Translation of "signos de convulsiones" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Seizures Convulsions Seizing Convulsing Seizure Signs Exclamation Vital Stable Trauma

  Examples (External sources, not reviewed)

Entonces se interesaron mucho en producir convulsiones, midieron tipos de convulsiones.
So they got very interested in producing convulsions, measured types of convulsions.
Ella tiene convulsiones.
She has convulsions.
Luego vinieron las convulsiones.
Then come convulsions.
Mueres porque la toxicidad del oxígeno puede producir convulsiones y no es bueno que convulsiones bajo el agua.
You die also because oxygen toxicity can cause a seizure makes you convulse underwater, not a good thing to happen underwater.
Entonces, encontraron ciertas plantas que podían causar convulsiones.
So, they found certain plants that could cause convulsions.
Y entonces la gente empezó a pensar en electricidad para producir convulsiones.
And so people begin thinking in terms of electricity to produce convulsions.
Y para cuando llegué a los siete minutos empecé a tener unas convulsiones horribles.
And by seven minutes I had gone into these awful convulsions.
Por tanto, mis lomos se han estremecido de dolor convulsiones se han apoderado de mí, como las convulsiones de una mujer que da a luz. Estoy tan entristecido que no lo puedo oír, y tan espantado que no lo puedo ver
Therefore my thighs are filled with anguish. Pains have taken hold on me, like the pains of a woman in labor. I am in so much pain that I can't hear. I so am dismayed that I can't see.
Por tanto, mis lomos se han estremecido de dolor convulsiones se han apoderado de mí, como las convulsiones de una mujer que da a luz. Estoy tan entristecido que no lo puedo oír, y tan espantado que no lo puedo ver
Therefore are my loins filled with pain pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that travaileth I was bowed down at the hearing of it I was dismayed at the seeing of it.
Esas convulsiones están empobreciendo aún más a los países árabes y limitando las oportunidades futuras de sus ciudadanos.
These convulsions are further impoverishing Arab countries and limiting future opportunities for their citizens.
Bueno, ahí aparece Benjamin Franklin, y casi se provoca convulsiones a sí mismo! Con un rayo de electricidad al final de su cometa.
Well, along comes Benjamin Franklin, and he comes close to convulsing himself with a bolt of electricity off the end of his kite.
Signos de interrogación
questions characters
Estaba padeciendo de convulsiones cerebrales que eran imposibles de observar a simple vista, pero que de hecho le estaban causando síntomas que imitaban a los del autismo.
He was suffering from brain seizures that were impossible to see with the naked eye, but that were actually causing symptoms that mimicked those of autism.
Con lenguaje de signos.
Sign language.
Usa lenguaje de signos.
You use sign language.
Las investigaciones muestran que el 50 por ciento de los niños, casi 50 por ciento de los niños diagnosticados con autismo en realidad sufren de convulsiones cerebrales ocultas.
Research shows that 50 percent of children, almost 50 percent of children diagnosed with autism are actually suffering from hidden brain seizures.
Y los Herbarios , los libros de botánica de la Edad Media, del Renacimiento, están llenas de recetas para causar convulsiones para remecer a los malos espíritus hasta sacarlos.
And the herbals, the botanical books of up to the late Middle Ages, the Renaissance are filled with prescriptions for causing convulsions to shake the evil spirits out.
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
And He shows you His signs so which sign of Allah will you deny?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
And He shows you His signs then which of God's signs do you reject?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
Allah shows His Signs to you then which of Allah's Signs will you deny?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
And He shows you His signs which then of Allah's signs will you deny?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
He shows you His signs which then of the signs of God will you deny?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
And He shows you (always) His Signs then which of the Signs of Allah will ye deny?
Y en alimentación experimental a roedores y hurones, descubrimos que los animales muestran síntomas nunca vistos en la gripe, convulsiones, desórdenes de sistema nervioso, parálisis parcial,
And in experimental feedings to rodents and ferrets, we found that the animals exhibit symptoms never seen with flu seizures, central nervous system disorders, partial paralysis.
Los Estados Unidos y Gran Bretaña tienen lenguas de signos distintas. La lengua de signos mexicana también es distinta de la lengua de signos española.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.
No hay signos de infección.
There's no sign of infection.
MADRID Durante los últimos cinco años, Europa se ha visto sacudida por convulsiones financieras y económicas que han causado estragos en la vida y hacienda de muchos de sus ciudadanos.
MADRID For the last five years, Europe has been shaken by financial and economic convulsions that have wreaked havoc on many of its citizens livelihoods.
Reemplazar espacios con signos de subrayado
Replace Spaces with Underscores
Se llenarán de terror convulsiones y dolores se apoderarán de ellos. Tendrán dolores como de mujer que da a luz. Cada cual mirará con asombro a su compañero sus caras son como llamaradas
They will be dismayed. Pangs and sorrows will seize them. They will be in pain like a woman in labor. They will look in amazement one at another. Their faces will be faces of flame.
Se llenarán de terror convulsiones y dolores se apoderarán de ellos. Tendrán dolores como de mujer que da a luz. Cada cual mirará con asombro a su compañero sus caras son como llamaradas
And they shall be afraid pangs and sorrows shall take hold of them they shall be in pain as a woman that travaileth they shall be amazed one at another their faces shall be as flames.
Hay signos de avance por todos lados.
Tanda tanda kemajuan sudah banyak ditemukan.
Pero ellos se desvían de sus signos.
Still they turn away from His signs!
Di Sólo Alá dispone de los signos.
Say The signs are with God.
Di Sólo Alá dispone de los signos .
Say 'Signs are only with God.'
Pero ellos se desvían de sus signos.
Yet they turn away from its signs (i.e. sun, moon, winds, clouds, etc.).
Di Sólo Alá dispone de los signos .
Say, The miracles are only with God.
Di Sólo Alá dispone de los signos .
Say 'Signs are in Allah's power alone.
Di Sólo Alá dispone de los signos.
Say The Signs are only with Allah.
Pero ellos se desvían de sus signos.
Yet they turn away from its portents.
Di Sólo Alá dispone de los signos .
Say, The signs are only with Allah.
Di Sólo Alá dispone de los signos .
(Muhammad), tell them, Only with God are all the miracles.
Di Sólo Alá dispone de los signos.
Say, Miracles are in the hands of God.
Di Sólo Alá dispone de los signos .
Say, Signs are granted only by God.
Di Sólo Alá dispone de los signos.
Say, The signs are in the hands of God.
Estudié su cara buscando signos de agotamiento.
I studied his face for signs of weariness.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español