Translation of "similitud estructural" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estructural - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ves alguna similitud?
Do you see a resemblance?
Similitud de colores
Color Similarity
La similitud es extraña.
The resemblance is uncanny.
Dibujar con similitud de colores...
Draw With Color Similarity...
Aplicar una similitud a este objeto
Apply a similitude to this object
Aplicar una similitud con este centro
Apply a similitude with this center
Seleccione el centro para la similitud...
Select the center for the similitude...
Qué es la similitud de colores?
What is Color Similarity?
Selección similitud de color de transparencia
Selection Transparency Color Similarity
Similitud de colores coincidencia exacta Pulse para configurar.
Color Similarity Exact Match Click to configure.
La similitud entre Renamo y Frelimo ambos matan.
The similarity between Renamo and Frelimo both kill.
Aplicar una similitud mapeando este punto en otro punto
Apply a similitude mapping this point onto another point
Aplicar una similitud mapeando un punto sobre otro punto
Apply a similitude mapping a point onto this point
Marte es tanto más interesante por su cercana similitud con nuestro planeta.
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
Clase de objeto estructural
Structural objectclass
Otro prominente ejemplo del uso de WordNet es determinar la similitud entre palabras.
A common use of WordNet is to determine the similarity between words.
Seleccione el punto al que se deba mapear la similitud sobre otro punto...
Select the point which the similitude should map onto another point...
Política fiscal y política estructural
Fiscal and structural policies
Esta función calcula la similitud entre dos cadenas según se describe en Oliver 1993 .
This calculates the similarity between two strings as described in Oliver 1993 .
La crítica fundamental para estas versiones es la similitud del juego con su predecesor.
The key criticism for these versions is the game's similarity to its predecessor.
Ampliación del déficit estructural de liquidez
A second important function assigned to the minimum reserve system is the enlargement of the structural liquidity shortage of the banking system .
Su similitud con un continente terrestre le ha valido el sobrenombre de América del Norte.
Its similarity with the continent resulted in this Nebula acquiring the title 'North America'.
Seleccione el punto sobre el que se deba mapear el primer punto de la similitud...
Select the point onto which the similitude should map the first point...
La similitud entre los sucesos del 539 a.C. y el 2003, y lo intermedio, es sorprendente.
And the parallels between the events of 539 BC and 2003 and in between are startling.
Creemos que crea un hermoso arte estructural.
We think it makes a beautiful structural art.
Dialectos Debido a la gran similitud de que guarda con todos los lectos arahuacos preandinos, la descisión de llamarlos dialectos de una sola lengua o idiomas diferentes descansa en consideraciones políticas y sociales más que en la similitud lingüística.
As these are all very closely related linguistic systems, the decision to call them dialects of a single language or different languages rests on social and political considerations rather than linguistic similarity or difference, as in so many other places in the world.
El problema de la transformación estructural de África
Africa s Structural Transformation Challenge
La mejora estructural es , sin embargo , más modesta .
However , the structural improvement is more muted .
La segunda es fiscal y la tercera, estructural.
The second is fiscal, and the third is structural.
Son 10 millones de cálculos solo para diseñar una conexión entre una pieza de acero estructural y otra pieza de acero estructural.
So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel.
Todos los hechos y personajes del siguiente programa son ficticios. Cualquier similitud con la realidad es pura coincidencia.
All events and persons in the following program are fictional. Any similarity to real events or persons is purely coincidental.
No es necesario un cambio estructural del marco operativo
No structural change to operational framework required
La reforma bancaria estructural no soluciona todos los problemas.
Structural reform of banks does not solve all problems.
Operación estructural operación de mercado abierto que realiza el Eurosistema principalmente para ajustar la posición estructural de liquidez del sector financiero frente al Eurosistema .
Maturity bucket a class of assets , the residual maturity of which is within a certain range of values , e.g. the three tofive year maturity bucket .
Operación estructural operación de mercado abierto realizada por el Eurosistema principalmente para ajustar la posición de liquidez estructural del sector financiero frente al Eurosistema .
of foreign exchange swaps , where the national central banks ( or the European Central Bank ) buy or sell euro spot against a foreign currency and at the same time sell or buy them back in a forward transaction .
Operación estructural operación de mercado abierto que realiza el Eurosistema principalmente para ajustar la posición estructural de liquidez del sector financiero frente al Eurosistema .
NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations .
Operación estructural operación de mercado abierto que realiza el Eurosistema principalmente para ajustar la posición estructural de liquidez del sector financiero frente al Eurosistema .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .
Debido a su similitud, los constructores a veces pueden modificar y compartir equipos con sistemas diseñados para otros prototipos.
Due to its similarity, builders can sometimes modify and share equipment with systems designed for LNG.
En Europa, por el contrario, hay resistencia al cambio estructural.
In Europe, by contrast, structural change faces resistance.
El segundo problema para diseñar una reforma estructural es estratégico.
The second problem in designing structural reform is one of strategy.
Pero ese sentimiento de desconcierto es estructural al arte contemporáneo.
But that feeling of puzzlement is structural to contemporary art.
Además, dada la similitud de los ingresos per cápita y las orientaciones culturales, las coincidencias de consumo y producción son significativas.
And, given similar per capita income levels and cultural orientations, overlaps in production and consumption are considerable.
Una es el declive estructural de los Socialdemócratas, en tiempos dominantes.
One is the structural decline of the once dominant Social Democrats.
Pulse para rellenar una región. Para rellenar una región difuminada, utilice la opción Similitud de colores, seleccionando un valor distinto a Exacto.
Click to fill a region. To fill a dithered region, use a Color Similarity setting other than Exact.
Pero la tercera flecha (la reforma estructural) aún no salió del carcaj.
But the third arrow of structural reform has remained in the quiver.

 

Búsquedas relacionadas : Similitud - Similitud - Similitud Con - Similitud Entre - Muestran Similitud - Similitud Visual - Notable Similitud - Confuso Similitud - Similitud Fonética - Similitud Cultural, - Estrecha Similitud - Gran Similitud - Fuerte Similitud - Similitud Oso