Translation of "sin datos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin datos. | No Data. |
| Sin datos | None |
| Sin datos de objeto | No ObjectData |
| Advertir al enviar datos sin cifrar | Warn on sending unencrypted data |
| Enlace no válido o sin datos de | Link broken or empty data from |
| Base de datos de almacenamiento sin conexión | Offline storage database |
| y arranca el cable nos quedamos sin datos...! | He unplugs the wire we have no data. |
| Lee los datos de una sesión sin bloquearlos. | Read in session data without locking the session data. |
| Obtuvimos todos estos datos sin procesar y los filtramos. | We brought this raw data in and we filtered it. |
| Sin acceso de escritura a la base de datos | No Database Write Access |
| Los algoritmos de compresión de datos pueden ser clasificados en dos categorías aquellos con pérdida de datos y aquellos sin pérdida de datos. | Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. |
| Sin embargo, uno tiene que introducir casi todos estos datos. | However you have to put in most of this stuff. |
| Entonces, lo que hemos estado haciendo en los Estados Unidos es revisar los datos, revisar los datos sin fin. | So what we've been doing in the United States is reviewing the data endlessly reviewing the data. |
| Usted ha solicitado que los datos sin cifrar sean borrados tras el cifrado. Está usted completamente seguro de que no necesitará acceder a los datos sin cifrar nunca mas? | You have requested the unencrypted data to be removed after encryption. Are you really sure you do not need to access the data anymore in decrypted form? |
| Advertencia Este es un formulario seguro, pero intenta enviar sus datos sin cifrar. Un tercero podría interceptarlos y ver esta información. Seguro que desea enviar los datos sin cifrar? | Warning This is a secure form but it is attempting to send your data back unencrypted. A third party may be able to intercept and view this information. Are you sure you want to send the data unencrypted? |
| Son datos fríos sobre el Universo que toca aceptar sin hacer preguntas. | This is a brute fact about the universe that you should learn to accept and stop asking questions. |
| Cambiado el formato de las bases de datos sin copia de seguridad. | Changed format of no backup databases. |
| Por su ayuda sin fin limpiando la base de datos de errores de K3b. | For his neverending help cleaning out the K3b bug database. |
| Es un debate interminable, sin conclusión, sin una respuesta definitiva. Pero un cretino como yo va y dice Qué dicen los datos? . | It's an endless debate, and there's no conclusive, no single answer to it. But if you're a geek like me, you say, Well, what do the data say? |
| En el capítulo 5.2 aprendió cómo introducir datos directamente en las tablas utilizando la vista de la hoja de datos. Sin embargo, en muchos casos son más aconsejables los formularios para introducir datos | In chapter 5.2 you learned about how to enter data directly into tables using their data sheet view. However, in many cases forms are better suited for data entry |
| Sin embargo, el potencial de los datos pasivos no se les escapa a las empresas. | But the potential of passive data is not lost on companies. |
| Advertencia Sus datos están a punto de transmitirse por la red sin cifrar. Desea continuar? | Warning Your data is about to be transmitted across the network unencrypted. Are you sure you wish to continue? |
| También puede cambiar la dirección de la sincronización para las bases de datos sin conflictos. | You can also change the sync direction for databases without a conflict. |
| La obtención de datos representa un problema incluso sin contar con la falta de un buen sistema informático para archivar y transferir estos datos rápidamente. | Data collection is a daunting challenge without even considering the lack of a robust IT systems to archive and transfer data rapidly. |
| En otras palabras, este patrón casa una secuencia de datos sin paréntesis opcionalmente limitada por ellos. | The values set for any capturing subpatterns are those from the outermost level of the recursion at which the subpatternThe values set for any capturing subpatterns are those from the outermost level of the recursion at which the subpattern value is set. |
| El porcentaje de datos que se han obtenido del torrent completo, sin incluir los archivos excluídos | The percentage of data we have of the whole torrent, not including excluded files |
| Si se selecciona, será advertido antes de enviar datos sin cifrar a través del navegador web. | If selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser. |
| Esto es muy extraño, porque es imposible obtener datos sin una conexión concreta con los servidores. | This is very weird, because it is impossible to get data without a concrete connection to the servers. |
| Sin embargo , la información relacionada con la actualización se mantendrá aparte en un registro de datos aparte | However , the information related to the update will be kept in a separate data store |
| Entonces los Roslings han sido capaces de simplificar sin retirar lo que es importante de los datos. | So the Roslings have been able to do simplicity without removing what's important about the data. |
| Sin embargo , los datos para este indicador solamente deberán incluir el personal empleado por las entidades de crédito . | However , data for this indicator should only include staff employed by CIs . |
| La policía puede solicitar estos datos al proveedor de servicios de internet (ISP) sin restricción de la ICSO. | Police can ask the Internet service providers (ISPs) for this data with no restriction from the ICSO. |
| Actualmente, sin embargo, los Estados Unidos (según datos de la OCDE) generan un 80 aproximadamente del comercio electrónico. | As things stand, however, around 80 of electronic commerce is, according to OECD figures, US generated. |
| El procesamiento de datos en la hoja de cálculo se suele hacer con una interfaz gráfica de usuario, que puede reducir la velocidad de procesamiento de los datos. Las bases de datos pueden trabajar en segundo plano, sin interfaces de usuario. | Data processing within a spreadsheet is usually done via a graphical user's interface which may slow down the data processing speed. Databases are capable of working in background, outside of graphical interfaces. |
| No se pudo abrir la base de datos. No puede utilizar digiKam sin una base de datos en funcionamiento. digiKam intentará arrancar, pero no será funcional. Por favor, compruebe las preferencias de la base de datos en el menú de configuración. | Failed to open the database. You cannot use digiKam without a working database. digiKam will attempt to start now, but it will not be functional. Please check the database settings in the configuration menu. |
| Elija el tipo de base de datos que desea utilizar. La mayoría de los usuarios querrán elegir una base de datos local sencilla. Sin embargo, puede también usar servidores remotos por medio de una base de datos MySQL o PostgreSQL. | Choose the type of database that you want to use. Most users will want to choose a simple local database here. However, you can also use remote servers by means of a MySQL or PostgreSQL database. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas | Quarterly data Monthly data Households Enterprises |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
| En caso de que un Estado miembro no haya notificado sus propios datos , la Comisión ( Eurostat ) suministrará sin demora los datos reales de déficit público y deuda pública de los Estados miembros . | The Commission ( Eurostat ) shall not delay the provision of the actual government deficit and debt data of Member States where a Member State has not reported its own data . EN |
| Y sin embargo, claro, esa pequeña pieza intangible de datos no se tiene en cuenta en nuestros cálculos del PIB. | And yet, of course, that little intangible piece of data doesn't factor into our GDP calculations. |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| El término proyecto kexi o, simpelemente, proyecto se usa para referirse a la base de datos de kexi , sin importar si está almacenada en un archivo o un servidor de bases de datos. | The term kexi project, or simply project is also used to refer to a kexi database, regardless of whether it is stored in a file or on a database server. |
| Datos | Data... |
| Datos | Data |
Búsquedas relacionadas : Sin Datos Aún - Sin Datos Existentes - Datos Binarios Sin - Datos Sin Formato - Datos Sin Comprimir - Sin Datos Fiables - Datos Sin Explotar - Datos Sin Máscara - Sin Conexión De Datos - Transferencia De Datos Sin - Sin - Sin - Sin
