Translation of "servicio a pozos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Servicio - traducción : Servicio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Son pequeños pozos.
These are little wells.
Qué de pozos abandonados...!
They tumbled down on their roofs.
No estoy cavando tus pozos.
I'm not digging your wells.
Cavar pozos durante 5 años?
Dig wells for five years?
Y dentro de esos pozos comienzan a formarse comunidades microbianas.
And inside these wells, then microbial communities begin to form.
Trabajando para ayudar a los aldeanos a obtener agua limpia de los pozos.
Working to help the villagers obtain fresh water from wells.
y vamos descubriendo pozos que están más profundos.
And we keep getting wells that are farther away from the ground.
Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!
How many a well and fortress reinforced lie abandoned!
Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!
They lie in ruins with stilled wells, and lofty mansions.
Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!
How many wells lie deserted and how many towering palaces lie in ruins!
Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!
So they lie fallen on their trellises, their wells neglected and their ruined palaces!
Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!
From their trellises to their lofty mansions, all were toppled and their wells were abandoned.
Le dije Quiero vivir cavando pozos durante 5 años .
I said, I want to live and dig wells for five years.
La base de esta curva es que vamos perdiendo los pozos cercanos a la superficie
The foundation of this curve is that we keep losing the wells that are close to the ground.
Fuiste a los colegios más caros de la India y quieres cavar pozos durante 5 años?
You went to the most expensive school and college in India, and you want to dig wells for five years?
Servicio a iniciar
Service to start
A media hora afuera de Batman hay un valle tallado en el paisaje, esparcido con pozos petroleros.
Half an hour outside of Batman there is a valley carved into the landscape dotted by oil wells.
A su servicio, señor.
I'm at your service, sir.
Apunta a un servicio
Points to service
Le destino a mi servicio .
I would attach him to my person.'
Le destino a mi servicio .
I will select him exclusively for my own service.
Le destino a mi servicio .
He wanted to grant him a high office.
Le destino a mi servicio .
I will take him for my special service.
Siempre estoy a tu servicio.
I'm always at your service.
Basta recordar cuando en su retirada de Kuwait en 1991, los soldados iraquíes prendieron fuego a cientos de pozos petroleros.
Recall how Iraqi soldiers retreating from Kuwait in 1991 set hundreds of wellheads ablaze.
Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!
And many a township did We destroy, for they were oppressors so they now lie flat on their roofs, and many a well lying useless and many a palace in ruins.
Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!
How many a city We have destroyed in its evildoing, and now it is fallen down upon its turrets!
Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!
How many a city have We destroyed, while it was a wrong doer and it lieth overturned on its roofs, and how many a well abandoned and how many a castle fortifred!
Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!
And many a township have We destroyed while it was given to wrong doing, so that it lies in ruins (up to this day), and (many) a deserted well and lofty castles!
Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!
How many a township have We destroyed while it was sinful, so that it lieth (to this day) in ruins, and (how many) a deserted well and lofty tower!
Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!
How many a village We have destroyed in its harmdoing, so that it lies fallen upon its turrets, and how many an abandoned well, and empty palace!
Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!
And how many a city did We destroy while it was committing wrong so it is now fallen into ruin and how many an abandoned well and how many a lofty palace.
Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!
So how many a town did We destroy while it was unjust, so it was fallen down upon its roofs, and (how many a) deserted well and palace raised high.
Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!
How many a town We destroyed which was given to wrongdoing, so that its roofs fell down, and how many a well is deserted and how many a lofty castle is in ruins.
Causará la elevación de los mares. Causará depósitos salinos en los pozos y tierra adentro.
It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.
A partir de los 50 años volverán de su servicio, y nunca más prestarán servicio
and from the age of fifty years they shall cease waiting on the work, and shall serve no more,
A partir de los 50 años volverán de su servicio, y nunca más prestarán servicio
And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more
Servicio
Service
Servicio
Service
Servicio
Daemon
Servicio
Service
Este servicio reemplazó a Radio Bremen 2 y el control del servicio sigue con Radio Bremen.
This service replaced Radio Bremen 2 and control of the service remains with Radio Bremen.
Permítame que le recuerde que ha sido su Gobierno el que ha cerrado casi todos los pozos mine ros de Escocia, casi todos los pozos de Gran Bretaña, y ha dejado sin empleo a 6 000 mineros. Ha sido su Gobierno el que lo ha hecho.
It happened some 2,000 miles away in Chernobyl and today, some years later, the people in that area are still affected by that tragedy.
He llamado a servicio técnico de nuevo.
I've called for tech support again.
Ha sujetado a vuestro servicio los ríos.
He has subjected to you rivers,

 

Búsquedas relacionadas : Pozos Perforados - Pozos Existentes - Cavar Pozos - Pozos Productores - Pozos Perforados - Nuevos Pozos - Pozos Excavados - Pozos Suspendidos - Pozos Mitad - Pruebas De Pozos - Construcción De Pozos - Estimulación De Pozos - Profundización De Pozos - Pozos De Sondeo