Translation of "servicio de guardia de seguridad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom se disfrazó de guardia de seguridad. | Tom disguised himself as a security guard. |
| Él trabaja como guardia de seguridad en un almacén. | He is working as a security guard at a warehouse. |
| El Servicio Federal de Seguridad hace algo? | Does the Federal Security Service do nothing at all? |
| Equipo Especial de Seguridad, 8 personas (rango del líder, teniente de la Guardia Costera). | Rank of Leader Coast Guard Lieutenant) 2nd 7th Special Security Team (Organization similar to the 1st Special Security Team. |
| Con Putin, el servicio de seguridad pudo vengarse. | Under Putin, the security service has had its revenge. |
| Installations Nucléaires (SCSIN) (Servicio Cen tral de Seguridad de las Instalaciones Nucleares) ('). | It had gradually become evident that our pollution of the environment was also altering the climate, though at the time we had not the foggiest idea of the magnitude of the problem. |
| Un joven pastor simula ser un guardia de seguridad con una pistola de juguete a las afueras de Kabul. | A young shepherd poses as a security guard with a toy gun on the outskirts of Kabul. |
| Sentíamos la envidia proveniente del exterior... ...y tuvimos que contratar un guardia de seguridad y todo eso. | Lights glaring in off the street, and we had to hire a security guard and all these things. |
| El último A 26 en servicio activo de Estados Unidos fue asignado a la Guardia Aérea Nacional siendo retirada del servicio militar en 1972 por la Fuerza Aérea de Estados Unidos y la Oficina de la Guardia Nacional y la donó al Museo Nacional del Aire y del Espacio. | The last A 26 in active U.S. service was assigned to the Air National Guard that aircraft being retired from military service in 1972 by the U.S. Air Force and the National Guard Bureau and donated to the National Air and Space Museum. |
| Intervalo de guardia | Guard interval |
| Le dijimos a un guardia de seguridad que ella había desaparecido aunque sabíamos que ese no era el caso | We told a security guard that she was missing, though she wasn't missing. |
| El Servicio General de Inteligencia y Seguridad (en neerlandés Algemene Inlichtingen en Veiligheidsdienst, acrónimo AIVD) es el servicio de inteligencia de los Países Bajos. | The General Intelligence and Security Service (, , formerly known as the Domestic Security Service (), is the secret service of the Netherlands. |
| Quién está de guardia? | Who is on duty? |
| Estoy de guardia ahora. | I am on duty now. |
| Quién está de guardia? | Who's on watch? |
| Se trataba de Marino Samayor Acosta, subsargento de la extinta Guardia Nacional y miembro del equipo de seguridad del expresidente de la República. | The gunman's name was Marino Samayor Acosta, a corporal of the now extinct National Guard and a member of the former president's security detachment. |
| Las relaciones de Rouhaní con el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Iraní y otras fuerzas de seguridad son un motivo de preocupación más inmediato. | Rouhani s relations with the Iranian Revolutionary Guard Corps (IRGC) and other security forces are of more immediate concern. |
| El policía está de guardia. | The policeman is on duty. |
| Está noche está de guardia. | He is on night duty tonight. |
| Quién está de guardia hoy? | Who's on duty today? |
| El nuevo ministerio lo dirige Yuriy Stets, el anterior jefe del Departamento de Seguridad de la Información perteneciente a la Guardia Nacional de Ucrania. | The new ministry is headed by Yuriy Stets, former head of the Information Security Department of the National Guard of Ukraine. |
| El Servicio Secreto tuvo que responder por la seguridad del presidente. | The Secret Service has to answer for the safety of the president. |
| El servicio de seguridad ucraniano da de baja a 30,000 sitios web para combatir la propaganda 'prorrusa' | Ukraine's Security Service Takes Down 30,000 Websites to Fight 'Pro Russian Propaganda' Global Voices |
| Cambio de guardia en la India | India s Change of Guard |
| En guardia! | En garde! |
| Tonos guardia | Guard tones |
| Había un guardia sentado de piernas cruzadas. | A watchman sat with his legs crossed. |
| La guardia de los Normandos es infranqueable. | The Norman's guard is impassable. |
| Había recibido llamadas amenazadoras del Servicio Nacional de Seguridad uzbeko (SNB), dijo, y se fue el 24 de abril. | He had received threatening phone calls from the Uzbek National Security Service (SNB), he said, and on April 24 he left. |
| El 6 de abril, un grupo de terroristas prorrusos tomaron el edificio del Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) en Lugansk. | On April 6 pro Russian terrorists captured the building of Security Service of Ukraine (SBU) in Lugansk. |
| El Servicio de Seguridad de Ucrania no será el guardián de los secretos del régimen comunista ni de ningún otro régimen. | The Security Service of Ukraine won t be the keeper of the communist regime s or any other regime s secrets. |
| Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche | The burden of Dumah. One calls to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night? |
| Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche | The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night? |
| Desactivar tonos guardia | Disable guard tones |
| Él entró en el banco disfrazado de guardia. | He went into the bank in the disguise of a guard. |
| Él entró en el banco disfrazado de guardia. | He entered the bank disguised as a guard. |
| en caso de emergencia , los visitantes pueden llamar al servicio de seguridad del BCE ( extensión 111 ) utilizando cualquier teléfono del edificio . | in case of emergency , Security can be contacted by dialling extension 111 from any ECB telephone . |
| Zharinov más tarde se enteró de que el servicio de seguridad había intervenido su teléfono y había estado escuchando sus conversaciones. | Zharinov subsequently learned that the security service had wiretapped his phone and was listening to his conversations. |
| No bajes la guardia. | Don't let your guard down. |
| Podré burlar la guardia? | Can I get by the guard? |
| Hay un guardia afuera. | A guard is outside. |
| No bajaremos la guardia. | We'll continue to be vigilant. |
| Motivo conmemorativo V centenario de la Guardia Suiza Pontificia . | Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard |
| Pregunte al guardia dónde está la plaza de Santiago. | Ask the policeman where St. James Square is. |
| Brugnoli, Paulina, y Soledad Hoces de la Guardia (1995). | Brugnoli, Paulina y Hoces de la Guardia, Soledad (1995). |
Búsquedas relacionadas : Servicio De Guardia - Servicio De Guardia - Servicio De Guardia - Guardia De Seguridad - Guardia De Seguridad - Guardia De Seguridad Privada - Servicio De Seguridad - Servicio De Guardia De Fronteras - Estación De Guardia De Seguridad - Sistema De Guardia De Seguridad - De Guardia - De Guardia - De Guardia - Servicio De Seguridad Interna
