Translation of "siendo culpado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Siendo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El fue culpado por el asesinato. | He was framed for murder. |
| El fue culpado por su esposa. | He was framed by his wife. |
| Tom fue culpado por el crimen. | Tom was framed for murder. |
| Tom fue arrestado y culpado por el homicidio. | Tom was arrested and charged with the murder. |
| Demasiadas veces los seculares han culpado al sectarismo de los problemas del Líbano. | Too often have we seculars blamed sectarianism for Lebanon s ills. |
| El alcalde de esta ciudad fue culpado de hacer oídos sordos a las demandas de las personas. | The mayor of this city was blamed for turning a deaf ear to the people's requests. |
| Tom siempre ha mantenido que él es inocente y lo ha estado sosteniendo desde que fue culpado. | Tom has always maintained that he is innocent, and claims to this day that he was framed. |
| El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| Estoy siendo paciente. | I'm being patient. |
| Estoy siendo observado. | I'm being watched. |
| Estoy siendo perseguido. | I'm being chased. |
| Estamos siendo atacados! | We're under attack! |
| Estamos siendo observados. | We're being watched. |
| Estoy siendo cuidadoso. | I'm being careful. |
| Estás siendo evasivo. | You're being evasive. |
| Estábamos siendo atacados. | We were under attack. |
| El gobierno federal ha culpado a grupos criminales para no asumir la responsabilidad de otro modo, el caso sería considerado un crimen contra la humanidad y podría llevarse ante tribunales internacionales. | The federal government has placed the blame on criminal groups so that it won t be held accountable otherwise the case would be ruled a crime against humanity and could be taken to international tribunals. |
| En línea y en las noticias, en Rusia y en el resto del mundo, las voces más liberales de una u otra manera han culpado al Kremlin por el homicidio de Nemtsov. | Online and in the news, in Russia and across the world, most liberal voices have one way or another blamed the Kremlin for Nemtsov s homicide. |
| Lamentablemente, sigue siendo pertinente. | Sadly, it has lost none of its relevance. |
| Esto sigue siendo así. | They still do. |
| Pelta sigue siendo optimista. | Pelta remains an optimist. |
| Hoy está siendo amable. | He is being kind today. |
| Ellos siguieron siendo amigos. | They remained friends. |
| Ellos siguieron siendo amigos. | They stayed friends. |
| Sigo siendo vuestro amigo. | I'm still your friend. |
| Sigues siendo muy hermosa. | You're still very beautiful. |
| Usted está siendo observado. | You're being watched. |
| Solo estoy siendo realista. | I'm just being realistic. |
| Solo estaba siendo educado. | I was just being polite. |
| Solo estoy siendo educado. | I'm just being polite. |
| Sigue siendo mi habitación? | Is that still my room? |
| Sami está siendo paciente. | Sami is being patient. |
| Eso terminó siendo SARS. | That turned out to be SARS. |
| Sigue siendo un rompecabezas. | It's still a puzzle. |
| Quiero seguir siendo bella | I want to say beautiful |
| quiero seguir siendo humana | I want to stay a human being, |
| Alguien esta siendo inteligente ! | Someone's being smart here! |
| No estamos siendo realistas. | We are not being realistic. |
| Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente. | And if ye repent, then yours shall be your capital sums ye shall neither wrong nor be wronged. |
| Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente. | Deal not unjustly (by asking more than your capital sums), and you shall not be dealt with unjustly (by receiving less than your capital sums). |
| Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente. | But if you repent, you may keep your capital, neither wronging, nor being wronged. |
| Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente. | If, however, you repent even now (and forego interest), you are entitled to your principal do no wrong, and no wrong will be done to you. |
| Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente. | And if ye repent, then ye have your principal (without interest). Wrong not, and ye shall not be wronged. |
| Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente. | And if you repent, then you will have your principal, neither harming others, nor suffering harm. |
| Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente. | Yet, if you repent, you shall have the principal of your wealth. Neither will you harm nor will you be harmed. |
Búsquedas relacionadas : Siendo Culpado Por - Están Siendo Culpado - Culpado - Ha Culpado - Han Culpado - Sentirse Culpado - Ser Culpado - Culpado Por - Puede Ser Culpado - Culpado Por Tener - No Puede Ser Culpado - Siendo - Siendo
