Translation of "significado ligeramente diferente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Diferente - traducción : Ligeramente - traducción : Ligeramente - traducción : Significado - traducción : Significado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ah, mm ligeramente diferente | Ah, mm slightly different. |
| si están ligeramente sesgados, veremos una imagen diferente. | If they're slightly skewed, we'll see a different image. |
| Pero es ligeramente diferente que la imagen convencional. | But it's slightly different than in the conventional picture. |
| George Bernard Shaw lo dijo ligeramente diferente, dijo | George Bernard Shaw said it a little differently. |
| Puede que esté en lo correcto, pero nuestra opinión es ligeramente diferente. | You may be right, but we have a slightly different opinion. |
| Cada una tiene una forma ligeramente diferente a medida que uno se desplaza por el edificio. | So, every one of them is a little bit different shaped as you move down the length of the building. |
| Ahora voy a cambiar el ángulo ligeramente para que puedan ver que la reacción es diferente. | Now, the angle will have changed a tiny bit, so you can see that the reaction is different. |
| Bueno por supuesto, en el siglo XX, el glamur alcanzó este significado diferente asociado con Hollywood. | Well of course, in the 20th century, glamour came to have this different meaning associated with Hollywood. |
| De este modo, las opciones pueden ser hechas paraDe este modo, las opciones pueden ser hechas para tener diferente significado en diferente partes del patrón. | By this means, options can be made to have different settings in different parts of theBy this means, options can be made to have different settings in different parts of the pattern. |
| De nuevo, podemos verla de manera ligeramente diferente allí formando la burbuja y explotando entre esas dos superficies. | And again, we can see it in slightly different form there, with the bubble forming and collapsing between those two surfaces. |
| Dhani Jones, quien es el linebacker central de los Cincinnati Bengals, tiene un enfoque ligeramente diferente para la temporada baja. | Dhani Jones, who is the middle linebacker for the Cincinnati Bengals, has a slightly different approach to the off season. |
| Ahora, una versión ligeramente diferente de esta lotería imagina que los nueve billetes los compró un tipo gordo llamado Leroy. | Now, a slightly different version of this lottery imagine that the nine tickets are all owned by one fat guy named Leroy. |
| Eso es exactamente lo que les voy a pedir que hagan pero de manera ligeramente diferente. Van a combinar las cosas. | So that's exactly what I'm going to ask you to do, but in a slightly different way. You're going to combine it. |
| Las versiones de Wii, PS2 y PSP fueron desarrolladas por la compañía australiana Krome Studios, pero cada versión es ligeramente diferente. | The lighting system in the Wii version is more advanced than that in the PS2 version, which Krome also built the PS2 includes more graphic details than their PSP version. |
| El significado de las palabras civilización y cultura es muy diferente cuando se las utiliza en sus formas singular y plural. | The meaning of the words civilization and culture is very different when they are used in singular and plural forms. |
| Recientemente, se descubrió que a veces se comunica combinando diferentes sonidos en una secuencia, que tienen diferente significado según los sonidos. | The monkey reportedly combines different sounds into a sequence, which has an entirely different meaning from the sounds out of which it is made. |
| Ligeramente | Marginally |
| Significado | Meaning |
| Significado | Meaning |
| Significado | Signification |
| Ligeramente oscuro | Medium Light |
| Los falsos amigos son pares de palabras que se escriben o dicen de forma parecida entre diferentes idiomas, pero tienen un significado diferente. | False friends are pairs of words in two languages that are similar in spelling or pronunciation, but differ in meaning. |
| Entonces, GLucksberg hizo otro experimento similar a éste en el que presentaba el problema en una forma ligeramente diferente, como éste aquí. De acuerdo? | So Glucksberg did another experiment similar to this where he presented the problem in a slightly different way, like this up here. Okay? |
| Ni uno sólo de ustedes pensó en aplaudir de una forma ligeramente diferente que no fuera sentado ahí en sus asientos y utilizando las dos manos. | Not a single one of you thought about clapping in a slightly different way other than sitting in your seats there and using two hands. |
| Desconozco el significado. | The meaning is unknown to me. |
| Tom es ligeramente extraño. | Tom is a bit strange. |
| Se dan cuenta de que es en realidad una etapa de desarrollo con su propio significado, tan diferente de la mediana edad como la adolescencia difiere de la infancia. | They realize that this is actually a developmental stage of life with its own significance as different from midlife as adolescence is from childhood. |
| Su significado básico permanece igual. | The basic meaning of it remains the same. |
| Esta palabra tiene doble significado. | This word has a double meaning. |
| Tu espada... Conoces su significado? | Your blade... Do you know its significance? |
| Sus palabras no tienen significado. | His words are meaningless. |
| Esto siempre tiene un significado. | This always has a meaning. |
| Algunas palabras tienen doble significado. | Some words have double meanings. |
| Qué significado tiene esta frase? | What is the meaning of this sentence? |
| Buscar significado de las palabrasName | Look up word meanings |
| Significado en el idioma extranjero | Foreign language meaning |
| Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes. | Other countries adopted slightly different models. |
| Un clónico de Tetris ligeramente modificado. | A slightly different from the norm Tetris clone. |
| El paciente movió los labios ligeramente. | The patient moved his lips slightly. |
| Parece que Tom está ligeramente confuso. | Tom looks a little confused. |
| Similar, similar pero ligeramente más fea. | Similar. Similar ... but slightly uglier. |
| Las escamas laterales son ligeramente oblicuas. | The lateral scales are slightly oblique. |
| Las hembras son ligeramente más grandes. | Females are slightly larger than males. |
| El crecimiento medio interanual del PIB real experimentó un acusado descenso en todos los países de la zona del euro , sin excepción , aunque el grado de la desaceleración fue ligeramente diferente . | exports mainly affected by the deceleration in foreign demand in the course of the year and intra euro area exports reflecting the weakening in euro area internal demand ( see Chart 18 ) . |
| La seguridad aérea es ligeramente diferente porque si un avión se estrella puede matar a personas en tierra, pero los mayores riesgos, por mucho, los llevan los pasajeros y la tripulación. | Air safety is slightly different, because a crashing plane can kill people on the ground, but the greatest risks by far are borne by the passengers and crew. |
Búsquedas relacionadas : Ligeramente Diferente - Significado Diferente - Manera Ligeramente Diferente - Es Ligeramente Diferente - Forma Ligeramente Diferente - Enfoque Ligeramente Diferente - Sólo Ligeramente Diferente - Versión Ligeramente Diferente - Ligeramente Diferente De - Forma Ligeramente Diferente - Algo Ligeramente Diferente - Era Ligeramente Diferente - Mensaje Ligeramente Diferente - Un Significado Diferente
