Translation of "servicio de duelo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Duelo - traducción : Duelo - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En aquel día habrá gran duelo en Jerusalén, como el duelo de Hadad rimón, en el valle de Meguido
In that day there will be a great mourning in Jerusalem, like the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
En aquel día habrá gran duelo en Jerusalén, como el duelo de Hadad rimón, en el valle de Meguido
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
Este es el duelo decisivo.
This is the decisive duel.
Pueden permitirle a su familia estar de duelo?
Can his family be allowed to grieve ?
Mozambiqueños de duelo por el asesinato de abogado constitucionalista
Mozambicans Mourn Democracy After Constitutional Lawyer Murdered Global Voices
Obama, vencedor durante el primer duelo televisado
Obama, who won on points the first televised duel
La muerte del presidente causó gran duelo.
The president's death caused great sorrow.
Ya hice el duelo por la pérdida.
I've done my grieving about the loss.
El teatro peruano de duelo con la despedida de Sara Joffré
Peruvian Theaters Mourns the Loss of Playwright Sara Joffré Global Voices
Tuve tiempo para relajarme y afrontar mi duelo.
And I had time to relax and to grieve.
En aquellos días yo, Daniel, estaba de duelo durante tres semanas
In those days I, Daniel, was mourning three whole weeks.
En aquellos días yo, Daniel, estaba de duelo durante tres semanas
In those days I Daniel was mourning three full weeks.
Los hijos de Israel hicieron duelo por Moisés en las llanuras de Moab durante treinta días, hasta que se cumplieron los días del llanto y de duelo por Moisés
The children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days so the days of weeping in the mourning for Moses were ended.
Los hijos de Israel hicieron duelo por Moisés en las llanuras de Moab durante treinta días, hasta que se cumplieron los días del llanto y de duelo por Moisés
And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days so the days of weeping and mourning for Moses were ended.
Duelo casi tenístico Martina Navratilova discute en Twitter con CFKGelatina
A Tennis Star s Twitter Conversation with an Argentinian President Parody Account Global Voices
Inicialización de servicio
Initialization service
Id. de servicio
Service ID
Servicio de acortamiento
Shortening service
Servicio de calificación
Grading Service
Servicio de búsqueda
Search Service
Servicio de KDE
KDE Daemon
Servicio de correo
Mail service
Tipo de servicio
Service Type
Servicio de meteorologíaComment
Weather Service
Proveedor de servicio
Service provider
El teatro de duelo se fue Sara Joffré, dramaturga, maestra, editora, animadora cultural.
Theater is in mourning, Sara Joffré is gone. A playwright, teacher, editor, cultural host.
Otros colegas y periodistas expresaban su duelo por la pérdida de una amiga
Others mourned the loss of a friend, colleague and journalist
América Latina de duelo por Eduardo Galeano, uno de los mejores escritores del continente
Latin America Mourns Eduardo Galeano, One of the Continent's Greatest Writers Global Voices
Al desdichado hace consuelo tener compañía en su suerte y duelo.
Two in distress make sorrow less.
Servicio
Service
Servicio
Service
Servicio
Daemon
Servicio
Service
tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar
a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance
tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar
A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance
Papá, es esta una verdadera espada? Por supuesto, después de todo es un duelo.
Dad, this a real sword? Of course, it is a duel after all.
Ha cesado el regocijo de nuestro corazón nuestra danza se ha convertido en duelo
The joy of our heart is ceased Our dance is turned into mourning.
Ha cesado el regocijo de nuestro corazón nuestra danza se ha convertido en duelo
The joy of our heart is ceased our dance is turned into mourning.
Egipto de duelo por los 21 cristianos coptos brutalmente ejecutados por 'ISIS en Libia'
Egypt in Mourning Over Brutal Execution of 21 Coptic Christians by 'ISIS in Libya' Global Voices
poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad.
No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
Todavía estoy de servicio.
I'm still on duty.
Ahora estoy de servicio.
I am on duty now.
Estoy fuera de servicio.
I just got off duty.
Tom está de servicio.
Tom is on duty.
Demonio genérico de servicio.
Generic service daemon.

 

Búsquedas relacionadas : Duelo - Duelo Colectivo - Duelo Por - Proceso De Duelo - Proceso De Duelo - Proceso De Duelo - Asignación De Duelo - Ceremonia De Duelo - Duelo De Combustible - Estoy De Duelo - Período De Duelo - Cónyuges En Duelo