por un velo. | On that Day, they will be screened from their Lord. |
| Ese día serán separados de su Señor por un velo. | On that Day they will be screened off from seeing their Lord, |
| Ese día serán separados de su Señor por un velo. | Indeed, from their Lord, that Day, they will be partitioned. |
| Ese día serán separados de su Señor por un velo. | On that Day a barrier will be set between them and their Lord, |
