Translation of "siguientes acciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dejar un grupo provoca las siguientes acciones | Leaving Group Triggers Following Actions |
| Algunas de las acciones más interesantes son las siguientes | A few of the more interesting actions are listed below |
| En el ámbito europeo se podrían prever las siguientes acciones | At European level, the following actions could be envisaged |
| A nivel europeo, el CESE recomienda de forma decidida las siguientes acciones | At EU level, the following actions are strongly recommended by the EESC |
| Un botón Menú que abre un menú de acciones con los siguientes elementos | A Menu button that opens an action menu with the following items |
| Para crear un plantilla de alarma nueva, haga una de las siguientes acciones | To create a new alarm template, do one of the following |
| Las acciones previstas en virtud de estos programas se contratarán en los dos años siguientes . | Actions under these programmes will have to be contracted within the following two years . |
| Para verificar si las nuevas opciones han sido leídas, realice una de las siguientes acciones | It should match your request. |
| Para perseguir los objetivos mencionados en el artículo III 248, la Unión realizará las siguientes acciones, que complementarán las acciones emprendidas en los Estados miembros | In pursuing the objectives referred to in Article III 248, the Union shall carry out the following activities, complementing the activities carried out in the Member States |
| Para activar las alarmas individuales que están desactivadas en ese momento, haga una de las siguientes acciones | To enable individual alarms which are currently disabled, do one of the following |
| Para desactivar las alarmas individuales que estén activadas en ese momento, haga una de las siguientes acciones | To disable individual alarms which are currently enabled, do one of the following |
| La realización de acciones conjuntas en materia de investigación y desarrollo debería tener en cuenta, a varios niveles, las siguientes exigencias | At every level, work on joint measures in the area of research and development should take account of the following needs |
| Para cada combinación de botones de ratón, modificadores, Activo e Inactivo, puede seleccionar la opción más adecuada. Las acciones son las siguientes | For each combination of mousebuttons, modifiers, Active and Inactive, you can select the most appropriate choice. The actions are as follows |
| Los siguientes instrumentos incluidos en la base de datos del BPI se clasificarán como valores distintos de acciones certificados de depósito pagarés de empresa | The following instruments contained in the BIS database are classified as securities other than shares certificates of deposit , commercial paper , treasury bills , bonds , Euro commercial paper ( ECP ) , medium term notes , other short term paper . |
| Partidas del balance Para las siguientes partidas del balance se comunican las posiciones de los BCN y de otras instituciones financieras monetarias ( IFM ) con respecto al Eurosistema depósitos , préstamos , valores distintos de acciones , acciones y otras participaciones . | Balance sheet items The positions of the NCBs and other monetary financial institutions ( MFIs ) vis à vis the Eurosystem are reported for the following BSIs deposits , loans , securities other than shares , shares and other equity . |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | 3 Domestic |
| Las siguientes acciones políticas para ayudar a la economía deben provenir del Congreso y el ejecutivo de EE. 160 UU. luego de las elecciones de noviembre. | The next policy moves to help the economy must come from the US Congress and the administration after the November election. |
| Los eventos y tareas pendientes pueden contener adjuntos. Los adjuntos pueden almacenarse como enlaces o en línea, Las siguientes acciones se proporcionan para trabajar con adjuntos | Events and to dos can contain attachments. Attachments can either be stored as links or inline. The following actions are provided to work with attachments |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM | Securities other than shares MFIs |
| acciones | whereas it is necessary to ensure an effective supervision of UCITS |
| Acciones . | equities |
| Acciones | Options |
| Acciones | Action list |
| Acciones | Actions |
| acciones | actions |
| siguientes alcances | next hits |
| Siguientes resultados | Next Results |
| Siguientes pasos | Next Steps |
| Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones | Shares and other equity Shares and other equity |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs |
| Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones | Securities other than shares Banks Securities other than shares |
| Configurar acciones | Configuring Actions |
| Crear acciones | Creating actions |
| Deshacer acciones | Undo Actions |
| Acciones especiales | Special Actions |
| Acciones especializadas | Specialized Actions |
| Acciones disponibles | Available Actions |
| Acciones Mostrar | Actions Show |
| Acciones Editar... | Actions Edit... |
| Acciones Eliminar | Actions Delete |
