Translation of "significado y la intención" to English language:
Dictionary Spanish-English
Intención - traducción : Intención - traducción : Significado - traducción : Significado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es la tendencia a infundir patrones con significado, intención y agenticidad, a agentes invisibles desde las alturas. | That is the tendency to infuse patterns with meaning, intention and agency, often invisible beings from the top down. |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace. |
| Significado | Meaning |
| Significado | Meaning |
| Significado | Signification |
| Y una cosa que nuestro proceso y tecnología no podía hacer era entender la intención, la intención del actor. | And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor. |
| Joan Halifax La compasión y el verdadero significado de la empatía | Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy |
| La intención es buena. | This is a good intention. |
| y no habia desacuerdo sobre el significado de la palabra gratis . Ni sobre el significado de falafel. Detrás nuestro decía Falafel libre . | And no two people could disagree about what the word free was and what the word falafel was, behind us, free falafel. You know. |
| Es un mundo corporal, y la especie existe en el cuerpo, y creo que hay un verdadero significado en atar nuestros cuerpos a nuestras cabezas que esa separación ha creado una división que a menudo separa el propósito de la intención. | It's a body world, and the species really exists in the body, and I think there's a real significance in us attaching our bodies to our heads that that separation has created a divide that is often separating purpose from intent. |
| Desconozco el significado. | The meaning is unknown to me. |
| La intención oculta está implícita y no se manifiesta. | The hidden intention is implied, and left unsaid. |
| No hay significado inherente en la información. | There is no inherent meaning in information. |
| Explicó el significado literal de la frase. | She explained the literal meaning of the phrase. |
| Desconozco el significado de la palabra 'imposible'. | I don't know what the word 'impossible' means. |
| Cuál es el significado de la vida? | What's the meaning of life? |
| Cuál es el significado de la vida? | What is the meaning of life? |
| La batalla también tenía un significado religioso. | There was also a religious meaning to the conflict. |
| No logramos entender el significado de la palabra. | We fail to grasp the meaning of the word. |
| El significado exacto de la metafísica es controvertido. | The exact meaning of metaphysics is controversial. |
| Tom quiere entender el significado de la vida. | Tom wants to understand the meaning of life. |
| Él no sabe el significado de la vida. | He doesn't know the meaning of life. |
| No sé el significado de la palabra gerundio . | I don't know the meaning of the English word gerund . |
| Nunca tuve la intención de engañarte. | I never meant to deceive you. |
| Puede abarcar el significado del infinito, cuestionar el significado de su propia existencia, o el de la naturaleza de Dios. | It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God. |
| Qué nos dice eso del origen de la vida y de su significado? | So what will that tell us about the origin of life and the meaning of life? |
| Su significado básico permanece igual. | The basic meaning of it remains the same. |
| Esta palabra tiene doble significado. | This word has a double meaning. |
| Tu espada... Conoces su significado? | Your blade... Do you know its significance? |
| Sus palabras no tienen significado. | His words are meaningless. |
| Esto siempre tiene un significado. | This always has a meaning. |
| Algunas palabras tienen doble significado. | Some words have double meanings. |
| Qué significado tiene esta frase? | What is the meaning of this sentence? |
| Buscar significado de las palabrasName | Look up word meanings |
| Significado en el idioma extranjero | Foreign language meaning |
| El Estado Islámico pervierte el significado de la Hijra | The Islamic State s Perversion of Hijra |
| El profesor nos explicó el significado de la palabra. | The teacher explained the meaning of the word to us. |
| He estado pensando acerca del significado de la vida. | I've been thinking about the meaning of life. |
| Mi deseo es saber el significado de la vida. | My wish is to know the meaning of life. |
| La palabra a menudo es usada con este significado. | The word is frequently used in this sense. |
| Te has olvidado del verdadero significado de la Navidad? | Have you forgotten the true meaning of Christmas? |
| El significado de la batalla de Pandosia es triple. | The Battle of Pandosia's significance is threefold. |
| Teníamos buena intención. | We meant well. |
| Tenía la intención de asistir a la reunión. | I had intended to attend the meeting. |
Búsquedas relacionadas : Significado O Intención - Significado Y La Relevancia - Significado Y La Importancia - Significado Y La Importancia - Propósito Y La Intención - Espíritu Y La Intención - Significado Y Uso - Significante Y Significado - Significado Y Propósito - La Intención - Significado Y El Valor - Significado Y El Impacto
