Translation of "ser flexible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| He aprendido a ser flexible. | I've learned to be flexible. |
| El sistema educativo necesita ser más flexible. | The education system needs to be more flexible. |
| Eres flexible? | Are you flexible? |
| Rejilla flexible | Flexible Grid |
| La idea podría ser viable si fuese posible instituir un organismo muy leve y flexible. | It is an idea that could work if it were possible to create a body which would be small and flexible. |
| Marco operativo flexible | Flexible operational framework |
| Funcional y flexible | Functional and flexible |
| Sé más flexible. | Be more flexible. |
| .50, M2, flexible. | .50, M2, HB, Flexible. |
| Fijar tamaño flexible | Set Flexible Size |
| Tengo un horario flexible. | I have a flexible schedule. |
| Ella es muy flexible. | She's very flexible. |
| Eres muy poco flexible. | You're too inflexible. |
| Los huevos de los reptiles, aves y monotremas están rodeados por un cascarón protector que puede ser flexible o no. | Reptile eggs, bird eggs, and monotreme eggs are laid out of water, and are surrounded by a protective shell, either flexible or inflexible. |
| Quién tiene el trabajo más flexible? | Who has the more flexible job? |
| Cualquier otro requisito formal podría obstaculizar la respuesta del Eurosistema , que debe ser rÆpida y flexible , a la evolución del mercado financiero . | Any additional formal requirements might compromise the necessity of the Eurosystem to react quickly and flexibly to financial market developments . |
| El Presidente Delors ha mostrado su disposición a ser flexible y abierto en los debates y espero que esa situación no cambie. | Wc are therefore demanding the power to be able to express our view on the conference proposals. |
| pero a nanoescala es realmente transparente y flexible. | Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible. |
| kig tiene un sistema de transformación muy flexible. | kig has a very flexible transformation system. |
| De acuerdo con el principio de un país, dos sistemas , la ley electoral en Hong Kong debería ser más flexible que en China continental. | According to the principle of one country, two systems, the election law in Hong Kong should be more flexible than mainland China. |
| En cambio, los reglamentadores deben adoptar un planteamiento flexible. | Instead, regulators should adopt a flexible approach. |
| Esta extensión es más flexible que las estándar de Oracle. | You will need the Oracle8 client libraries to use this extension. |
| Decimos lo siguiente cuan to más flexible sea el mercado de trabajo, tanto más fiables y seguras tienen que ser las reglas del juego para todos. | Research shows that women give as their first reason for choosing parttime work their wish, voluntarily or from necessity, to combine household tasks and employment. |
| Put another way , prices are fully flexible in the long run . | Put another way , prices are fully flexible in the long run . |
| Europa comparte la posición de los EE.UU., pero es más flexible. | Europe shares the US position, but is more flexible. |
| El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados. | Flexible work hours make employees more productive. |
| No soy lo suficientemente flexible para sentarme en la posición del loto. | I'm not flexible enough to sit in the lotus position. |
| La fórmula propuesta es mucho más adecuada y flexible que la actual. | That, incontrovertibly, is the role that he, as the guardian and upholder of the Rules, is charged with. |
| Mientras que la naturaleza tiende a ser pequeña, y curva, y flexible y girable y a cambio tiene patas y apéndices, y tiene muchos músculos y muchos, muchos sensores. | Whereas nature tends to be small, and curved, and it bends and twists, and has legs instead, and appendages, and has many muscles and many, many sensors. |
| Otro importante aspecto de la competitividad de Polonia es su flexible mercado laboral. | Another important aspect of Poland s competitiveness is its flexible labor market. |
| Y quedan todavía otras cosas por mencionar, como, por ejemplo, el trabajo flexible. | I should be glad to hear shortly from the Commissioner how far we have come with them. |
| Aunque es cierto que el Pacto de Crecimiento y Estabilidad ha pasado a ser más flexible en estos momentos excepcionales, sus normas garantizaron un primer decenio de éxito para el euro. | Although it is right that the Stability and Growth Pact has become more flexible in these extraordinary times, its rules did secure a successful first decade for the euro. |
| Se puede, pues, esperar que cuando venga la siguiente crisis, este gigante flexible aguantará. | We may therefore expect that even if another crisis comes, this flexible giant will manage. |
| Un muelle es un objeto elástico flexible que se usa para almacenar energía mecánica. | A spring is a flexible elastic object used to store mechanical energy. |
| el componente fijo constituirá una parte suficientemente elevada de la remuneración total , de modo que la política de incentivos pueda ser plenamente flexible , a tal punto que sea posible no pagar incentivos | the fixed component represents a sufficiently high proportion of the total remuneration to allow the operation of a fully flexible bonus policy , including the possibility to pay no bonus |
| Por el papel clave que tuvieron los bancos centrales en la recuperación posterior a la crisis económica global de 2008, quedó demostrado que la política monetaria debe ser flexible e innovadora y es allí donde las perspectivas diferentes que trae un extranjero pueden ser útiles. | As central banks key role in the recovery from the post 2008 global economic crisis demonstrated, monetary policy must be flexible and innovative. That is where the different perspectives that foreigners bring can help. |
| Se llama Bicicleta, es muy flexible, pero no mucha gente lo sabe. Si lo revisan si presionan en el lugar en los lugares correctos, pueden ver lo delgada y flexible que es esta baraja de acuerdo? | It's called Bicycle. And this deck is very flexible, but not so many people know, if you check, if you press at the right spots, you see how thin and flexible this deck is, right? |
| A pesar de todas las presiones, problemas y reformas, el edificio se mantiene flexible y ligero. | The building has remained flexible and light despite the constraints, problems and conversions. |
| Pulse el Icono desmontar y seleccione el dibujo de un disco flexible sin la luz verde. | Click the Unmounted Icon and select the picture of a floppy disk without the green light. |
| tratamiento más flexible del capital a los efectos del riesgo operativo , en el contexto del primer pilar | a more flexible pillar one capital treatment for operational risk |
| BERKELEY Antes de 2008 enseñaba a mis estudiantes que la economía de los Estados Unidos era flexible. | BERKELEY Before 2008, I taught my students that the United States was a flexible economy. |
| Si miras asi, miras hacia el pasado, o miras dentro si eres muy flexible, dentro de ti. | If you look like that, you look to the past, or you look inside if you are very flexible, inside yourself. |
| En definitiva, señor Presidente, creemos que el procedimiento de consulta y cooperación, tal como está previsto, primero, podría ser cumplido de forma más eficaz y segundo, podría ser mejorado tanto por una modificación de los Tratados como por una aplicación más flexible y más correcta de los actuales procedimientos. | This is not the first time I have pointed out that the Commission must carry out a far reaching study into the exact reasons why various regions in the Community find it difficult to make full use of the resources of the structural funds. |
| Debería ser modesto, para que sea políticamente factible flexible, para que ayude a estabilizar los precios para los consumidores y tendría que aumentar con el tiempo, para colocar a la economía global en un camino más sustentable. | It should be modest, so that it is politically feasible flexible, so that it helps stabilize user prices and it should increase over time, to place the global economy on a more sustainable path. |
| el apoyo de las políticas presupuestarias , que han de reaccionar de forma flexible a la situación inflacionista interna . | Support is also required from fiscal policies , which need to react flexibly to the domestic price environment . |
Búsquedas relacionadas : Ser Más Flexible - Puede Ser Flexible - Ser Flexible Con - Flexible - Flexible - Flexible - Flexible - Tiempo Flexible - Cable Flexible
