Translation of "servidor que ejecuta" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Si se ejecuta el servidor Lyx. | Whether to run the Lyx server. |
| Ejecuta sólo el servidor UI, esconde la ventana principal | Run UI server only, hide main window |
| Recuerde que para nuestro ejemplo, el cliente kontact se ejecuta en el mismo ordenador que el servidor IMAP. | Remember for our example, the kontact client runs on the same computer as the IMAP server |
| Advierta que cuando se ejecuta como un módulo de servidor, diferentes llamadas del script no garantizan que tengan distintos pids. | We recommend against relying on pids in security dependent contexts. |
| Ejecuta | Execute |
| El grupo bajo el que se ejecuta el servidor. Normalmente este debe ser sys, sin embargo puede configurarlo para otro grupo si fuera necesario. | The group the server runs under. Normally this must be sys, however you can configure things for another group as needed. |
| Lo que distingue a PHP de la tecnología Javascript, la cual se ejecuta en la máquina cliente, es que el código PHP es ejecutado en el servidor. | What distinguishes PHP from something like client side JavaScript is that the code is executed on the server. |
| ejecuta todo lo que nos rodea. | This is what runs everything around us. |
| Ejecuta un diálogo | Executes dialog |
| Se vuelve más complicado si el PHP no se está ejecutando como módulo del servidor o como script CGI, sino que se ejecuta como aplicación, p. ej. para volcar el contenido del servidor de Hyperwave a un CD ROM. | It gets more complicated if PHP is not run as a server module or CGI script but as a standalone application e.g. to dump the content of the Hyperwave server on a CD ROM. |
| Es la primera vez que ejecuta KWordQuiz? | Is this the first time KWordQuiz is run? |
| De forma similar, si está utilizando un servidor RDP o una máquina en la que pueda introducir megan. Elija RDP como protocolo. RDP no necesita que se especifique el número de pantalla. Si el servidor ejecuta el servidor RDP en un puerto que no es el predeterminado, debe especificarlo de la siguiente forma megan 3910 | Similary, if you are using a RDP server on that machine, you can enter megan. Choose RDP as the protocol. RDP does not need the screen number to be specified. If the server runs the RDP server not on the default port, you may specify it in the following way megan 3910 |
| Ejecuta la transformación 20 veces, si repeat aparece duplicado la ejecuta 100 veces | Run the transformation 20 times, if repeat is listed twice then run transformation 100 time |
| Ejecuta la tarea seleccionada. | Run the selected task now. |
| Ejecuta el selector XDMCP. | Runs the XDMCP chooser. |
| Ejecuta la extensión JavaScript | Execute a JavaScript Extension... |
| Ejecutar Ejecuta el programa | Run Execute the program |
| Ejecuta hasta el cursor | Run to cursor |
| Simétricamente a Xstartup, el programa Xreset se ejecuta después de la finalización de la sesión por parte del usuario. Se ejecuta como root, y debería contener órdenes que deshagan las órdenes de Xstartup, eliminando las entradas de utmp o desmontando los directorios del servidor de archivos. | Symmetrical with Xstartup, the Xreset program is run after the user session has terminated. Run as root, it should contain commands that undo the effects of commands in Xstartup, removing entries from utmp or unmounting directories from file servers. |
| Tiene microcircuitos autónomos... tiene estos programas que ejecuta. | It has autonomous organized microcircuits, has these programs which run. |
| Krunner que ejecuta búsquedas en el escritorio vía NepomukComment | KRunner which performs desktop searches via Nepomuk |
| Orden que se ejecuta antes de comprobar el correo | Command that is executed before checking mail |
| Es la primera vez que se ejecuta la aplicación. | Is the first time the application runs. |
| Un botón que ejecuta una acción cuando se pulsa | A button that when clicked, execute a command |
| Ejecuta un guión ya cargado. | Executes an already loaded script. |
| Ejecuta la tarea seleccionada ahora. | Run the selected task now. |
| Ejecuta plasma en una ventana. | Run plasma in a window. |
| Al comienzo, no se ejecuta código. | In the beginning, no code is executed. |
| Ver DVI ejecuta el visor DVI . | ViewDVI launches DVI viewer. |
| Ejecuta una orden en la shell | Execute shell command |
| Ejecuta un programa con privilegios elevados | Runs a program with elevated privileges |
| Ejecuta un guión DBus de kstars | Run a kstars DBus script |
| Ejecuta el cuadro de diálogo actual. | Runs the current dialog. |
| Ejecuta una aplicación nativa en GDB | Executes a Native application in GDB |
| Ejecuta un programa con privilegios elevados. | Runs a program with elevated privileges. |
| Ejecuta una llamada D Bus externa. | Executes an external D Bus call. |
| Explora y ejecuta recursos de Nepomuk | Browse and run Nepomuk resources |
| Ejecuta el programa en el depurador. | Runs the program in the debugger. |
| Ejecuta una orden antes de conectarse | Execute specified commands before connect |
| Introduzca la orden que ejecuta ksysguardd en la máquina que desea monitorizar. | Enter the command that runs ksysguardd on the host you want to monitor. |
| planifica una alarma nueva que ejecuta una orden de la shell. | schedule a new alarm which executes a shell command. |
| El terminal de control en el que se ejecuta el proceso. | The controlling terminal on which this process is running. |
| LaTeX ejecuta latex en el documento activo. | LaTeX runs latex on the active document. |
| PDFLaTeX ejecuta pdflatex en el documento activo. | PDFLaTeX runs pdflatex on the active document. |
| Ver PDF ejecuta el visor de PDF. | ViewPDF launches the PDF viewer. |
Búsquedas relacionadas : Se Ejecuta El Servidor - Cuenta Que Ejecuta - Actividades Que Ejecuta - Que Se Ejecuta - Dispositivo Que Ejecuta - Que Se Ejecuta - Que Se Ejecuta - Destino Que Ejecuta - Un Cambio Que Ejecuta - Proceso Que Se Ejecuta - Programa Que Se Ejecuta - Software Que Se Ejecuta - Proceso Que Se Ejecuta - Proyecto Que Se Ejecuta
