Translation of "siguiendo la intención" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Intención - traducción : Intención - traducción : Siguiendo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Algas, siguiendo la marea.
Seaweed, ebbing in the tide.
Es la ballena. Siguiendo adelante.
It's baleen. Moving on.
No estaba siguiendo la conversación.
I wasn't following the conversation.
La intención es buena.
This is a good intention.
La Policía me ha estado siguiendo.
The police have been following me.
Mary sabía que la estaban siguiendo.
Mary knew that she was being followed.
Siguiendo la pista al camino ruso
Tracking the Russian trail
Estaba siguiendo órdenes.
I was following orders.
Te estaba siguiendo.
I was following you.
Te están siguiendo?
Are you being followed?
Nos están siguiendo?
Are we being chased?
Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz
For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace
Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz
For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace.
Estamos siguiendo unas pistas .
We are following leads.
Shishir me está siguiendo.
Shishir is following me.
Tom nos está siguiendo.
Tom is following us.
Nunca tuve la intención de engañarte.
I never meant to deceive you.
La chica estaba siempre siguiendo a su madre.
The girl was always following her mother.
Recorrer la pantalla siguiendo el movimiento de arrastre.
Pan the display, following the drag motion.
Y una cosa que nuestro proceso y tecnología no podía hacer era entender la intención, la intención del actor.
And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor.
Lo haré siguiendo tus instrucciones.
I'll do it according to your instructions.
Tom está siguiendo a Mary.
Tom is following Mary.
Estoy siguiendo a ese auto.
I am following that car.
Mi gato me está siguiendo.
My cat is following me.
Teníamos buena intención.
We meant well.
Tenía la intención de asistir a la reunión.
I had intended to attend the meeting.
Tengo la intención de conseguir la máxima puntuación.
I intend to get full marks.
Es ir de la intención a la acción.
It's going from intention to action.
Tenía la intención de haberte visitado ayer.
I had intended to visit you yesterday.
Esa es la intención que se tiene?
Is that the intention?
Es tiempo de adecuar la acción a la intención.
It is time to align intention with action.
A nivel mundial, la Comisión tiene la intención de
At global level, the Commission will
Siguiendo la misma lista impactos humanos en el medio ambiente.
Going through the same checklist human environmental impacts?
Turquía ahora está siguiendo su ejemplo.
Turkey is now following their example.
Pero siguiendo con lo de antes.
But moving on.
El hombre la atacó con intención de matarla.
The man attacked her with the intention of killing her.
Tenía la intención de triunfar, pero no pude.
I intended to succeed, but I could not.
Lo siento. Nunca tuve la intención de lastimarte.
I'm sorry. I never meant to hurt you.
Teníamos la intención de hacerte partícipe del secreto.
We intended to let you in on the secret.
No fue mi intención.
I didn't mean it.
No era mi intención!
I didn't mean to!
Tenía intención de buscarlo.
I meant to look it up.
Esa es mi intención.
That's my intention.
Intención de adopción del euro Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible .
Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible .
La dirección informó antes a la ciudad sobre su intención.
He said the city had been informed of the intended move by the company's management board well in advance.

 

Búsquedas relacionadas : La Intención - Siguiendo La Distancia - Siguiendo La Recomendación - Siguiendo La Argumentación - Siguiendo La Ruta - Siguiendo La Tradición - Siguiendo La Recomendación - Siguiendo La Tendencia - Siguiendo La Idea - Siguiendo La Sugerencia - Siguiendo La Noción - Siguiendo La Lógica