Translation of "siempre recomendamos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Siempre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Siempre recomendamos utilizar la última versión estable. | We recommend to always use the latest stable release. |
| Recomendamos esta enmienda. | It was because of this that our group wanted to tble an amendment. |
| Le recomendamos que consulte también la sección Seguridad. | You might also want to read the Security section. |
| Le recomendamos que enchufe su ordenador antes de continuar. | It is recommended to plug in your computer before proceeding. |
| M Recomendamos a nuestros clientes la estrategia de comprar y mantener. | MO We're recommending to our clients a buy and hold strategy. |
| Nosotros recomendamos el ejercicio como lo más efectivo, simple y fácil. | We recommend exercise as the most effective, simple, easy thing to do. |
| El 7 de diciembre recomendamos unánimemente que el Parlamento ratifique la enmienda constitucional. | On December 7, we unanimously recommended that the parliament ratify the constitutional amendment. |
| Le recomendamos que mantenga su ordenador enchufado durante todo el proceso de actualización. | It is recommended that you keep your computer plugged in while the upgrade is being performed. |
| Antes de actualizarse desde una versión previa de KDE, recomendamos que haga lo siguiente | Before upgrading from a previous version of KDE, we recommend that you do the following |
| Recomendamos reservar aproximadamente 50MB si su sistema soporta bibliotecas compartidas, y un espacio considerablemente mayor si no lo hace. | We recommend that you reserve about 50MB if your system supports shared libraries, and considerably more if it does not. |
| También recomendamos al Ministerio de Interior que revoque la nacionalidad de los acusados 1 al 8 por delitos de terrorismo. | We also recommend the Ministry of Interior revoke the citizenship of defendants 1to 8 for terrorism crimes. |
| Esta es brevemente la introducción que hubiera hecho el colega Merz y recomendamos tengan a bien tomar en consideración las enmiendas Merz. | That, in brief, is the introduction that Mr Merz would have given, and we therefore recommend that you give favourable consideration to his amendments. |
| Siempre cambiaremos, siempre aprenderemos. | Forever we will change, forever we will learn. |
| La Sra. Schleicher y yo quisiéramos preguntar al ponente, Sr. Monnier Besombes, si puede aceptar nuestra enmienda n 61 y la recomendamos a la Asamblea. | On the other hand, these events are a test for our democracies, since it is undeniably the case that they are putting us under certain pressures and we need to make certain sacrifices in response. |
| Siempre lo hicieron. Siempre lo harán. | They always have. They always will. |
| NOTA Recomendamos que todos las recetas que generen avisos sean revisadas para asegurarse de que han sido adecuadamente importadas, y no ha habido pérdida de datos. | NOTE We recommend that all recipes generating warnings be checked to ensure that they were properly imported, and no loss of recipe data has occurred. |
| Siempre ha habido guerras y siempre habrá. | There has always been war and there always will be. |
| Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás | So I will obey your law continually, forever and ever. |
| Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás | So shall I keep thy law continually for ever and ever. |
| Siempre. | Always. |
| siempre | always |
| Siempre | Every time |
| Siempre | Always |
| Él dijo Siempre, siempre he sido un bombero . | He said, Always. I've always been a fireman. |
| La esperanza siempre, siempre, encuentra una forma. Gracias. | Hope always, always finds a way. Thank you. |
| El cosmos es todo lo que ha sido siempre, que siempre es y que siempre será. | The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be. |
| Siempre lo hacemos. Siempre vamos a exceso de velocidad. | We always are. We're always going above the speed limit. |
| Siempre encima | Always on Top |
| TRUE siempre. | Returns always TRUE. |
| Siempre ríe. | Keep on smiling. |
| Siempre camino. | I always walk. |
| Casi siempre. | Almost always. |
| Siempre corres? | Do you always run? |
| Siempre corre? | Do you always run? |
| Siempre corréis? | Do you always run? |
| Siempre corren? | Do you always run? |
| Siempre corrés? | Do you always run? |
| Siempre medito. | I always meditate. |
| Usadlo siempre. | Always use remote control. |
| Siempre mejor | Always Best |
| Sobrescribir siempre | Always Overwrite |
| Muestrear siempre | Always sample |
| Para siempre | Forever |
| para siempre | forever |
| Unirse siempre | Always Join |
Búsquedas relacionadas : Recomendamos - Que Recomendamos - Recomendamos Preguntar - Recomendamos Mantener - Recomendamos Leer - Le Recomendamos - Recomendamos Considerar - Le Recomendamos - Recomendamos Fuertemente - Nosotros Recomendamos - Le Recomendamos - Recomendamos Ajustar - Le Recomendamos - Recomendamos Contactar
