Translation of "ser considerado apropiado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Apropiado - traducción : Apropiado - traducción : Apropiado - traducción : Considerado - traducción : Considerado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Te gustaría ser considerado para el trabajo? | Would you like to be considered for the job? |
| El servicio nacional de salud está lejos de ser apropiado. | The national health service was far from adequate. |
| Su sobrino fue criado para ser modesto y considerado. | His nephew was brought up to be modest and considerate. |
| Curiosidades Michel Bréal puede ser considerado el inventor del maratón. | Michel Bréal can also be credited with the invention of the marathon race. |
| Estoy dispuesto a levantarme y ser considerado para mover las cosas. | I am willing to stand up and be counted and move things forward. |
| Debería ser considerado como una nave espacial biológica con un horario. | It should be thought of as a biological moonshot with a timetable. |
| Su trabajo de 2003 Canto puede ser considerado su mejor obra. | Her 2003 album, Canto , may be considered as her masterpiece. |
| También tiene la gran ventaja de, casi siempre, ser considerado increíblemente aburrido. | It also has the great advantage of almost always being perceived as incredibly boring. |
| El uso del cuarto parámetro debe ser por tanto considerado una práctica recomendable. | With the sixth parameter sizelimit it is possible to limit the count of entries fetched. |
| Nunca un patán, sin importar lo que haga, podrá ser considerado un caballero. | Never would an oaf, whatever he may do, be considered a gentleman. |
| Y trabajar con organizaciones extranjeras de derechos humanos no puede ser considerado un delito. | And working with foreign human rights organizations cannot be considered a crime. |
| Los cuerpos de Jack Fawcett y Raleigh Rimell fueron lanzados al río el coronel Fawcett, considerado un anciano y por lo tanto distinguido, recibió un entierro apropiado. | The bodies of Jack Fawcett and Raleigh Rimmell were thrown into the river Colonel Fawcett, considered an old man and therefore distinguished, received a proper burial. |
| Entiendo que puede no ser apropiado, pero quién era realmente la persona más vieja del planeta? | I understand it may not be appropriate, but who really was the oldest person on the planet? |
| El hacer uso del fuego puede ser considerado como el invento más grande del hombre. | Making use of fire may be regarded as man's greatest invention. |
| El mobiliario puede ser el producto del diseño o considerado una forma de arte decorativa. | Furniture can be a product of design and is considered a form of decorative art. |
| Sin embargo, lo qué puede ser permisible y justificable en una emergencia financiera puede no ser apropiado como una práctica habitual en tiempos normales. | But what may be permissible and justifiable in a financial emergency may not be appropriate as standard practice during normal times. |
| La estimación deberá ser válida en el momento en que el BCE decida el procedimiento de adquisición apropiado . | The estimate must be valid at the moment at which the ECB decides on the appropriate procurement procedure . |
| El horizonte de liquidez apropiado para una posición o conjunto de posiciones no podrá ser inferior a tres meses . | The determination of the appropriate liquidity horizon for a position or set of positions is subject to a floor of three months . |
| Un nivel mínimo de armonización podrá ser considerado requisito previo para conceder a las EDE un pasaporte europeo . | A minimum level of harmonisation could be considered a prerequisite for granting ELMIs an EU passport . |
| Nadie que viva dentro del continente europeo puede (ni de hecho debe) ser considerado ajeno a su Unión. | Anyone who lives within the European continent cannot indeed, must not be considered a stranger to its Union. |
| Ser pagado por el trabajo es sin embargo un derecho humano, de lo contrario sería considerado una esclavitud. | To be paid for work is nevertheless a human right, otherwise it would be classed as slavery. |
| Pagué en el momento apropiado. | I paid at the appropriate time. |
| No creo que sea apropiado. | I'm not sure that's suitable. |
| Está considerado como desaparecido. | He is regarded as missing. |
| Oh gracias! Qué considerado. | Oh, thanks! How thoughtful. |
| Nunca lo había considerado. | I've never considered it. |
| No había considerado eso. | I hadn't considered that. |
| Ya he considerado eso. | I've already considered that. |
| Voz No es apropiado. No. No. | Not appropriate. No. No. |
| imponer multas por un importe apropiado. | impose fines of an appropriate size. |
| Este libro es apropiado para principiantes. | This book is suitable for beginners. |
| Este se llama Viejo , bastante apropiado. | This is called Old Man, appropriately enough. |
| Hemos considerado detenidamente ambas alternativas. | We have given careful thought to both alternatives. |
| Fuiste considerado al no distraernos. | You were considerate not to disturb us. |
| Él es considerado un genio. | He is said to be a genius. |
| He considerado esa posibilidad también. | I've considered that possibility as well. |
| Tom no había considerado eso. | Tom hadn't considered that. |
| Hemos considerado detenidamente ambas alternativas. | We've given careful thought to both alternatives. |
| Además de ser un fuerte jugador de ajedrez, Nunn es considerado uno de los mejores autores contemporáneos de libros de ajedrez. | As well as being a strong player, Nunn is regarded as one of the best contemporary authors of chess books. |
| Considero que el propio derecho de iniciativa del Par lamento Europeo debería ser considerado de otra manera por la propia Comisión. | Responsibility for this situation does not lie solely with the Commission, but extends to the Council and to the European Parliament itself. |
| c) Estén dirigidas a un público apropiado | (c) They are targeted to the appropriate audience |
| Tu discurso fue apropiado para la ocasión. | Your speech was appropriate for the occasion. |
| Su discurso fue apropiado para la ocasión. | His speech was suitable for the occasion. |
| Fue absolutamente apropiado que ella hiciera eso. | It was quite right of her to do that. |
| No creo que éste sea el apropiado. | I don't think this is the right one. |
Búsquedas relacionadas : Considerado Como Apropiado - Ser Considerado - Ser Considerado - Ser Apropiado - Ser Considerado Con - Puede Ser Considerado - Debe Ser Considerado - Puede Ser Considerado - Debe Ser Considerado - No Ser Considerado - Puede Ser Considerado - Puede Ser Considerado - Deberá Ser Considerado - Debe Ser Considerado