Translation of "signos tempranos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El siguiente 13,5 de nuestra población son los adoptadores tempranos.
The next 13 and a half percent of our population are our early adopters.
Algunos Puranas también enumeran a varios reyes tempranos de Anga.
The Puranas also list several early kings of Anga.
Y estos tipos, los innovadores y los adoptadores tempranos, están cómodos tomando esas decisiones instintivas.
And these guys, the innovators and the early adopters, they're comfortable making those gut decisions.
Entre experimentos tempranos de Proletkult estaba la estética pragmática del arte industrial, siendo su teórico más destacado Boris Arvatov.
Among early experiments of Proletkult was pragmaic aesthetic of industrial art, the prominent theoretist being Boris Arvatov.
Los modelos tempranos de capa de mezcla como aquellos de Mellor y de Durbin incluye al final dos procesos.
Early models of the mixed layer such as those of Mellor and Durbin included the final two processes.
Fue la primera canción con motivaciones políticas que él publicó en un sencillo desde su más tempranos años con Wham!.
It was the first song of political motivation he had released as a single since his earliest days with Wham!.
) Annala Rioghachta Eireann Anales del reino de Irlanda por los cuatro maestros, desde los períodos más tempranos hasta el año 1616.
Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters, from the earliest period to the year 1616.
Programas tempranos de chequeo bidireccional realizados en India, China y otros países muy afectados ofrecen esperanzas de que ambas enfermedades se puedan tratar mejor.
Early bidirectional screening programs in India, China, and other heavily affected countries offer hope that the two diseases can be better managed.
Signos de interrogación
questions characters
Los rasgos inequívocos que unen a los esparasodontos tempranos incluyen Un borde en el molar superior (preparacrista) orientado anterobucalmente (hacia la mejilla) con respecto al eje largo del diente.
Unequivocal traits uniting the earliest Sparassodonts include a ridge on the upper molar (preparacrista) oriented anterobuccally (towards the cheek) with respect to the long axis of the tooth.
Pero negaron Nuestros signos.
Yet they refused to believe Our signs.
Hemos revelado signos claros.
We have sent down very clear signs.
Pero negaron Nuestros signos.
And they used to deny Our signs.
Pero negaron Nuestros signos.
And they denied Our signs.
Pero negaron Nuestros signos.
And Our signs they were wont to gainsay.
Pero negaron Nuestros signos.
And they used to deny Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, revelations, etc.)!
Hemos revelado signos claros.
And We have sent down clear Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.).
Pero negaron Nuestros signos.
And they went on denying Our revelations.
Hemos revelado signos claros.
We have revealed clear messages.
Pero negaron Nuestros signos.
They continued to deny Our Signs,
Pero negaron Nuestros signos.
And they denied Our revelations.
Pero negaron Nuestros signos.
They used to impugn Our signs
Pero negaron Nuestros signos.
But they disbelieved Our signs.
Pero negaron Nuestros signos.
But they were rejecting Our signs.
Hemos revelado signos claros.
And We have certainly sent down verses of clear evidence.
Pero negaron Nuestros signos.
They rejected Our revelations.
Pero negaron Nuestros signos.
Still they continued to deny Our signs,
Hemos revelado signos claros.
We have sent down clear revelations.
Pero negaron Nuestros signos.
But they continued to reject Our Signs!
Con lenguaje de signos.
Sign language.
Usa lenguaje de signos.
You use sign language.
Signos diacríticos para combinar
Combining Diacritical Marks
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
And He shows you His signs so which sign of Allah will you deny?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
And He shows you His signs then which of God's signs do you reject?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
Allah shows His Signs to you then which of Allah's Signs will you deny?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
And He shows you His signs which then of Allah's signs will you deny?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
He shows you His signs which then of the signs of God will you deny?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
And He shows you (always) His Signs then which of the Signs of Allah will ye deny?
No fue una provocación que Netanyahu en meses tempranos del año intentara movilizar a los electores judíos al avisar que la izquierda acarrea en autobuses a gran cantidad de votantes árabes ?
Was it not incitement when he attempted to mobilize Jewish voters earlier this year by warning of Arabs voting in droves, bussed in by the left.
Los Estados Unidos y Gran Bretaña tienen lenguas de signos distintas. La lengua de signos mexicana también es distinta de la lengua de signos española.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.
Los signos ya son preocupantes.
Already, the signs are worrying.
Ciertamente, hay en ello signos.
There were indeed signs in this.
y desmintieron descaradamente Nuestros signos,
And rejected Our signs as lies.
y desmintieron descaradamente Nuestros signos,
And they denied Our signs to the extreme.
y desmintieron descaradamente Nuestros signos,
and they cried loud lies to Our signs