Translation of "sin mi participación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Participación - traducción : Participación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tomo misin azúcar.
I take my tea without sugar.
Mi tarea sigue sin hacerse.
My homework remains to be done.
Sin duda, mi locura sigue un método... Sin duda, sin duda. Lo siento.
There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry.
Mi madre había estado clebrando mi cumpleaños conmigo, sin mí.
My mother had been celebrating my birthday with me, without me.
Jim respondió mi pregunta sin dificultad.
Jim answered my question without difficulty.
Él aceptó sin reparos mi propuesta.
He readily agreed to my proposal.
Apenas puedo oír sin mi audífono.
I can barely hear without my earphone.
Mi vida está vacía sin él.
My life is empty without him.
Mi amigo nunca sale sin cigarrillos.
My friend never leaves the house without cigarettes.
No entres a mi habitación sin golpear.
Don't come into my room without knocking.
No deberías haberlo hecho sin mi permiso.
You should not have done it without my permission.
No deberían haberlo hecho sin mi permiso.
You should not have done it without my permission.
Se llevó mi paraguas sin siquiera pedírmelo.
He took my umbrella without so much as asking.
Él entró en mi habitación sin permiso.
He entered my room without permission.
Mi madre no puede leer sin lentes.
My mother can't read without glasses.
No entres a mi pieza sin golpear.
Don't come in my room without knocking.
Puedo hacer mi trabajo sin tu ayuda.
I can do my job without your help.
No puedo imaginar mi vida sin ti.
I can't imagine my life without you.
No puedo imaginar mi vida sin vos.
I can't imagine my life without you.
No puedo imaginar mi vida sin él.
I can't imagine my life without him.
Nací sin mi mano izquierda... mano derecha.
And I was born without my left hand right hand.
Yo lavo mi auto en frente de mi casa sin ningún problema.
I wash my car in front of the house without any problems.
( EUR ) Participación suscrita el 30.4.2004 Participación suscrita desde el 1.5.2004 Participación que debe transferirse
( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred
Participación
Share
Mi amiga me mira sin terminar de comprender.
My friend looks at me totally blankly.
No puedo hacer mi trabajo sin una computadora.
I can't do my job without a computer.
Estoy cansado sin embargo, debo terminar mi tarea.
I am tired nevertheless, I must finish my homework.
Mi abuelo no puede caminar sin un bastón.
My grandfather cannot walk without a stick.
Él tomó mi paraguas sin molestarse en preguntar.
He took my umbrella without bothering to ask.
Mi abuelo no puede caminar sin su bastón.
My grandfather can't walk without his cane.
Mi abuelo no puede andar sin un bastón.
My grandfather cannot walk without a walking stick.
Mi amigo nunca deja su casa sin cigarrillos.
My friend never leaves the house without cigarettes.
Quiero mostrarte mi caja de regalos sin entregar.
I want to show you my box of undelivered presents.
Vivir sin cigarrillos esa era mi nueva meta.
Living without cigarettes this was my new goal.
Llevo mucho tiempo sin ver a mi familia.
It's been a long time since I've seen my family.
Mi vida sería muy triste sin tu amor.
Without your love, my life would be very sad.
La Navidad es, sin duda, mi fiesta favorita.
Christmas is definitely my favorite holiday.
NO PARTICIPACIÓN
NON PARTICIPATION
Confieso que, sin él, esos diez años de mi vida estarían vacíos y sin objetivos.
I admit that, without him, those ten years of my life would have been empty and without goals.
Mi hermano salió corriendo del cuarto sin decir nada.
My brother ran out of the room without saying anything.
Mi hijo me sorprendió ordenando su habitación sin avisar.
My son surprised me by tidying up his room without being told.
Voy a vivir mi vida, con o sin ella.
I'm going to live my life, with or without her.
Nunca me voy de vacaciones sin limpiar mi apartamento.
I never go on holiday without cleaning my apartment.
Mi favorito, sin emgargo, son las etiquietas de advertencia.
My favorite, though, are all the warning labels.
Pero yo dije Por demás me he afanado en vano y sin provecho he consumido mis fuerzas. Sin embargo, mi causa está con Jehovah, y mi recompensa con mi Dios.
But I said, I have labored in vain, I have spent my strength for nothing and vanity yet surely the justice due to me is with Yahweh, and my reward with my God.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Participación - Mi Participación - Participación Sin - Sin Participación - Sin Participación - Confirmar Mi Participación - Con Mi Participación - Sin Más Participación - Participación Sin Limitado - Sin Nuestra Participación - Sin La Participación - Sin La Participación - Sin Mi Permiso - Sin Mi Conocimiento