Translation of "sin disminuir el interés" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El animal corre sobre los obstáculos y sin siquiera disminuir su velocidad. | The animal ran over it and it didn't even slow down! |
| Sin embargo, su desempeño también comenzó a disminuir de manera significativa en el año 2014. | But their performance, too, began to diminish significantly in 2014. |
| Disminuir el volumen en | Decrease volume by |
| Disminuir | Zoom Out |
| Disminuir | Decrease |
| disminuir | decrease |
| Disminuir | Decrease |
| Disminuir el tamaño de letra | Decrease Font Sizes |
| Ctrl Vista Disminuir el zoom | Ctrl View |
| Disminuir el tamaño de letra | Decrease Font Sizes |
| Disminuir contraste | Decrease contrast |
| Disminuir en | Zoom out by |
| Disminuir velocidad | Decrease Speed |
| Disminuir velocidad. | Decrease speed. |
| Disminuir Altura | Decrease Height |
| Necesitamos concentrarnos en disminuir el petróleo. | We need to focus on reducing the oil. |
| Disminuir el tamaño de las letras | Decrease Font Sizes |
| Preferencias Disminuir velocidad | Settings Decrease Speed |
| Disminuir la precisión | Decrease Precision |
| Disminuir la demanda | Dropping Demand |
| Ctrl Texto Disminuir profundidad | Ctrl Text Decrease Depth |
| Y no había forma de disminuir el pulso. | And there is no way to slow my heart rate down. |
| Él observaba la escena sin mucho interés. | He looked upon the scene without much interest. |
| Debes aumentar, mantener, o disminuir el número de fluidos? | Should you increase, maintain or decrease the number of fluids? |
| Después de todo, si la relación entre deuda y PBI de un país debe disminuir sin austeridad, la tasa de interés que paga por su deuda debe ser menor que la tasa de crecimiento de su PBI. | After all, if a country s debt GDP ratio is to decline without austerity, the interest rate that it pays on its debt must be lower than its GDP growth rate. |
| También proporcionaría un telón de fondo contra el cual los salarios en Alemania podrían aumentar sin tener que disminuir necesariamente en la periferia. | It would also provide a backdrop against which wages in Germany could rise without necessarily having to fall in the periphery. |
| Ctrl Ver Disminuir el tamaño de los tipos de letra | Ctrl View |
| Disminuir la prioridad de la etiqueta | Decrease tag priority |
| El elemento SIZE 1 permite disminuir el tamaño del tipo de letra. | This SIZE 1 element allows to decrease font. |
| Sin embargo , en el transcurso del año , los tipos de interés a corto plazo en Irlanda comenzaron a disminuir en relación con Alemania y la libra irlandesa se colocó más cerca de sus tipos centrales de la parrilla del mecanismo de cambios del SME . | Later in the year , however , short term interest rates in Ireland began to decline relative to Germany and the Irish pound moved closer to its central rates in the ERM grid . |
| Disminuir el tamaño del tipo de letraverb, to select text color | Decrease font size |
| Ninguna palabra puede disminuir su profunda tristeza. | No words can lessen your deep sadness. |
| Sin embargo , en el transcurso del año , los tipos de interés a corto plazo en Irlanda comenzaron a disminuir en relación con Alemania y la libra irlandesa se colocó más cerca de sus tipos centrales de la parrilla del mecanismo de cambios del SME 4 . 3 | Later in the year , however , short term interest rates in Ireland began to decline relative to Germany and the Irish pound moved closer to its central rates in the ERM grid . 4 The convergence process was supported by the strong political commitment to EMU demonstrated at the regular meetings of the European Council and the corresponding reduction in market 3 |
| Sin embargo, en un país con una gran masa de ahorristas efectivos, la tasa de ahorro puede aumentar en vez de disminuir. | However, in a country with a large mass of effective savers, the savings rate can rise, rather than fall. |
| Me pasé los primeros cinco minutos bajo el agua intentando desesperadamente disminuir el pulso. | I spent the first five minutes underwater desperately trying to slow my heart rate down. |
| Y aprendí a disminuir mis pulsaciones por minuto. | And I learned how to slow my heart rate down. |
| Pueden dar a gusto a granjeros y otros grupos de interés, pero globalmente lo que hacen es fomentar a la alza los costos y disminuir los muy pocos beneficios. | They may please farmers and other interest groups, but overall they simply drive up costs and reduce already minimal benefits. |
| Ello permite economizar espacio, energía, disminuir el ruido y los riesgos de accidente. | I am glad that the amendments explained by Mrs Denys do something to improve the Commission's proposal on the carriage of goods by road. |
| Otra coas que necesitamos hacer es, no engañarnos en pensar que podemos tener un mundo verde, sin disminuir la cantidad de petróleo que consumimos. | One of the things that we also need to do, is we need to try to not kind of fool ourselves into thinking that you can have a green world, before you reduce the amount of oil that we use. |
| Los que aprenden creen que es algo aislado difícil y sin interés. | Those learning it think it's disconnected, uninteresting and hard. |
| La acción regulatoria desde la crisis financiera puede disminuir las burbujas en el futuro. | Regulatory action since the financial crisis might diminish bubbles in the future. |
| Si esa sensación se extiende, tanto el valor del dólar como el precio de los bonos en esa denominación pueden disminuir sin que haya cambios netos en la tenencia de esos activos. | If that feeling is widespread, the value of the dollar and the price of dollar bonds can both decline without any net change in the holding of these assets. |
| Al disminuir las oportunidades en que los mercados podrían esperar modificaciones de los tipos de interés , se reducirían evidentemente los incentivos a seguir conductas especulativas y , por tanto , los tipos de interés de las subastas de las operaciones del BCE subastas serían menos volátiles . | With fewer opportunities for markets to focus on interest rate changes , there would evidently be fewer incentives for speculative behaviour , and thus interest rates in the ECB 's tender operations would become less volatile . |
| Esta acción no hubiera sido suficiente para disminuir la inmundicia. | This action would not have been sufficient to abate the odor nuisance. |
| Y en algunos casos, la oxitocina puede disminuir la cooperación. | And in some cases, oxytocin can even decrease cooperation. |
Búsquedas relacionadas : Sin Interés - Sin Interés - Sin Interés - Disminuir - Disminuir - Disminuir - Disminuir El Volumen - Disminuir El Precio - Disminuir El Rendimiento - Disminuir El Papel - Disminuir Con El
