Translation of "siendo rechazado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Rechazado - traducción : Rechazado - traducción : Rechazado - traducción : Siendo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Propósito rechazado | Purpose rejected |
| Me sentí rechazado. | I felt left out. |
| Tom fue rechazado. | Tom was turned down. |
| Tom fue rechazado. | Tom was rejected. |
| Se ha rechazado. | A case has to be made for each ad every amendment. |
| Mi plan fue rechazado. | My plan was rejected. |
| Su plan fue rechazado. | His plan was discarded. |
| En 1131, Roger exigió a los ciudadanos de Amalfi la entrega de las defensas de la ciudad y las llaves del castillo, siendo rechazado. | In 1131, Roger demanded from the citizens of Amalfi the defences of their city and the keys to their castle. |
| a) Ha rechazado las recomendaciones | (a) Rejected the recommendations |
| Él ha rechazado mi oferta. | He turned down my offer. |
| Se ha rechazado esta invitación | This invitation was declined |
| Se ha rechazado la conexión | Connection refused |
| Por qué has rechazado su oferta? | Why did you turn down his offer? |
| Error, se ha rechazado la conexión | Error, connection has been refused. |
| Cliente rechazado por ID no compatible | Client rejected for incompatible ID |
| La conexión se ha rechazado. Terminado. | Connection has been refused. Terminate. |
| Deberías haber rechazado una respuesta tan injusta. | You should've rejected such an unfair proposal. |
| Él ha rechazado mi solicitud de amistad. | He refused my friend request. |
| Ha rechazado la oferta de conversación DCC. | You rejected the DCC Chat offer. |
| Se ha rechazado una petición DCC CHAT | DCC CHAT request was rejected |
| Se ha rechazado una petición DCC SEND | DCC SEND request was rejected |
| Se ha rechazado la conexión al proxy | Connection to proxy refused |
| Tú debiste haber rechazado su solicitud de plano. | You should have flatly refused his request. |
| No puedo creer que hayas rechazado aquel empleo. | I can't believe you turned down that job. |
| Fue estúpido de tu parte haber rechazado la oferta. | It was stupid of you to have turned down the offer. |
| Israel ha rechazado el bien el enemigo lo perseguirá | Israel has cast off that which is good. The enemy will pursue him. |
| Israel ha rechazado el bien el enemigo lo perseguirá | Israel hath cast off the thing that is good the enemy shall pursue him. |
| La mayoría de nuestra comisión ha rechazado esta propuesta. | The majority of the committee said no to the proposal. |
| De hecho, aún así fue rechazado por Verizon y otros | Actually, even so, he was turned down by Verizon and others. |
| Alá les ha rechazado ya por lo que han hecho. | Allah has cast them back (to disbelief) because of what they have earned. |
| Alá les ha rechazado ya por lo que han hecho. | Allah hath upset them for their (evil) deeds. |
| En 1992, su artículo para la Hypertext Conference fue rechazado. | In 1992, his paper was rejected for the Hypertext Conference. |
| Y la obsesión puede empeorarse cuando usted ha sido rechazado. | And the obsession can get worse when you've been rejected. |
| De todos modos, los alemanes las habrían rechazado de habérseles preguntado. | Had the Germans been consulted, they probably would have rejected the interventions anyway. |
| Irán ha rechazado críticas precedentes de su historial de derechos humanos. | Iran has dismissed previous criticism of its human rights record. |
| Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado. | So they belied Our bondman Nuh and said a madman ' and moreover he was reproven. |
| Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado. | They rejected Our servant, and said, Crazy, and he was rebuked. |
| Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado. | They rejected Our servant as a liar, saying He is a madman and he was rebuffed. |
| Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado. | So they impugned Our servant and said, A crazy man, and he was reviled. |
| Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado. | They belied Our worshiper saying 'Mad' and he was reprimanded. |
| Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado. | They rejected Our servant and said, He is an insane person so let us drive him away . |
| Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado. | They belied Our messenger saying, He is mad! He was rebuffed, |
| TRAI ya había rechazado este año las demandas de los operadores indios. | TRAI had earlier this year rejected such demands from Indian operators. |
| En mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión deberíamos haberla rechazado. | I am sorry. I am not debating this. |
| Pero aquí, también, los EE. 160 UU. han rechazado la idea de plano. | But here, too, the US has rejected the idea outright. |
Búsquedas relacionadas : Rechazado - Pago Rechazado - Material Rechazado - Fue Rechazado - Pago Rechazado - He Rechazado - Ser Rechazado - Fue Rechazado - Calor Rechazado - Ser Rechazado
