Translation of "sin conexión de datos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Base de datos de almacenamiento sin conexión | Offline storage database |
| Conexión de datos cerrada. | Data connection closed. |
| datos para conexión a servidor de bases de datos | data for database server connection |
| Añadir conexión a base de datos | Add database connection |
| Editar conexión con base de datos | Edit Database Connection |
| Abrir conexión a base de datos | Open Database Connection |
| Editar conexión con base de datos | Edit Form Connections |
| Conexión con la base de datos | Database Connection |
| Sin conexión de control. | No control connection. |
| Conexión a una base de datos Informix | Connect to a Informix database |
| Se ha establecido la conexión de datos. | Data connection established. |
| Añadir nueva conexión a base de datos | Add New Database Connection |
| Jugar sin conexión | Play offline |
| Prueba de conexión con la base de datos | Test database connection |
| Error, leyendo datos desde la conexión | Error, reading data from socket. |
| Esto es muy extraño, porque es imposible obtener datos sin una conexión concreta con los servidores. | This is very weird, because it is impossible to get data without a concrete connection to the servers. |
| Falló el envío de datos. Terminó la conexión. | Sending data has failed. Connection was terminated. |
| Caché de aplicaciones web sin conexión | Offline web application cache |
| Añade una conexión nueva con la base de datos | Add a new database connection |
| Edita la conexión seleccionada con la base de datos | Edit selected database connection |
| No hay disponible ninguna conexión con base de datos. | No database connection available. |
| No abrirá ninguna conexión especial de datos y por tanto bloquea la conexión de control durante la transferencia. | It will not open a special data connection and therefore blocks the control connection during the transfer. |
| Cierra la conexión a la base de datos PostgreSQL asociada con el indice de conexión pasado como parámetro. | If there is open large object resource on the connection, do not close the connection before closing all large object resources. |
| El documento será transferido a través de una conexión de datos especial que no bloquea la conexión de control. | The document will be transfered via a special data connection which does not block the control connection. |
| No se abrirá una conexión de datos especial y por tanto bloqueará la conexión de control durante la transferencia. | It will not open a special data connection and therefore blocks the control connection during the transfer. |
| Informes sobre módulos CVS sin conexión. | Offline status report for files in a checked out CVS module. |
| Guarda los cambios hechos a esta conexión con la base de datos | Save changes made to this database connection |
| No se puede encontrar ninguna base de datos para una conexión temporal. | Cannot find any database for temporary connection. |
| Conexión cancelada porque se ha abandonado el diálogo de datos de la cuenta. | Connect canceled because account data dialog aborted. |
| Prueba la conexión con la base de datos. Puede asegurarse de que la información que se proporciona para la conexión es válida. | Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided. |
| Cree una nueva invitación y mostrar los datos de la conexión. Use esta opción si quiere invitar a alguien personalmente, por ejemplo, para darle los datos de la conexión por teléfono. | Create a new invitation and display the connection data. Use this option if you want to invite somebody personally, for example, to give the connection data over the phone. |
| Sin datos de objeto | No ObjectData |
| Sin datos. | No Data. |
| Sin datos | None |
| Establece una conexión entre PHP y una base de datos Oracle, con los datos de nombre de usuario y contraseña especificados. | Establishes a connection between PHP and an Oracle database with the given username and password. |
| Configure la conexión del servidor de la base de datos de CD s de Internet. | Set the Internet CD Database server to contact. |
| Activa el soporte para el almacenamiento sin conexión de HTML 5. | Enables support for the HTML 5 offline storage feature. |
| Es arriesgado iniciar una conexión gráfica sin verificar de antemano si funciona. | It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works. |
| Tom no puede hacer su trabajo sin conexión a Internet. | Tom can't do his job without an internet connection. |
| Vive en una cabaña de troncos, sin agua corriente, sin más calefacción que... sin ventanas ni conexión rápida a Internet. | He lives in this log cabin no running water, no heat other than no windows and high speed Internet connection. |
| No se encontró la base de datos incrustada, usted debe configurar una conexión a un servidor de base de datos. Debe reiniciar Amarok después de hacerlo. | The embedded database was not found you must set up a database server connection. You must restart Amarok after doing this. |
| Enlace no válido o sin datos de | Link broken or empty data from |
| Devuelve el nombre de la base de datos a la cual es el índice de conexión con PostgreSQL está conectado, o FALSE si connection no es un índice de conexión válido. | It returns FALSE, if connection is not a valid PostgreSQL connection resource. |
| Lee los datos de una sesión sin bloquearlos. | Read in session data without locking the session data. |
| Advertir al enviar datos sin cifrar | Warn on sending unencrypted data |
Búsquedas relacionadas : Sin Conexión - Sin Conexión - Datos De Conexión - Sin Datos - Experiencia Sin Conexión - Trabajar Sin Conexión - Conexión Directa Sin - Uso Sin Conexión - Verlas Sin Conexión - Trabajar Sin Conexión - Acceso Sin Conexión - Servicio Sin Conexión - Tiempo Sin Conexión - Aplicación Sin Conexión
