Translation of "servicios y dispositivos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora tenemos servicios de traducción automática multilingues, instantáneos y gratuitos en muchos de nuestros dispositivos, incluido los teléfonos inteligentes. | Now we have multi language, instantaneous, automatic translation services available for free via many of our devices all the way down to smartphones. |
| La presente Directiva no se aplicará a los servicios basados en dispositivos de telecomunicación , digitales o informáticos , si los bienes o servicios adquiridos se entregan y utilizan mediante dispositivos de telecomunicación , digitales o informáticos , siempre y cuando el operador de servicios de telecomunicación , digitales o informáticos no actúe únicamente como intermediario entre el usuario del servicio de pago y el proveedor de los bienes y servicios . | This Directive shall not apply to services based on any telecommunication , digital or information technology ( IT ) device , where the goods or services purchased are delivered to and are to be used through a telecommunication , digital or IT device , provided that the telecommunication , digital or IT operator does not act only as an intermediary between the payment service user and the supplier of the goods and services . |
| Dispositivos Gestor de dispositivos... | Devices Device Manager |
| Pulse sobre el menú Dispositivos y seleccione el Gestor de dispositivos. | Click on the Devices menu and select the Device Manager. |
| Esto incluye smartphones, tabletas, portátiles, dispositivos de red y una gran cantidad de servicios en línea como alojamiento web, tiendas de aplicaciones móviles y servicios de almacenamiento en la nube, entre otros. | This includes smartphones, tablets, laptops, network devices and a plethora of online services like web hosting, mobile app stores, and cloud storage services, among others. |
| Disco y dispositivos sintonizadores | Disk and tuner devices |
| Dispositivos y volúmenes genéricos... | Generic Devices and Volumes... |
| Dispositivos. | Devices |
| dispositivos | devices |
| Dispositivos | Devices |
| Dispositivos | Devices |
| Dispositivos Discos, particiones y periféricos | Devices Disks, Partitions Peripherals |
| Preservar dispositivos y archivos especiales | Preserve device and special files |
| Abrir dispositivos y marcadores de carpetasComment | Open Devices and Folder Bookmarks |
| Configurar dispositivos | Setting up devices |
| Sección Dispositivos | Devices section |
| Ver Dispositivos | View Devices |
| Dispositivos USB. | USB Devices |
| Montar dispositivos | Mounting devices |
| Dispositivos remotos | Remote Devices |
| Dispositivos externos | External Devices |
| Dispositivos multimediaName | Media Devices |
| Configurar dispositivos | Setup Devices |
| Dispositivos USBComment | USB Devices |
| Dispositivos extraíblesComment | Removable Devices |
| Dispositivos soportadosName | Supported Drivers |
| Dispositivos insertados | Attached Devices |
| Dispositivos desconectados | Disconnected Devices |
| Dispositivos varios | Miscellaneous Devices |
| Dispositivos fallidos | Failed Devices |
| Dispositivos activos | Active Devices |
| Gestionar dispositivos | Manage Devices |
| Dispositivos encontrados | Found devices |
| Dispositivos extraíbles | Removable devices |
| Dispositivos fijos | Fixed devices |
| Buscar dispositivos | Scan for Devices |
| Administrar dispositivos | Manage Devices |
| Para controlar dispositivos remotos, consulte la sección control de dispositivos remotos. | To control remove devices, refer to the remote device control section. |
| a) Asegurar el acceso en condiciones de igualdad de las personas con discapacidad a servicios de agua potable y su acceso a servicios, dispositivos y asistencia de otra índole adecuados a precios asequibles para atender las necesidades relacionadas con su discapacidad | (a) To ensure equal access by persons with disabilities to clean water services, and to ensure access to appropriate and affordable services, devices and other assistance for disability related needs |
| Dispositivos electrónicos portátiles. | Mobile electronics. |
| Reproducir desde dispositivos | Playing from devices |
| Información de dispositivos | Device Information |
| El menú Dispositivos | Devices Menu |
| Dispositivos Configurar INDI | Devices Configure INDI |
| Dispositivos de usuario | User Given Devices |
