Translation of "servicios de la cuenca" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuenca - traducción : Cuenca - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mapa de la cuenca del río Xingu en Brasil.
Map of the river Xingu basin in Brazil.
varios países de la cuenca mediterránea , de Oriente Medio y de África .
various Mediterranean countries , the Middle East and Africa .
Fuentes Cuenca del río Mataquito pdf
Sources Cuenca del río Mataquito
T. pearsoni habita la cuenca superior del río Amazonas en Bolivia.
T. pearsoni inhabits the upper Amazon River basin in Bolivia.
T. tocantinsi vive en la cuenca del río Tocantins en Brasil.
T. tocantinsi lives in the Tocantins River basin in Brazil.
Marte tiene el más grande cráter de impacto del Sistema Solar, la Cuenca Hellas.
Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin.
Crece en el bosque alto de la cuenca de los ríos Paraná, Paraguay, y Uruguay.
It grows in the high forest watershed of the Paraná River , Paraguay River , and Uruguay River.
S. dolicholophia se halla en la cuenca del río Negro en Brasil.
S. dolicholophia is known from the Rio Negro basin in Brazil, as well as the Lake Amanã.
Trayectoria Cuenca comenzó su carrera con Talleres de Córdoba en 1995.
Club career Cuenca started his career with Talleres de Córdoba in 1995.
Las cuatro especies de Uakari actualmente reconocidas, se encuentran en la cuenca superior del Río Amazonas.
The four species of uakari currently recognized are all found in the north western Amazon Basin.
El monumento es un circo glaciar y forma parte de la cuenca del río el Volcán.
The monument is a glacial cirque and is part of the El Volcán River basin.
Mediante la reforestación de 14,200 hectáreas adicionales se podría reducir a la mitad la concentración de sedimentos en la cuenca.
Reforesting another 14,200 hectares could cut the concentration of sediment in the watershed by half.
Enlaces externos Cuenca del Río Tupungato (por Luis Alberto Fornero)
External links Basin of the Tupungato River by Luis Alberto Fornero (in Spanish)
Es en este ámbito donde la cuenca del Pacífico y el TPP adquieren importancia.
That is where Pacific Rim trade and the TPP come in.
El río forma parte de la cuenca de la laguna de Llancanelo, cuya área es de 10.602 km², localizada en .
The river is part of the Llancanelo basin, which has an area of 10,602 km² and is located at .
Su nombre proviene de la Gran Cuenca, región seca y montañosa entre la Sierra Nevada y los montes Wasatch.
The park derives its name from the Great Basin, the dry and mountainous region between the Sierra Nevada and the Wasatch Mountains.
Infografía sobre contaminación de la cuenca del Río Tigre, elaborada por FECONAT, Federación de comunidades nativas del Alto Tigre.
Infographic of Tigre river basin pollution, created by FECONAT, Federation of Native Communities of the Alto Tigre.
Habita la cuenca de los ríos Paraná y Uruguay, como la Mesopotamia Argentina, Paraguay, Uruguay, y parte del río de la Plata.
It inhabits the basins of the Paraná River and the Uruguay River around the Argentine Mesopotamia, Paraguay and Uruguay, and part of the Río de la Plata.
El trabajo lo realizó en los años siguientes entre las ciudades de Valencia y Cuenca.
He completed the work over the course of three years, writing in Valencia and Cuenca.
Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services
Dentro de la amplia región geográfica vecina de la UE , el BCE amplió la cooperación con Rusia , Turquía , la cuenca mediterránea , Oriente Medio y África .
This seminar focused on economic and financial relations between the euro area and the Mediterranean countries , on exchange rate arrangements and on financial sector reforms highlighted by the workshop participants . In the Middle East , the ECB further developed its relations with the Gulf Cooperation Council ( GCC ) in view of the intention of the six GCC member states 9 to launch a single currency by 2010 .
Servicios de gestión y servicios de apoyo
Management and support services
Ese programa se aplicará en ciertas zonas fronterizas, interiores y exteriores, y principalmente en las zonas de la cuenca mediterránea y de Irlanda.
We cannot talk about interest in these people interest is not enough.
Distribución El mono de Allen vive en la cuenca del Congo, en la República del Congo, y en la zona oeste de la República Democrática del Congo.
Range Allen's swamp monkey lives in the Congo Basin, in the Republic of Congo and in the west of the Democratic Republic of Congo.
Tenemos que invertir en la persistencia, en la capacidad de los sistemas sociales y ecológicos para resistir los choques y permanecer en la cuenca deseada.
We have to invest in persistence, in the ability of social systems and ecological systems to withstand shocks and still remain in that desired cup.
Y como si esto no fuera suficiente, revertir las curvas y entender la presión acelerada sobre el planeta, además tenemos que reconocer el hecho de que los sistemas tienen múltiples estados estables separados por umbrales... ilustrado aquí en este diagrama de bola y cuenca, donde la profundidad de la cuenca es la capacidad de recuperación del sistema.
Now, as if this was not enough to just bend the curves and understanding the accelerated pressure on the planet we also have to recognize the fact that systems do have multiple stable states, separated by thresholds illustrated here by this ball and cup diagram, where the depth of the cup is the resilience of the system.
Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas
Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities
Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo
Management and central support services
Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en la República Checa y 641 km² en Alemania.
The catchment area of the river is 6,255 km², of which 5,614 km² is in the Czech Republic and 641 km² in Germany.
prestación de servicios operativos y servicios auxiliares estrechamente vinculados a la emisión de dinero electrónico
EN
Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) .
Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) .
En Brasil, se está utilizando un fondo de conservación del agua para restablecer la cuenca de Cantareira, que es la fuente del 50 del agua de Sao Paulo.
In Brazil, a water conservation fund is working to restore the Cantareira watershed, the source of 50 of Sao Paulo s water.
Otros servicios empresariales ( código 284 ) Comprende transacciones de servicios entre residentes y no residentes , tales como la colocación de personal , los servicios de seguridad e investigación , la traducción e interpretación , los servicios fotográficos , la limpieza de edificios , los servicios inmobiliarios prestados a empresas y cualquier otro servicio empresarial que no pueda clasificarse en ninguno de los servicios empresariales antes enumerados .
Other business services ( code 284 ) Covers services transactions between residents and non residents , such as the placement of personnel , security and investigative services , translation and interpretation , photographic services , building cleaning , real estate services to businesses and any other business services that cannot be classified to any of the business services listed above .
Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities
Servicios de correo ( código 958 ) Comprende los servicios de lista de correos , los servicios de telegramas y los servicios de oficinas postales como la venta de sellos , transferencias de dinero etc. Los servicios de correos se prestan a menudo , pero no exclusivamente , por las administraciones postales nacionales .
Postal Services ( code 958 ) Includes poste restante services , telegram services and post office counter services , such as sales of stamps , money orders etc. Postal services are often , but not exclusively , supplied by national postal administrations .
Fuentes BCE , servicios de la Comisión Europea .
Sources ECB , European Commission services .
Fuentes BCE , servicios de la Comisión Europea .
Sources ECB , European Commission Services .
Sin embargo, para lograr este objetivo sería necesario que el TPP no impidiera sino que fomentara el flujo de conocimientos dentro de la cuenca del Pacífico.
But that would require the TPP to foster, not impede, the flow of knowledge around the Pacific Rim.
Y esto ha llevado en la cuenca del Congo, y en otras partes del mundo, a lo que se conoce como comercio de carne de monte.
And this has led in Congo basin, and other parts of the world, to what is known as the bush meat trade.
Discutieron sobre posibles rutas hacia el Valle de Lago Salado, y lo realista que sería establecer colonias viables en los valles montañosos de la Gran Cuenca.
They discussed possible routes into the Salt Lake Valley, and the feasibility of viable settlements in the mountain valleys of the Great Basin.
Servicios de comunicaciones ( código 245 ) Comprende servicios de correo y mensajería ( código 246 ) y servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) .
Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) .
la prestación de servicios operativos o servicios auxiliares afines , tales como la garantía de la ejecución de operaciones de pago , servicios de cambio de divisas , la realización de actividades de custodia y el almacenamiento y tratamiento de datos
the provision of operational and related ancillary services such as the guaranteeing execution of payment transactions , foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data
Si un tapón de hielo cerca de la costa de la cuenca Wilkes se derrite o rompe en varios icebergs, sus enormes masas de agua se drenarán en el océano.
If an ice plug near the coast of Wilkes Basin melts or breaks off into icebergs, the basin s huge quantities of water will drain into the ocean.
Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) .
Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) .
La nueva frontera de los servicios de salud
Health Care s New Frontier

 

Búsquedas relacionadas : Cuenca - Cuenca - Cuenca - Residuos De La Cuenca - área De La Cuenca - Fondo De La Cuenca - Nivel De La Cuenca - Salida De La Cuenca - Tamaño De La Cuenca - Nivel De La Cuenca - Sedimentos De La Cuenca - Modelo De La Cuenca